Manuals / Samsung / TV and Video / Professional LFD Displays

Samsung LH46MDCPLGC/UE, LH40MDCPLGC/HD, LH46MDCPLGC/NG, LH40MDCPLGC/NG, LH32MDCPLGC/UE تلايصوتلا

Models: LH32MDCPLGC/NG LH55MDCPLGC/NG LH40MDCPLGC/HD LH40MDCPLGC/NG LH46MDCPLGC/UE LH40MDCPLGC/UE LH32MDCPLGC/UE LH46MDCPLGC/NG LH55MDCPLGC/UE

1 247

Page 32

2 تلايصوتلا•	•	تلايصوتلا
2 تلايصوتلا•	•
		1 تلايصوتلا• •

RJ45

RS232C

OUT

3 تلايصوتلا• •

RJ45

RS232C

OUT

Page 32

Image 32

Samsung LH46MDCPLGC/UE, LH40MDCPLGC/HD, LH46MDCPLGC/NG, LH40MDCPLGC/NG, LH32MDCPLGC/UE, LH32MDCPLGC/NG manual تلايصوتلا

Contents

LFD ضرع ةشاش مدختسملا ليلد تايوتحملا لودج توصلا طبض AllShare Play تافصاوملا جتنملا مادختسا لبق رشنلا قوقح ةملاسلا تاطايتحا فيظنتلازومرلا هيبنت نيزختلا ةملاسلاو ءابرهكلا بيكرتلا قيرح ليغشتلا قيرح بوشن وأ راجفنا ثودح كلذ نع جتني دق ةبيعم لسكب تادحو عضرلا وأ لافطلأا لوانتم نع ديعب ناكم يف ةيراطبلا طقف MD46Cو MD40C MD32C‏ زارطل فلاغلا عزن تازيهجتلاتايوتحملا نم ققحتلا طقف MD55C زارطل فلاغلا عزن ةضورعملا ةروصلا نع ةيلعفلا تانوكملا لكش فلتخي دق ―― عقاوملا فلاتخاب تانوكملا فلتخت دق―― تانوكملا صحفتانوكملا لصفنم لكشب اهعيب متي يتلا رصانعلا ءازجلأا مكحتلا ةحولةحوللا حاتفم فصولارارزلأا فصولا رارزلأا ةمئاقلاةيسيئر تايوتحم ةحفص عضولا ىلإ لوخدلا ليغشتلا فاقيإ فصولا ذفنملا RJ45 ةقرسلا نم ةيامحلا لفق ةقرسلا نم ةيامحلل لفقلا ةادأ لفقل دعبُنع مكحتلا زاهج ةيسيئر تايوتحم ةحفص ليغشت رزMagicInfo و MagicInfo Lite ليغشت رز MagicInfo Videowall S و Premium S دعبُنع مكحتلا زاهج يف تايراطبلا بيكرت اعيرسً رركتم لكشب ةمدختسملاُ فئاظولا ديدحتةقباسلا ةمئاقلا ىلإ ةدوعلا Anynet+ رارزلأا فصولا دعبُنع مكحتلا زاهج مادختساب ةشاشلا ىلع ضرعلا طبضدعبُنع مكحتلا زاهج تاراشإ لابقتسا قاطن نارودلاو ليملا ةيواز ةيوهتلابيكرتلا ليلد جتنملا بيكرت لبق يدومع رادج ىلع بيكرتلا داعبلأا فوجم رادج ىلع بيكرتلاحطسم رظنم زارطلا مسا Vesa طئاحلاب تيبثتلا مقط تافصاوم طئاحلاب تيبثتلا فر بيكرتطئاحلاب تيبثتلا مقط بيكرت ةيمكلا يسايقلا رامسملا رامسم ةحتف تافصاوم زارطلا مسا رتم يللملاب RS232C دعبُنع مكحتلا زاهج تلابكلا ليصوتRS232C لبك ةراشلإا نسلا ويرتسا لاسرإ لابقتسا ىثنأ سبقملا 5ø\ يضرأ LAN لبكةراشلإا يسايقلا نوللا نسلا مقر PC ىلإ PC يضرع LAN لبك HUB ىلإ PC رشابم LAN لبك تلايصوتلا رملأا مكحتلا داوكأمكحتلا رمأ ىلع لوصحلا مكحتلا ةلاح ضرع توصلا ىوتسم يف مكحتلا ةقاطلا يف مكحتلا لخدلا ردصم يف مكحتلا ةشاشلا مجح يف مكحتلا طقف BNCو رتويبمكلا يئاقلتلا طبضلا يف مكحتلا ةروص لخاد ةروص عضو فاقيإ/ليغشت يف مكحتلا Safety Lock ويديفلا تاشاش رادج عضو يف مكحتلاةشاشلا ءلم يعيبط ويديفلا رادج