Samsung LC24B550US/ZR manual

C24B550U / C24B750X / C27B750X

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍﻞﻴﻟﺩ

.ءﺍﺩﻷﺍ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﺽﺮﻐﺑ ﻖﺒﺴﻣ ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻥﻭﺩ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ ﻊﻀﺨﺗﻭ ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻑﻼﺘﺧﺎﺑ ﺮﻬﻈﻤﻟﺍﻭ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ

BN46-00219A-09

Contents

Page ؟Smart Station ـﺑ ﺩﻮﺼﻘﻤﻟﺍ ﺎﻣ ﻲﺘﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﺗﻵﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﺓءﺍﺮﻗ ﻲﺟﺮﻳُ "USB ﻉﺯﻮﻣ"ﻭ "ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ Smart ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ Station HUB USB Super Charging Select Source ﻂﻘﻓ "7 ﺔﻠﺴﻠﺴﻠﻟ" - Wireless ID Eco Saving ﻡﺎﻋ INFORMATION ﻂﻘﻓ 7 ﺔﻠﺴﻠﺴﻠﻟ - ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ/ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ (INFORMATION) ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻓﻮﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺕﺎﻓﺎﺴﻣ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ Page Page ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﻢﺴﺠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺢﻴﺤﺼﺗ 2 .ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺮﻴﻀﺤﺘﻟﺍ Smart Station ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻎﻳﺮﻔﺗ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻌﻴﺑ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﺺﺤﻓ ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺎﻳﺍﺰﻤﻟﺍ ﻒﺻﻮﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻲﺒﻧﺎﺠﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﺬﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺓﺬﺒﻧ ﺬﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﻣﺇ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﺿ USB ﻉﺯﻮﻣّ / USB ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ 3 .ﻞﺼﻔﻟﺍ Smart Station ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ؟Smart Station ـﺑ ﺩﻮﺼﻘﻤﻟﺍ ﺎﻣ Wireless Connection ﻲﺘﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﺗﻵﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﺓءﺍﺮﻗ ﻲﺟﺮﻳُ "USB ﻉﺯﻮﻣّ "ﻭ "ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ Mobile Control ﻱﺮﺘﻓﺩ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ Smart Station ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ Page ﺐﺘﻜﻣ ﺢﻄﺳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ :ﻲﻠﻳ ﺎﻤﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻰﺟﺮﻳُ ،ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ ﺪﻌﺑ ﺕﻮﺻ ﺭﻭﺪﺻ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ Smart Station ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ (ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ) ﺚﻳﺪﺤﺘﻟﺍﻭ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ 7 ﺔﺴﻠﺴﻟ - ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻞﺠﻧﻭﺩ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻂﻘﻓ (Wireless Connection Manager) ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ Auto Wireless Detection ﻉﺯﻮﻤﻛّ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺠﻧﻭﺩ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ LAN ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻊﻄﻗ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ LAN ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ USB ﻞﺒﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗً/ﺎﻳﻭﺪﻳً USB ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ USB ﻞﺒﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ USB ﻉﺯﻮﻤﻛ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ IP ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟﺍ IP ﺔﻴﻜﻠﺳ LAN ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺖﺑﺎﺛ IP Page Mobile Control ﻊﺿﻭ ﻦﻋ ﺓﺬﺒﻧ ؟Mobile Control ـﺑ ﺩﻮﺼﻘﻤﻟﺍ ﺎﻣ /ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ) Mobile Control ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ (ﺱﻭﺎﻤﻟﺍ Mobile Control ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ Android ﻡﺎﻈﻨﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻛﺬﻟﺍ ﻒﺗﺍﻮﻬﻟﺍ ﻲﺣﻮﻠﻟﺍ Android ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻱﺯﺎﻬﺠﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ (Mobile Control) ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻱﺯﺎﻬﺠﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻣﺎﺣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ (ﻱﺮﺘﻓﺩ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛﻭ ﺐﺘﻜﻣ ﺢﻄﺳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ) ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻯﺯﺎﻬﺟ ﻦﻴﺑ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟ ﻝﻮﻤﺤﻣ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺱﻭﺎﻤﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ MHL ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ 4 .