ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ 
.PIP رﺰﻟا ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻢﺘﻳ ﻻإو ،نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻒﻟاﻮﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ D.MENU رﺰﻟا ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻢﺘﻳ
PIP رﺰﻟا
.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ وأ PIP ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ PIP رﺰﻟا ﻂﻐﺿا
[
] ﺔﻗﺎﻄﻟا رز 
.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ وأ LCD ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ رﺰﻟا اﺬه مﺪﺨﺘﺳا
ةءﺎﺿﻹا ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ 
.ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻂﻴﺤﻤﻟا عﻮﻄﺴﻟا ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا
ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﺷﺆﻣ 
ﺮﻀﺧأ ﺾﻴﻣو ثﺎﻌﺒﻧا لﻼﺧ ﻦﻣ "ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻓﻮﻣ" ﻊﺿو ضﺮﻋ
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ 
فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ .ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻒﺋﺎﻇو لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻲﻓ حوﺮﺸﻤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻓﻮﻣ ﻊﺿو ﻰﻟإ عﻮﺟﺮﻟا ﻰﺟﺮُﻳ
.ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﺮﺘﻔﻟ ماﺪﺨﺘﺳا نود ﺎﻬآﺮﺗ ﺪﻨﻋ وأ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺤﻟا مﺪﻋ ﺪﻨﻋ LCD ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺮﻌﺸﺘﺴُﻣ 
.LCD ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻩﺬه ﻩﺎﺠﺗ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ مﻮﻗ
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ءاﺰﺟﻷا
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ 
ﻒﻠﺨﻟا ﻦﻣ LCD ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ .تﻼﺒﻜﻟا تﻼﻴﺻﻮﺘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ "تﻼﻴﺻﻮﺘﻟا" ﻢﺴﻗ ﻰﻟإ عﻮﺟﺮﻟا ءﺎﺟﺮﻟا
.زاﺮﻄﻠﻟ ﺎًﻘﺒﻃ ﺎًﻔﻴﻔﻃ ﺎًﻓﻼﺘﺧا
POWER S/W ON [ │ ] / OFF 
.LCD ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ/ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ
POWER 
.يراﺪﺠﻟا ﺬﺧﺄﻤﻟاو LCD ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ﻞﻜﺑٍ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺒآ ﻞﻴﺻﻮﺗ
PC/COMPONENT ﻞﻴﺻﻮﺗ فﺮﻃ) RGB/COMPONENT IN 
((لﺎﺧدﻹا)
ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا [RGB/COMPONENT IN] ﺬﻔﻨﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ z
