Samsung HT-Z110R/XEF, HT-Z110R/EDC, HT-Z110NT/XEF, HT-Z110NT/EDC Einstellen der Verzögerungszeit

Einstellen der Verzögerungszeit

Wenn sich die Lautsprecher nicht in gleicher Entfernung zur Hörposition aufstellen lassen, können Sie die Verzögerungszeit der Audiosignale für den Center- und die Rücklautsprecher manuell einstellen.

GER

1 Drücken Sie die MENU-Taste im Stopp-Modus.

Drücken Sie die

2 Richtungstaste , um zu “Audio” zu gelangen, und anschließend die ENTER-Taste.

Drücken Sie die		Drücken Sie die Richtungstasten
Richtungstaste	, um zu	, ,	,	um den
“DELAY TIME” zu gelangen,		gewünschten Lautspecher zu
3 und anschließend die		4 markieren, und anschließend
ENTER-Taste.		die ENTER-Taste.

Zur Einstellung der

5 Verzögerungszeit drücken Sie die Richtungstaste , .

•Sie können die Verzögerungszeit für den Center-Lautsprecher (C) auf einen Wert zwischen 00 und 05 ms einstellen und für den linken und rechten Rücklautsprecher (LS, RS) zwischen 00 und 15 ms.

MOVE ENTER EXIT MOVE ENTER EXIT

MOVE ENTER RETURN EXIT MOVE SELECT RETURN EXIT MOVE CHANGE RETURN EXIT

Einstellen der Lautsprecher-Verzögerungszeit

Bei der Wiedergabe von 5.1CH Surround Sound erhalten Sie die beste Klangqualität, wenn der Abstand zwischen Ihnen und allen Lautsprechern gleich ist. Der Klang trifft je nach Aufstellung der Lautsprecher zu ver- schiedenen Zeiten an der Hörposition ein. Diesen zeitlichen Unterschied können Sie durch Einstellung eines zusätzlichen Verzögerungseffekts am Center- und Surround-Lautsprecher regulieren.

Hinweis

•Bei (Dolby Pro Logic II) kann u. U. die Verzögerungszeit für jeden Modus verschieden sein.

•Bei AC-3 und DTS kann die Verzögerungszeit auf Werte zwischen 00 und 15 ms eingestellt werden.

•Der Mittenkanal kann nur bei Disks mit 5.1-Sound angepasst werden.

45

•Einstellen des CENTER-LAUTSPRECHERS

Ist die Entfernung Dc gleich oder größer als die Entfernung Df in der Abbildung, stellen Sie den Modus auf 0 ms. Andernfalls ändern Sie die Einstellung laut Tabelle.

Entfernung zwischen Df und Dc	Verzögerungszeit
0,00 m	0 ms
0,34 m	1 ms
0,68 m	2 ms
1,02 m	3 ms
1,36 m	4 ms
1,70 m	5 ms

•Einstellen des RÜCKLAUTSPRECHERS (SUR-

ROUND)

Ist die Entfernung Df gleich oder größer als die Entfernung Ds in der Abbildung, stellen Sie den Modus auf 0 ms. Andernfalls ändern Sie die Einstellung laut Tabelle.

Entfernung zwischen Df und Ds	Verzögerungszeit
0,00 m	0 ms
1,02 m	3 ms
2,04 m	6 ms
3,06 m	9 ms
4,08 m	12 ms
5,10 m	15 ms

EINSTELLUNGEN

Optimale Aufstellung

des CENTER-LAUT-

SPRECHERS

Optimale

Aufstellung des

SURROUND-

LAUTSPRECHERS

Alle Lautsprecher sollten möglichst innerhalb dieses Kreises aufgestellt werden.

Df: Entfernung vom FRONTLAUTSPRECHER

Dc: Entfernung vom CENTER-LAUTSPRECHER

Ds: Entfernung vom SURROUND-LAUTSPRECHER

46