Aktivt høyttalersystem | Samsung HW-F750/XE, HW-F751/XE instruction

HW-F750

HW-F751

Crystal Surround Air Track

(Aktivt høyttalersystem)

brukerhåndbok

se for deg mulighetene

Takk for at du har kjøpt dette Samsung-produktet. Hvis du ønsker å motta en mer omfattende service, må du registrere produktet på

www.samsung.com/register

Image 76

Samsung HW-F750/XE, HW-F751/XE manual Aktivt høyttalersystem

Contents

Crystal Surround Air Track Egenskaper Licens Den här symbolen varnar för att SäkerhetsinformationVarning Orsaka elstötar finns inuti enheten Säkerhetsanvisningar Innehållsförteckning USB Innan DU Använder Bruksanvisningen Komma igångVAD Ingår Beskrivningar FRÄMRE/UNDRE PanelBeskrivningar Skärm USB Port Bakre Panel Fjärrkontrollens Utseende FjärrkontrollFjärrkontroll Installationen har slutförts Installera VäggfästetAnslutningar Ansluta DEN Trådlösa Subwoofern Anslutningar Installera Torroidformad Ferritkärna I Subwoofer Auto Sound Calibration ASC Ansluta EN Extern Enhet MED HDMI-KABEL HDMI-kabelDigitala enheter HDMI-kabel Och Montera Kabelklämman Optisk kabel medföljer ejEller Audio kabel Bluetooth Vad är Bluetooth?Funktioner Ingångsläge Ansluta Air Track till en Bluetooth-enhet Välj Samsung AirTrack från listan Så här kopplar du från Air Track från Bluetooth-enheten Så här kopplar du från Bluetooth-enheten från Air TrackSoundshare USB Innan du ansluter en USB-enhet Använda Fjärrkontrollen Uppspelning/Paus/StoppHoppa framåt/bakåt Använda REPEAT-funktionen Använda funktionen Smart Volume Aktivera tyst läge för ljudetAnvända funktionen 3D Sound Plus Använda funktionen Sound Effect Använda funktionen Auto Power Link Använda funktionen Audio SyncAnvända funktionen DRC Använda funktionen VT Dimmer Använda Anynet+ HDMI-CEC ProgramuppgraderingAnvända TV-funktionerna endast med Samsung TV Felsökning Felsökning Bilaga Specifikationer150 W, 3 OHM, THD = 10 %, 100 Hz Separation 1kHz Country Contact Centre Web Site Aktivt højttalersystem Finesser Sikkerhedsinformationer Sikkerhedsadvarsler Forholdsregler Indhold Finesser 2 Finesser Licens Inden DU Læser Brugervejledningen Kom godt i gangHvad ER Inkluderet Beskrivelser FOR/BUNDPANEL Bagpanel ASC IN-STIKStrøm HDMI-OUT-STIK EN Gennemgang AF Fjernbetjeningen FjernbetjeningFjernbetjening Installation AF Vægbeslaget Tilslutninger Tilslutning AF DEN Trådløse Subwoofer Tilslutninger Installation AF DEN Torusformede Ferritkerne PÅ Subwooferen Automatisk Lydkalibrering ASC Tilslutning AF EN Ekstern Enhed MED ET HDMI-KABEL Digitale enheder Samling AF Kabelclipsen Optisk kabel medfølger ikkeLydkabel Eller Hvad er Bluetooth? Hvis der ikke er noget lydsignal i 20 minutterIndgangstilstand Enheden slukker automatisk under følgende omstændigheder Sådan slutter du din Air Track til en Bluetooth-enhed Vælg Samsung AirTrack på listen Sådan kobler du Bluetooth-enheden fra din Air Track Sådan kobler du din Air Track fra Bluetooth-enhedenSoundshare Lyddeling Enheden afspiller TV’ets lyd, den er sluttet til TV’et Inden du tilslutter en USB-enhed Vær opmærksom på følgende Brug AF Fjernbetjeningen Afspil/Pause/StopHop frem/tilbage Brug af funktionen Repeat Gentag Brug af funktionen Smart Volume Smart Lydstyrke Afbrydelse af lydenBrug af funktionen 3D Sound Plus Brug af funktionen Sound Effect Lydeffekt Brug af funktionen