Samsung HW-N400/XN, HW-N400/EN instruction

USER MANUAL

HW-N400

Image 1

Samsung HW-N400/XN, HW-N400/EN manual

Contents

HW-N400 Bezpečnostní Varování Bezpečnostní Informace Příručce Bezpečnostní OpatřeníUživatelská Příručka Kompletní Příručka Obsah Používání dálkového ovladače Připojení mobilního zařízeníInstalace sady pro upevnění na stěnu Vložení baterií do dálkového ovladače 2 tužkové baterie AA Kontrola SoučástíHlavní jednotka Soundbar Dálkový ovladač / baterie Optický kabel Přední panel / pravý panel zařízení Soundbar Popis VýrobkuDolní panel zařízení Soundbar Připojení napájení 03 Připojení Zařízení SoundbarNapájecí kabel Připojení Napájení AC/DC adaptér Metoda 1 Připojení pomocí kabelu 04 Připojení K TelevizoruPřipojení pomocí optického kabelu Připojení televizoru pomocí kabelu Hdmi Auto Power LinkARC Kabel Hdmi není součástí Balení Zkontrolujte konektor Hdmi OUT Metoda 2 Bezdrátové připojení Připojení televizoru přes BluetoothPrvní připojení Poznámka Pokud se připojení zařízení nezdaří Jaký je rozdíl mezi BT Ready a BT PAIRING?Odpojení zařízení Soundbar od televizoru Poznámky Připojení pomocí optického či analogového audio kabelu AUX 05 Připojení Externího ZařízeníAudio kabel AUX Optický kabel Není součástí balení Připojení pomocí kabelu HdmiExterní zařízení Aktualizace softwaru 06 Připojení Zařízení USBKonektor USBDisplej Zařízení Bluetooth Připojení přes Bluetooth07 Připojení Mobilního Zařízení Pokud se připojení zařízení nezdaří 08 Používání Dálkového Ovladače BluetoothJak používat dálkový ovladač Možností Standard nebo Surround Opakování Anynet+ / Auto Power LinkPřeskočení skladby Funkci Rear Speaker lze ON/OFF pomocí tlačítek Nahoru/Dolů Ztlumit Bass VOL Součásti pro upevnění na stěnu Bezpečnostní opatření při montážiCm a více Zadní strana zařízení Soundbar Pravý okraj zařízení Soundbar Osa Držáky šroubů na stěně Po stisknutí tlačítka nefunguje příslušná funkce 10 Řešení Problémů 13 Důležité Upozornění K Servisu Licence Technické údaje Technické Údaje a Další Informace Správná likvidace výrobku Elektrický & elektronický odpad Bezpečnostné varovania Bezpečnostné Informácie Informácie O Tejto Príručke Bezpečnostné OpatreniaPoužívateľská Príručka Úplná Príručka Opis produktu Kontrola súčastíPripojenie zariadenia Soundbar Pripojenie k TV Používanie diaľkového ovládania Pripojenie mobilného zariadeniaInštalácia nástenného držiaka Riešenie problémov Licencie Hlavná jednotka zariadenia Soundbar Kontrola SúčastíDiaľkové ovládanie/Batérie Optický kábel Predný panel/pravý bočný panel zariadenia Soundbar Opis ProduktuSpodný panel zariadenia Soundbar Pripojenie elektrického napájania Pripojenie Zariadenia SoundbarNapájací Kábel Spôsob 1. Pripojenie pomocou kábla Pripojenie K TVPripojenie pomocou optického kábla Spodná strana zariadenia Soundbar Pripojenie TV pomocou kábla Hdmi Spôsob 2. Bezdrôtové pripojenie Pripojenie TV pomocou rozhrania BluetoothPrvé pripojenie Ak pripojenie zariadenia zlyhá Čom spočíva rozdiel medzi možnosťami BT Ready a BT PAIRING?Odpojenie zariadenia Soundbar od TV Zvukový kábel AUX Pripojenie Externého ZariadeniaOptický kábel Prehrávač BD/DVD/Externý prijímač Externé zariadenie Spodná strana zariadenia Soundbar Pripojenie pomocou kábla Hdmi Aktualizácia softvéru Pripojenie Zariadenia USBPort USBDisplej Zariadenie Bluetooth Pripojenie pomocou rozhrania BluetoothPripojenie Mobilného Zariadenia Ak pripojenie zariadenia zlyhá Spôsob používania diaľkového ovládania 08 Používanie Diaľkového OvládaniaStlmenie Opakovanie Prehrávanie Pozastavenie Hore/Dole Vľavo/VpravoPreskočenie hudby Stlačením tlačidla nahor alebo nadol upravte hlasitosť Upozornenia k inštalácii 09 Inštalácia Nástenného DržiakaSúčasti na montáž na stenu Cm alebo viac Zadná strana zariadenia Soundbar Pravý koniec zariadenia Stredovú líniu Zariadenie Soundbar s pripevnenými Neprehráva sa zvuk 10 Riešenie Problémov 13 Dôležitá Poznámka Licencie Podporované formáty prehrávania 14 Špecifikácie a Príručka Platí v krajinách so zavedeným separovaným zberom Biztonsági Előírások Biztonsági Óvintézkedések Felhasználói Kézikönyv KézikönyvrőlTeljes Kézikönyv Tartalomjegyzék Távvezérlő Használata Mobileszköz CsatlakoztatásaFali Konzol Felszerelése Műszaki Adatok és Útmutató Soundbar Központi Egység 01 Részegységek EllenőrzéseTávirányító / Elemek Optikai kábel Soundbar Előlap / Jobb Oldali Panel Termék ÁttekintéseSoundbar Alsó Panel Tápellátáshoz Történő Csatlakoztatás Soundbar CsatlakoztatásaHálózati kábel Tápellátáshoz Történő Csatlakoztatás AC/DC adapter Módszer Csatlakoztatás Kábellel Csatlakoztatás a TelevízióhozCsatlakoztatás Optikai Kábellel Soundbar Alja Televízió csatlakoztatása HDMI-kábellel Módszer Vezeték nélküli Csatlakozás Televízió csatlakoztatása Bluetooth-on keresztülAz első csatlakoztatás Megjegyzés Mi a különbség a BT Ready és a BT Pairng között? Ha az eszköz csatlakozása nem sikerültSoundbar leválasztása a televízióról Megjegyzések Csatlakoztatás Optikai vagy Analóg Audio AUX Kábellel Csatlakoztatás Külső EszközhözAudio AUX Kábel Optikai kábel Nem része a csomagnak Csatlakoztatás HDMI-kábellelKülső eszköz Szoftverfrissítés USB CsatlakoztatásaUSB-csatlakozóKijelző Bluetooth eszköz Csatlakozás Bluetooth-on KeresztülMobileszköz Csatlakoztatása Ha az eszköz csatlakozása nem sikerült 08 a Távvezérlő Használata Bluetooth PowerTávvezérlő Használatának Módja Némítás Zene Átugrása IsmétlésHangvezérlés ALL-TV Remote Óvintézkedések a felszerelés során Fali Konzol FelszereléseFali konzol komponensek Cm vagy több Soundbar hátoldala Soundbar jobb széle Középső vonalát Tartócsavar stabilan megtartsák a Fali Konzol HUN Nincs hang Hibaelhárítás 12 Nyílt SzabadalmakMegjegyzés Műszaki adatok 14 Műszaki Adatok ÉS Útmutató HUN Contact Samsung World Wide