ةفيظو ليغشت ويديفلا رادج ةفيظو يف مدختسملا مكحت 10 × 10 ويديفلا رادج زارط ليغشتلا فاقيإ 100 ~ 1 \ 10 × 10 ويديفلا رادج زارط تانايبلا نيعملا مقرلا ليصوتلا لبق ققحتلا طاقن همادختساو ردصم زاهج ليصوتليصوتلا لبق رتويبمكلاب ليصوتلا يمقر عون DVI لبك مادختساب ليصوتلايرظانت عون D-SUB لبك مادختساب ليصوتلا تاجتنملا فلاتخاب ليصوتلا ءازجأ فلتخت دق―― Hdmi لبك مادختساب ليصوتلا رتويبمكلا ىلع نزخملا توصلاو Windows Vista ىلع ةقدلا رييغت ةقدلا رييغتWindows XP ىلع ةقدلا رييغت Windows 7 ىلع ةقدلا رييغت Windows 8 ىلع ةقدلا رييغت ويديف زاهجب ليصوتلا Component لبك مادختساب ليصوتلا HDMI-DVI لبك مادختساب ليصوتلا لسكب 1080 ىتح DVI ىلإ Hdmi وأ Hdmi لبك مادختسا توص ماظنب ليصوتلا لصفنم لكشب عابت ةكبشلا زاهجب لاصتلاا MagicInfoMagicInfo عضولا يف لوخدلا MagicInfo ضرعلا عضو ددح6 نيميلا ةهج ةشاشلا Enter E ← ردصم ← ةيسيئر تايوتحم ةحفص ← معدلا ← ‏MENUm لاخدلإا ردصم رييغتردصم ددعتملا مكحتلا تادادعإ نيوكت MDC جمانرب مادختساددعتملا مكحتلا تادادعإ نيوكت MDC جمانرب تيبثت ةلازإ/تيبثت تيبثتلا ةلازإ ؟MDC ـب دوصقملا ام MDC ـب ليصوتلا Ethernet ةقاطب قيرط نع MDC قيبطتلا مادختسا رشابم LAN لبك مادختساب ليصوتلا ةزهجلأا نيب لاصتلال LAN لبك مادختساب ليصوتلا لاصتلاا ةرادإ User Login Auto Set ID رفص ىلع LFD ةزهجأ نم زاهج ةئم رخآب صاخلا فرعملاِّ طبض متي―― خاسنتسلاا رملأا ةداعإ MDC مادختسا ءدب MDC Unified ← Samsung‏ ةيسيئرلا ةشاشلا طيطخت مئاوقلا Volume ةشاشلا طبض صصخم ناوللأا تارايخلاOff ىلع Color Tone طبض مت اذإ رايخلا اذه نيكمت متي ―― جتنملا ىلع ءانبً Auto Motion Plus رفوتي لا دق ―― مجحلا ةمدقتملا تازيملا 3D Auto View Advanced Settings توصلا طبض ماظنلا دادعإ PIP زارطلا بسح ةشاشلا مسقّمُ تادادعإ قاطن فلتخي دق―― ماع ةحورملا & ةرارح ةجرد طقف PC عضولا يف رفوتي―― Off ىلع Button Lock طبضا رارزلأا لفق ءاغللإ―― Off ىلع Safety Lock طبضا ،مئاوقلا لفق ءاغللإ――ناملأا ضرعلا ةشاش Timer تقولا شيوشتلا نم ةشاشلا ةيامح Holiday Management ةذفانلا نم Add رزلا طغضا Timer ـل Repeat ديدحت دنع رايخلا نيكمت متي―― Timer ـل Interval ديدحت دنع رايخلا نيكمت متي―― Safety Screen Lamp Control Ticker تاودلأا تادادعإ ناملأا طبضلا ةداعإ ريرحتلا دومع Options Edit Column Monitor Window Information ىرخأ فئاظو ةذفانلا مجح رييغت تاعومجملل ةرركتم ءامسأ مادختسا نكمي لا ―― تاعومجملا ةرادإتاعومجم ءاشنإ تاعومجملا فذح لوادجلا ةرادإ لوادجلا ءاشنإ لوادجلا ليدعت لودج فذح اهلحو لكاشملا فاشكتسا ليلد لحلا ةلكشملا ةددعتم ضرع ةزهجأ مادختسا دنع ضرعلا صئاصخ روهظ ةيفيك ةشاشلا طبض ةروصلا عضوDVI وأ PC لاخدلإا ردصم ناك اذإ Hdmi وأ Component وأ AV لاخدلإا ردصم ناك اذإ ‏ENTERE ← ةروصلا ← ‏MENU‏m