E

Biztonsági elĘírások

FigyelmeztetésekHU

FIGYELEM

FESZÜLTSÉG ALATT!

NE NYISSA KI A BURKOLATOT!

Az áramütés veszélyének elkerülése érdekében

ne vegye le a készülék burkolatát. A készülék

belsejében nincsen olyan alkatrész, amelyet

házilag lehetne javítani.

A készülék javítását bízza szakemberre.

CLASS 1 LASER PRODUCT

KLASSE 1 LASER PRODUKT

LUOKAN 1 LASER LAITE

KLASS 1 LASER APPARAT

PRODUCTO LASER CLASE 1

A villám szimbólum olyan feszültség jelenlétét jelzi a készülék belsejében, amely áramütést okozhat.

A felkiáltójel szimbólum fontos mĦködtetési és karbantartási tudnivalókra hívja fel a fi gyelmét.

CLASS 1 LASER PRODUCT (1. osztályú lézerberendezés).

Ez a CD lejátszó az ELSė OSZTÁLYÚ LÉZER termékkel kapcsolatos minĘsítésnek felel meg.

A készüléket kizárólag a használati útmutatóban leírtak szerint használja, így megóvhatja magát a káros lézersugárzástól.

FIGYELEM : A BURKOLAT MEGBONTÁSAKOR LÁTHATATLAN LÉZERSUGÁR LÉPHET KI A KÉSZÜLÉKBėL. NE TEGYE KI MAGÁT A VESZÉLYES SUGÁRZÁSNAK!

Biztosítsa, hogy a házában lévĘ áramellátás megegyezzen a lejátszó hátoldalán található azonosító címkével.

ELėKÉSZÜLETEK

 

Lejátszóját vízszintesen állítsa fel, alkalmas alapon (bútor), a készülék körül megfelelĘ hely legyen a szellĘzéshez

 

(7,5~10cm). Ügyeljen arra, hogy ne takarja el a szellĘzĘ nyílásokat. Ne tegyen semmit a lejátszó tetejére.

 

Ne helyezze a lejátszót erĘsítĘ vagy más olyan berendezés tetejére, amely felmelegedhet. MielĘtt a lejátszót

 

elmozdítja, gyĘzĘdjön meg róla, hogy nincs benne lemez. Ezt a lejátszót folyamatos használatra tervezték. A DVD

 

lejátszó készenléti állapotba kapcsolása nem feszültségmentesíti a készüléket. Ahhoz, hogy a lejátszót teljesen

 

lekapcsolja az áramellátásról, húzza ki a hálózati csatlakozót a dugaljból, különösen, ha hosszú ideig nem

 

szándékozik használni a készüléket.

 

FIGYELMEZTETÉS : A tķz és áramütés veszélyének elkerülése érdekében ne tegye ki a készüléket csapadéknak, nedvességnek.

FIGYELEM : AZ ÁRAMÜTÉS ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN A HÁLÓZATI CSATLAKOZÓT TELJESEN TOLJA BE A CSATLAKOZÓALJZATBA.

Ezt a berendezést mindig váltóáramú aljzathoz csatlakoztassa védĘvezeték csatlakozással.

A berendezés hálózatról való leválasztásához, a dugót ki kell húzni a hálózati aljzatból, ezért a hálózati dugónak bár- mikor használatra készen kell állni.

Ez a jelzés, amely a terméken vagy annak leírásában látható, azt jelzi, hogy nem szabad más házi szeméttel együtt kitenni használati élettartama után.

Az ellenĘrizetlen szemétlerakás által okozott esetleges környezeti károsodások vagy az emberi egészség károsodásának elkerülés érdekében, kérjük válassza el ezt a többi szeméttĘl és felelĘsségteljesen hasznosítsa újra, ezzel is támogatva az anyagok újrahasznosítását. Háztartási felhasználók érdeklĘdjenek kereskedĘjüknél vagy a helyi önkormányzatnál a részletekrĘl, hogy hogyan tudják ezt a terméket környezetvédelmileg biztonságosan elhelyezni újrahasznosításra. Üzleti felhasználók lépjenek kapcsolatba beszállítójukkal, és ellenĘrizzék a szállítási szerzĘdés feltételeit.

