Samsung LH32LECPLBC/EN, LH46LECPLBC/EN, LH55LECPLBC/EN 3

Índice

Imagen

Modo	60

Personal	61

Tono de color	62

Control de color	62

Temp. Color	63

Bloqueo de Imagen	63

Ajuste automático	64

Balance señal	64
Balance señal	64
Control señal	64

Tamaño	65

Nivel negro HDMI	65

Imagen PIP	66

Contraste dinám.	66

Control lámpara	67

Sensor de brillo	67

Restablecimiento imagen	68

Imagen

Modo	69

Personal	70

Tono de color	71

Temp. Color	71

Tamaño	72

Digital NR	72

Nivel negro HDMI	73

Modo película	73

Imagen PIP	74

Contraste dinám.	74

Control lámpara	75

Sensor de brillo	75

Restablecimiento imagen	76

Sonido

Modo	77

Personal	78

Volumen autom.	78

SRS TS XT	79

Selección de sonido	79

Seleccionar altavoz	80

Restablecer sonido	80

Configuración

Idioma	81

Hora	82
Conf. reloj	82
Temporizador	82
Temporizador1 / Temporizador2 / Temporizador382
Control festivos	82

Transparenc. menú	83

Bloqueo seguridad	83
Cambiar PIN	83
Bloquear	83

Ahorro energía	84

Video Wall	84
Video Wall	84
Formato	85
Horizontal	85
Vertical	86
Posición de pantalla	86