ليدعتلل ةلباقلا تارايخلا ةروصلا عضو لاخدلإا ردصمةروصلا ةدوج طبضل ةددعتم تارايخب جتنملا اذه زيمتي ةشاشلا طبض ةروصلا مجحComponent \1080i / 1080p\ ENTER‏ E ← ةشاشلا طبض ← ةروصلا ← MENU‏‏ m لاخدلإا ردصم قيرط نع ةروصلا ماجحأ رفوتت ةروصلا مجح لاخدلإا ردصم عضوملا تاوطخلا هذه ةقدلا ديدحت معان / نشخعضوملا ةروصلا طبض ةداعإ يئاقلت طبض ريودتلاPC/DVI/HDMI/MagicInfo عضولا يف ةحاتم ةزيملا هذه―― ENTER‏ E ← يئاقلت طبض ← ةروصلا ← MENU‏‏ m طقف يسأر ىلع ريودتلا طبض دنع لاإ ناتزيملا ناتاه رفاوتت لا―― عافترلاا ىلإ ضرعلا‏ENTERE ← عافترلاا ىلإ ضرعلا ← ةروصلا ← ‏MENU‏m ENTER‏ E ← ةمدقتم تادادعإ ← ةروصلا ← MENU‏‏ m ةمدقتم تادادعإةمدقتم تادادعإ يكيمانيد نيابت دوسأ نوللا ةجردةرشبلا نول طقف RGB عضو 100 ضيبلأا نزاوتضيبلأا نزاوت 10p اماج ةروصلا تارايخ 101ةروصلا تارايخ ةروصلا عضو لاخدلإا ردصم ENTER‏ E ← ةروصلا تارايخ ← ةروصلا ← MENU‏‏ m 102 نوللا ةجردنوللا ةرارح ةجرد يمقرلا شيوشتلا رتلف 103 Hdmi ـل دوسلأا ىوتسملامليفلا عضو ةيكيمانيدلا ةيفلخلا ةءاضلإا ‏ENTERE ← ةروصلا طبض دعأ ← ةروصلا ← ‏MENU‏m ةروصلا طبض دعأ104 توصلا طبض توصلا عضو105 ENTER‏ E ← توصلا عضو ← توصلا ← MENU‏‏ m توصلا ريثأت 106 ةعامسلا تادادعإ 107يلخاد / يجراخ نويزفيلتلا توص ربكم ‏ENTERE ← ةعامسلا تادادعإ ← توصلا ← ‏MENU‏m 108 ‏ENTERE ← توصلا طبض ةداعإ ← توصلا ← ‏MENU‏m ةكبشلا ةكبشلا تادادعإ109 ليصوتلل 110 ةيكلسلا ةكبشلا تادادعإايئاقلتً ةكبشلا تادادعإ ايوديً ةكبشلا تادادعإ ةديدجلا Wi-Fi دامتعا تافصاوم عم قفاوتلاب لاصتلاا 111ةيكلسلا ةكبشب لاصتلاا نيعضولا نم يأ يف ايئاًقلت WPA 112 ايوديً ةكبشلا دادعإةيكلسلالا ةكبشلا تادادعإ يئاقلتلا ةكبشلا دادعإ ايوديً دادعلإا ةيفيك 113WPS\PBC مادختساب دادعلإا ةيفيك رشابم Wi-Fi Entere ← رشابم Wi-Fi ← ةكبشلا ← MENU‏mةكبشلا ةلاح 114 AllShare تادادعإ زاهجلا مساةضفخنم AP 115 ماظنلا ددعتملا مكحتلا116 ENTER‏ E ← ددعتملا مكحتلا ← ماظنلا ← MENU‏‏ m تقولا 117ةعاسلا طبض مونلا تقؤم ليغشتلا تقؤم7 ~ ليغشتلا تقؤم1 118ليغشتلا تقؤم 119 فاقيلإا تقؤمتازاجلإا ةرادإ فاقيلإا تقؤم مادختسا لبق ةعاسلا طبض يغبني―― ‏ENTERE ← ةمئاقلا ةغل ← ماظنلا ← ‏MENU‏m ةمئاقلا ةغل120 ENTERE‏← تدوير القائمة ← ماظنلا ← ‏MENU‏m ةمئاقلا ريودت121 Eco لح 122 ناملأا 123نامأ لفق رزلا لفق 124 PIP تادادعإةيعرفلا ةروصلا PC, DVI, AV, Component, Hdmi MagicInfo Lite ةيئاقلتلا ةيامحلا تقو 125تاعاس 10 / تاعاس 8 / تاعاس 4 / ناتعاس / ليغشتلا فاقيإ ‏ENTERE ← ةيئاقلتلا ةيامحلا تقو ← ماظنلا ← MENU‏‏ m شيوشتلا نم ةشاشلا ةيامح 126لسكيبلا ليدبت ةرفوتملا ىلثملا تادادعلإاو لسكيبلا ليدبت تادادعإ 127 تقؤملاتقؤملا شيوشتلا نم ةشاشلا ةيامح تقؤم طبض كنكمي 128 لاحلا يف ضرعنيبناجلا