Ezt a terméket nem szabad kereskedelmi szeméttel összekeverni hulladékeltávolításnál.

Nagy viharban húzza ki a készülék hálózati csatlakozóját a konnektorból. A villámlás miatt fellépĘ feszültségcsúcsok kárt tehetnek a készülékben.

A fĘcsatlakozó szétkapcsolási berendezésként használható, és bármikor használatra készen kell állnia.

Óvja a készüléket nedvességtĘl (ne tegyen a készülékre folyadékkal teli edényt, nehogy kiömöljön), hĘtĘl (pl. hĘsugárzó), erĘs mágneses hatástól (ne tegye hangsugárzók közelébe). Hibás mĦködés esetén azonnal húzza ki a készülék hálózati csatlakozóját a konnektorból.

A készüléket kizárólag otthoni használatra tervezték. Ha a készüléket hideg helyen tárolta (vagy pl. télen szállította), várjon kb. 2 órát, amíg felveszi a szoba hĘmérsékletét, és csak azután vegye használatba.

Óvja a készüléket közvetlen napsugárzástól,

hĘforrásoktól, nehogy a készülék túlmelegedjen, mert az a készüléket károsíthatja.

Az elemek a környezetet károsító vegyi anyagokat tartalmaznak.

Ne dobja a háztartási szemét közé.

2

3

Page 2
Image 2
Samsung HT-Z110NT/XET, HT-Z110R/EDC, HT-Z110NT/EDC, HT-Z110R/XEO manual Biztonsági elĘírások FigyelmeztetésekHU

HT-Z110NT/XET, HT-Z110R/EDC, HT-Z110R/XEO, HT-Z110NT/EDC specifications

Samsung has long been a leader in the home entertainment sector, and the HT-Z110NT/EDC and HT-Z110R/EDC home theater systems exemplify the company’s commitment to delivering immersive audio-visual experiences. Both models are designed to elevate your home entertainment setup, promising high-quality sound and robust features suitable for movie enthusiasts and music lovers alike.

The HT-Z110NT/EDC is notable for its stylish design, which seamlessly blends with modern interiors. This system includes a powerful 5.1 channel speaker setup, enhancing sound dynamics by distributing audio across multiple channels. This feature enables viewers to appreciate the rich detail and layers of sound in movies, enhancing the overall viewing experience. It supports various sound formats, including Dolby Digital, which ensures that viewers feel like they are part of the action.

One of the standout features of the HT-Z110NT/EDC is its advanced audio technology, including Samsung's proprietary audio processing, which optimizes sound based on the room's acoustics. This feature allows for a more tailored sound experience. Additionally, the subwoofer adds a deep rumble to explosions and music, making every scene come alive.

Meanwhile, the HT-Z110R/EDC version brings its unique flair with similar core features but includes additional connectivity options that appeal to the tech-savvy user. With built-in Bluetooth functionality, users can wirelessly stream their favorite songs from smartphones or tablets, ensuring that the system is versatile and user-friendly. This feature invites spontaneous listening sessions without the need for cumbersome wiring.

Both systems come with a range of input options, including HDMI, USB, and AUX inputs, making it easy to connect various devices—from gaming consoles to televisions. In addition, these systems support DVD playback, offering entertainment beyond just surround sound.

The Samsung HT-Z110NT/EDC and HT-Z110R/EDC home theater systems deliver not only aesthetic appeal but also an impressive combination of features designed to enhance the audio-visual experience. Their advanced technology and thoughtful design represent Samsung's dedication to providing consumers with exceptional home entertainment solutions. Whether you're watching a blockbuster movie or hosting a gathering with friends, these systems are engineered to create an unforgettable experience, driving the standard for home theater systems.