Pant. seguridad	87
Cambio píxel	87
Temporizador	88
Barra	88

3

Contents

BN46-00330A-03 Copyright Precauciones de seguridad Comprobación del contenido Piezas Antes de instalar el producto Page Selec. resolución Ajuste encendido Giro OSD Configuración avanzada Restablecer config Antes de usar el producto Limpieza Símbolos Almacenamiento Electricidad y seguridad No desenchufe el cable de alimentación mientras el producto se esté utilizando •• Una descarga eléctrica podría dañar el producto Page Funcionamiento •• Podrían producirse una explosión o fuego ranuras de ventilación, los puertos de entrada/salida, etc.) •• Podrían producirse daños en el producto, una descarga eléctrica o fuego Utilice el producto con la resolución y la frecuencia recomendadas •• De lo contrario, su vista podría dañarse Descanse los ojos durante más de 5 minutos por cada hora de uso del producto •• Esto permitirá descansar la vista Tenga cuidado al ajustar el ángulo del producto o la altura del soporte Cuando reemplace las pilas, insértelas con la polaridad correcta (+, -) •• Una mano o un dedo podrían quedar atrapados y producirse heridas Preparativos Extracción del embalaje (solo para los modelos LE32C y LE46C) Extracción del embalaje (solo para el modelo LE55C) Levante y retire la parte superior de la caja mediante las ranuras Compruebe los componentes y retire la bolsa de plástico y poliestireno Comprobación de los componentes Accesorios que se venden por separado Juego de montaje mural Soporte Cable estéreo RS232C Cable DVI (página 43) Panel de control BotonesDescripción Vista trasera Puerto Descripción Bloqueo antirrobo Mando a distancia OFF Mostrar información en la pantalla opción Activa un elemento resaltado del menú Para introducir pilas en el mando a distancia Ajuste de la OSD (visualización en pantalla) con el mando a distancia Alcance de la recepción del mando a distancia ~ 10m 30˚ 30˚ Conexión mediante un cable estéreo IR (se vende por separado) Controlar más de un producto de visualización mediante un kit de sensor externo Ángulo de inclinación y rotación Ventilación Vista superior Nombre del modelo Instalación del juego de montaje mural Especificaciones del juego de montaje mural (VESA) Nombre del modelo Especificaciones de orificios Tornillo estándar Cantidad Conexión del cable Patilla N.º de patilla Color estándar Cable LAN directo (PC a HUB) Cable LAN cruzado (PC a PC) Conexión •• Conexión Códigos de control Tipo de comando Valor del rango Control de potencia Power Control de volumen Volume Control de fuente de entrada La fuente de entrada de un producto puede cambiarse mediante un PC •• Establecimiento de la fuente de entrada (Establecer fuente de entrada) Input Source ――Este modelo no admite los puertos HDMI1, HDMI1_PC, HDMI2 y HDMI2_PC Control del modo de pantalla El modo de pantalla de un producto puede cambiarse mediante un PC •• Visualización del estado de la pantalla (Obtener estado modo de pantalla) •• Establecimiento del tamaño de la imagen (Establecer tamaño de imagen) "Screen Mode": Código que establece el estado del producto Control del encendido y apagado de PIP "PIP": Código utilizado para activar o desactivar el modo PIP en un producto 1: PIP activado 0:PIP desactivado Control del ajuste automático (sólo PC y BNC) Control del modo de mural de vídeos El modo Video Wall se puede activar en un producto mediante un PC Video Wall Mode 1:Llena 0:Natural Mural de vídeos Activado El PC enciende/apaga el Mural de vídeos del producto •• Obtener estado activado/desactivado del Mural de vídeos •• V.Wall_On : Código de Mural de vídeos que establecer en el producto 1: Mural de vídeos Activado Modelo de Mural de vídeos Modelo de Mural de vídeos 10x10: ( 1 ~ 100) Conexión y uso de un dispositivo fuente Puntos de control previos a la conexión Conexión mediante el cable D-SUB(tipo analógico) Conexión mediante un cable DVI (tipo digital) Conexión mediante un cable HDMI-DVI Page Cambio de la resolución en Windows XP Cambio de la resolución en Windows Conexión mediante el cable AV Conexión mediante el cable de componentes Page Page MagicInfo Indique la información de IP Seleccione un idioma. (El idioma predeterminado es inglés.) 6 Seleccione un modo de visualización 7 Vuelva a comprobar los valores que acaba de configurar Entrada PIP Fuente Fuente principal Fuente secundaria Tamaño Posición Transparenc Cam. autom. fuente Recup. fuente principal Fuente principal Fuente secundaria Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Sonido ――Si se ajusta la imagen con la función Personal, Modo cambia al modo Personal Graves Mejora el audio de baja frecuencia Agudos Mejora el audio de alta frecuencia Balance Es totalmente compatible con todos los formatos multicanal Habilitado cuando está configurado como •• Principal / Sub i¿Rest. configur. de sonido Configuración Conf. reloj Temporizador1 / Temporizador2 / Temporizador3 Control festivos Cambiar PIN Bloquear Video Wall Formato Horizontal Vertical Posición de pantalla Cambio píxel Barra Borrador Píxel Lateral gris •• Horizontal / Vertical Enc. aut Temperatura Bloqueo botones Color automático usuario Control en espera Programación lámpara Pantalla OSD Actualización del software i¿Rest. config. al instalar SíNo Restaurar todos los parámetros de la pantalla iTodos los valores configur. predeter SíNo Uso de MDC Desinstalación Conexión a MDC Conexión mediante un cable LAN directo Conexión mediante un cable LAN cruzado Gestión de conexiones User Login Auto Set ID Clonación Reintento de comandos Inicio Programas Samsung admin SET ID Range Disposición de la pantalla principal Menús Volume Alerta Mute Fault Device Repair Ajuste de pantalla Opciones •• Ajuste los colores del dispositivo de visualización seleccionado Tint (G/R) •• Ajuste el matiz del dispositivo de visualización seleccionado Color Tone Tamaño Funciones avanzadas 3D Mode 3D L/R Change 3D Auto View 3D Optimization Dynamic Contrast Gamma Control RGB Only Mode Flesh Tone Motion Lighting Ajuste del sonido Configuración del sistema Bass Treble Balance(L/R) Formato General Ventilador y temperatura User Auto Color Sólo está disponible en el modo Auto Power Seguridad Pantalla OSD •• Bloquear los menús en pantalla ――Para desbloquear los menús, configure Safety Lock como Off Button Lock Hora On Timer Off Timer Protección frente a la persistencia de imágenes Screen Saver Safety Screen Lamp Control Ticker Configuración de herramientas Options Edit Column Monitor Window Information Otras funciones Gestión de grupos Eliminación de grupos Gestión de programas Add Schedule Device Group Date&Time Action Modificación de programas Eliminación de un programa Solución de problemas ProblemaSolución All Select Solución de problemas Prueba del producto Comprobación de la resolución y la frecuencia Compruebe lo siguiente Problema de instalación (modo PC) Problema de la pantalla Problema con el sonido Problema con el mando a distancia Problema con el dispositivo fuente Pregunta Respuesta Page Especificaciones Nombre del modelo Page Page Ahorro de Funcionamiento normal Modo de ahorro de Apagado (Botón de LE55C Reloj de píxeles Polaridad sincronizada (kHz) (Hz) (MHz) Page Apéndice NORTH AMERICA LATIN AMERICA Page EUROPE Page CIS ASIA PACIFIC Page MIDDLE EAST AFRICA Page No se trata de un defecto del producto El daño del producto ha sido causado por el cliente Otros Eliminación correcta de las baterías de este producto Calidad de imagen óptima Prevención del desgaste con persistencia de imágenes OZ348