ﻞﺼﻔﻟﺍ MHL ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ (ﺔﻗﺪﻟﺍ ﻲﻟﺎﻋ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻁﺎﺒﺗﺭﻻﺍ) MHL MHL MHL ﺓﺰﻴﻤﻟ ﻪﻤﻋﺩ ﻡﺪﻋ ﻭﺃ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ MHL ﺓﺰﻴﻣ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻞﺒﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻧ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ 5 .ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ﺭﺪﺼﻣ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺓﺰﻬﺟﺄﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﺘﻌﺟﺍﺮﻣ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺺﺤﻔﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺭﺩﺎﺼﻣ (ﻲﻤﻗﺭ ﻉﻮﻧ) HDMI ﻞﺒﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ HDMI-DVIﻞﺒﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ Windows XP ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻰﻠﺜﻤﻟﺍُ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ Windows Vista ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﺗﻮﺻ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ HDMI ﻞﺒﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ 6 .ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ MAGIC SAMSUNG MAGIC Bright SAMSUNG MAGIC Color Contrast Contrast ﻦﻳﻮﻜﺗ Brightness Brightness ﻦﻳﻮﻜﺗ Response Time Response Time ﻦﻳﻮﻜﺗ Sharpness Sharpness ﻦﻳﻮﻜﺗ HDMI Black Level HDMI Black Level ﻂﺒﺿ Red Red ﻦﻳﻮﻜﺗ 7 .ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻂﺒﺿ Blue Blue ﻦﻳﻮﻜﺗ Green Green ﻦﻳﻮﻜﺗ Gamma Gamma ﻦﻳﻮﻜﺗ Color Tone Color Tone ﻦﻳﻮﻜﺗ 8 .ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺎﻬﻌﻗﻮﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻭﺃ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ Image Size Image Size ﻂﺒﺿ V-Position H-Position V-Position ﻦﻳﻮﻜﺗ H-Position ﻦﻳﻮﻜﺗ Menu V-Position Menu H-Position Menu V-Position ﻦﻳﻮﻜﺗ Menu H-Position ﻂﺒﺿ 9 .ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ HUB ﻂﻘﻓ "7 ﺔﻠﺴﻠﺴﻠﻟ" - Auto Wireless Detection Select Source USB Super Charging Eco Saving Eco Saving ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻂﻘﻓ "7 ﺔﻠﺴﻠﺴﻠﻟ" - Wireless ID Language Language ﻂﺒﺿ Menu Transparency Menu Transparency ﻂﺒﺿ Auto Source Auto Source ﻦﻳﻮﻜﺗ PC/AV Mode PC/AV Mode ﻦﻳﻮﻜﺗ Key Repeat Time Key Repeat Time ﻦﻳﻮﻜﺗ Display Time Display Time ﻦﻳﻮﻜﺗ Off Timer Setting Off Timer Setting ﻦﻳﻮﻜﺗ Off Timer On/Off Off Timer On/Off ﻦﻳﻮﻜﺗ Reset (Reset) ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ 10 .ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻲﻓ Contrast ﻭ Brightness ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ INFORMATION (INFORMATION) ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ "ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ" ﻦﻣ HUB ﻂﺒﺿ "ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ" ﻦﻣ Volume ﻂﺒﺿ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍﻭ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺺﺤﻓ .ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻣ ﻖﻘﺤﺗ (PC ﻊﺿﻭ) ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﺎﻬﻠﺣﻭ ﻞﻛﺎﺸﻤﻟﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ﻞﻴﻟﺩ Samsung ءﻼﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﻣ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﻞﻛﺎﺸﻣ USB ﺔﺷﺎﺷ ﺎﻬﻠﺣﻭ ﻞﻛﺎﺸﻤﻟﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻂﻘﻓ "7 ﺔﻠﺴﻠﺴﻠﻟ" - Wireless Connection ﺔﺷﺎﺷ MHL ﻭ Mobile Control ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﺑﻮﺟﺃﻭ ﺔﻠﺌﺳﺃ ﺏﺍﻮﺠﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ 12 .ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ ﻡﺎﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻓﻮﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻊﺿﻭ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ (HDMI ﻊﺿﻭ) ﻂﻘﻓ "7 ﺔﻠﺴﻠﺴﻠﻟ" - ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ ﻞﺠﻧﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﺔﻨﻣﺍﺰﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻄﻗ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍّ ﺩﺩﺮﺗ ﻲﺳﺃﺮﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻖﺤﻠﻤﻟﺍ ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ءﺎﺤﻧﺃ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ SAMSUNG ﺔﻛﺮﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ Page Page Page (ءﻼﻤﻌﻟﺍ ﺎﻬﻠﻤﺤﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘﻟﺍ) ﻊﻓﺪﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﺐﻴﻋ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ AFRICA ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟﺍ (ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ) OSD ﻉﺯﻮﻤﻟﺍ ﻂﻘﻓ "7 ﺔﻠﺴﻠﺴﻠﻟ" - ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺠﻧﻭﺩ ﺎﻣﺎﺟ ﺢﺴﻤﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﻲﻘﻓﻷﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻲﺳﺃﺮﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻭ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