08 Utilisation de la télécommande

Comment utiliser la télécommande

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

Allume et éteint la Soundbar.



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Alimentation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

Vous pouvez sélectionner parmi TREBLE, SYNC,



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

REAR LEVEL, ou REAR SPEAKER ON/OFF.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Commande

•• Pour ajuster le volume TREBLE,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sélectionnez la commande audio TREBLE,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sonore

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

puis utilisez les touches Haut/Bas pour

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

ajuster le volume dans la plage de -6 à +6.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

•• Si l’image et le son ne sont pas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

synchronisés entre votre téléviseur et la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Soundbar, sélectionnez SYNC dans la



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SMARTMODE

 

 

 

 



 

 

 

commande audio, puis réglez le décalage

 

 

 

 

Surround

 

 

 

 

 

 

audio, de 0 à 300 millisecondes, à l’aide des

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SOUND

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

touches Haut/Bas. (Sauf le mode «USB»)



 

 

 

 

 

 

 

 

 

MODE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

•• Si les enceintes non fournies sont

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

connectées, sélectionnez REAR LEVEL et

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

utilisez les touches Haut/Bas pour ajuster

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VOL

BASS

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

le volume dans la plage de -6 à +6.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SOUNDBAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La fonction REAR SPEAKER peut être ON/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OFF en utilisant les touches Haut/Bas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

•• La synchronisation audio n’est prise en

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

charge que par certaines fonctions.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

Surround

 

La fonction de son surround renforce l'étendue du son et lui donne une plus grande

 

 

 

 

 

 

 

sensation d'espace.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Surround

 

Les modes ON et OFF alternent à chaque pression de cette touche.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

••

ON : Diffuse du son à travers toutes les enceintes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

••

OFF : Vous pouvez entendre le son d’un canal source original depuis plusieurs

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

enceintes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

SOUND

 

Vous pouvez sélectionner l'effet sonore souhaité en choisissant parmi STANDARD, MUSIC,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MODE

 

CLEAR VOICE, SPORTS, ou MOVIE.

 

 

 

 

 

 

 

SOUND MODE

 

•• DRC (Dynamic Range Control)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vous permet d’effectuer une commande de plage dynamique des pistes Dolby Digital.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Si vous appuyez et maintenez enfoncée la touche SOUND MODE pendant le mode de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

veille, le DRC (Dynamic Range Control) s’active ou se désactive. Avec la fonction DRC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

activée, le bruit est réduit. (Le son peut être déformé.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FRA - 17

Page 111
Image 111
Samsung HW-MS550/XN, HW-MS550/EN manual Utilisation de la télécommande, Comment utiliser la télécommande