Auto Power Link Brug af funktionen Audio Sync LydsynkBrug af funktionen DRC Brug af funktionen VT Dimmer Brug af funktionen Anynet+ HDMI-CEC SoftwareopgraderingBrug af TV-funktionerne kun med Samsung TV’er Problemløsning Problemløsning Appendiks Driftstemperatur Kontakt Samsung Aktiivinen kaiutinjärjestelmä Ominaisuudet Lisenssillä Turvallisuusohjeet TurvaohjeitaTämä merkki varoittaa laitteen sisällä Aiheuttaa sähköiskun Turvaohjeet Sisältö Ennen Käyttöoppaan Lukemista Ennen aloitustaSisältö Kuvaus ETU-/POHJAPANEELI Takapaneeli Kaukosäädin Kaukosäätimen Toiminnot Liitännät Seinätelineen AsentaminenVoit asentaa laitteen seinälle käyttämällä seinätelinettä Asennus on suoritettu Langattoman Bassokaiuttimen Kytkentä Liitännät Ferriittisydämen Kiinnittäminen Bassokaiuttimeen Automaattinen Äänen Kalibrointi ASC Digitaaliset laitteet Ulkoisen Laitteen Yhdistäminen HDMI-KAAPELILLA Tai Kaapelikiinnikkeen KiinnittäminenTai Mikä on Bluetooth? ToiminnotTulotila BT/TV/USB/HDMI/ARC/D.IN-TILA Air Track -järjestelmän yhdistäminen Bluetooth-laitteeseen Yhteyden muodostaminen TVhen Ennen kuin yhdistät USB-laitteen Kaukosäätimen Käyttö Toista/Keskeytä/LopetaSiirto eteen-/taaksepäin REPEAT-toiminnon käyttö Smart Volume -toiminnon käyttäminen Äänen mykistys3D Sound Plus -toiminnon käyttäminen Sound Effect -toiminnon käyttäminen Auto Power Link -toiminnon käyttäminen Audio Sync -toiminnon käyttäminenDRC -toiminnon käyttäminen VT Dimmer -toiminnon käyttäminen Ohjelmiston Päivitys Anynet+ -toiminnon HDMI-CEC käyttäminenTV-toiminnon käyttäminen vain Samsung TVt Katso sivu Vianmääritys Vianmääritys Tiedot LiiteLeveys x korkeus Tuotteen paristojen oikea hävittäminen Aktivt høyttalersystem Bluetooth-funksjon LisensAktivt høyttalersystem USB Host-støtte Sikkerhetsinformasjon SikkerhetsforanstaltningerDEN Brede Åpningen I KONTAKTEN, OG Stikk Pluggen Helt INN Forsiktig Forholdsregler Innhold FØR DU Leser Brukerhåndboken Komme i gangHVA ER Inkludert FRONT-/BUNNPANEL Volum +/- RørforsterkerSkjerm STRØM-KNAPP Bakpanel Fjernkontroll Oversikt Over Fjernkontrollen Installeringen er fullført TilkoblingerMontere Veggfestet Du kan bruke veggbraketten til å montere enheten på veggen Koble TIL DEN Trådløse Subwooferen Tilkoblinger Installere Ferritt Kjernen PÅ Basselementet Feste Ferrittkjernen PÅ Strømledningen PÅ Basselementet Koble TIL EN Ekstern Enhet VED Hjelp AV EN HDMI-KABEL Digitale Enheter HDMI-kabel Montere Kabelklipsen Eler Hva er Bluetooth? FunksjonerBruke Inngangsmodus BT/TV/USB/HDMI/ARC/D.IN-MODUS Koble Air Track til en Bluetooth-enhet Velg Samsung AirTrack på listen Koble Bluetooth-enheten fra Air Track Koble Air Track fra Bluetooth-enhetenSamsung Pare med TV-apparatet Før du kobler til en USB-enhet Bruke Fjernkontrollen Spille av / Pause / StoppeHoppe framover/bakover Bruke REPEAT-funksjonen Dempe lyden Bruke 3D Sound PLUS-funksjonenBruke Smart VOLUM-funksjonen Bruke Sound EFFECT-funksjonen Bruke Auto Power LINK-funksjonen Bruke Audio SYNC-funksjonenBruke DRC-funksjonen Bruke VT DIMMER-funksjonen Bruke Anynet+ HDMI-CEC-funksjonen ProgramoppgraderingBruke TV-funksjonen bare med TV-apparat fra Samsung Feilsøking Er lydstyrken satt til lavesteSamsungs TV-modeller som Oppdater TV-apparatet med Tillegg Spesifikasjoner AH68-02617E-05 Korrekt avhending av batterier i dette produktet