يف يدامر يشلاتلا ةشاش / ينارودلا طيرشلا / لسكب / ليغشتلا فاقيإ طيرش Ticker 129ةلاسر ضرعل ءاهنلإا تقو و ءدبلا تقو طبض تقولا ةلاسرلل طخلا نول و ساقملا ديدحت طخلا تارايخ ويديفلا رادج 130ويديفلا رادج قيسنت ةشاشلا عضوم 131يسأر ردصملل يئاقلتلا ليدبتلا تادادعإ 132 ماع 133 134 يتوص قيلعتيئاقلت ليغشت راظتنلاا عضو يف مكحتلا 135 حابصملا لودجضرعلا ةشاش طبضلا ليغشت Anynet+ \HDMI-CEC\ 136Anynet+ \HDMI-CEC\ Anynet+‎ةمئاق 137 يئاقلت ليغشت فاقيإAnynet+‎ةزهجأ نيب ليدبتلا معن / لا 138 حرتقملا لحلا ةلكشملاAnynet+ ةمئاق يف رتويبمكلا ضرع ددح ةشاشلا ىلع Anynet+ زاهج ليصوت 139 DivX Video On Demand لغشملا عضو140 لغشملا عضو ددح Magic Clone ماظنلا طبض ةداعإ141 ENTER‏‏ E‏← Magic Clone ← ماظنلا ← MENU‏‏ m لكلا طبض ةداعإ رتويبمكلا ةدحو ةقاط142 ةنمازملا ليغشت معدلا جمانربلا ثيدحت143 USB مادختساب ENTER‏ E‏← Samsung ـب لاصتلاا ← معدلا ← MENU‏‏ m Samsung ـب لاصتلاا144 ةيسيئر تايوتحم ةحفص 145MagicInfo Lite MagicInfo Premium S 146 AllShare Playمسلاا ريرحت تامولعم AllShare Play AllShare Play? ـب دوصقملا ام147 USB زاهج عم AllShare Play مادختساب يلي ام ةءارقب مق اهتمظنأو تافلملا تاقيسنت 148AllShare Play عم ةقفاوتملا ةزهجلأا 149 USB زاهج مادختساUSB زاهج ليصوت Entere ← ردصم ← ةيسيئر تايوتحم ةحفص ← معدلا ← MENU‏m ةيفلخلا ةيقيسوملا تادادعإ و ةيفلخلا ىقيسوم ليغشت تازيملا 150ةكبش ربع رتويبمك ليصوت 151 AllShare Play تازيم مادختسا ىقيسوم روصلا ويديفلا ليغشتلا 152تافلملا مئاوق زرف 153 ليغشتلا .ق ءاشنإةددحملا تافلملا ليغشت تافلملا خسن يتمئاق 154ليغشتلا .ق ارخؤمً ويديفلا 155ويديفلا ليغشت ليغشتلا لامكتسا رمتسملا ليغشتلا ةفيظو مادختسا حئارشلا ضرع وأ ةروص ضرع روصلا156 ىقيسوم ليغشت ىقيسوم157 ىقيسوم ىقيسوم / روصلا / ويديفلا ليغشت تارايخ ةمئاق158 159 ةموعدملا ةيعرفلا نيوانعلاو AllShare Play تافلم تاقيسنت 160ةبحاصملا ةمجرتلا ةموعدملا روصلا ةقد تايوتسم 161 ةموعدملا ىقيسوملا تافلم تاقيسنتةموعدملا ويديفلا تاقيسنت تاقيلعتلا توصلا عونلا فلملا دادتما 162 163 MagicInfo LiteMagicInfo Lite لغشم عم ةقفاوتملا تافلملا تاقيسنت Mts.* divx 164‎‏MPEG‏MP3\ DTS Core μ-Law ,‏ALaw\G.711 165 ةروصلا توصلا Power Point 166 167 Word مداخلا نم لصتم زاهج ةقداصم 168 169 ددح Device Group MagicInfo Lite 170MagicInfo Lite لغشم ةكبشلا لودج 171 يلحم لودجMagicInfo Lite لغشم ةمئاق ةشاش يف يلحم لودج ددح1 MagicInfo Lite لغشم ةمئاق ةشاش يف يلخاد يئاقلت ليغشت ددح1 MagicInfo Lite لغشم ةمئاق ةشاش يف يئاقلت USB ليغشت ددح1 172يئاقلت USB ليغشت 173 يلحملا لودجلا ريدميلحم لودج ليجست يلحملا لودجلا ريدم ةشاش يف ءاشنإ ددح2 ةدملا 174ةدملا ددح5 175 يلحم لودج ليدعتلقلأا ىلع ةدحاو يلحم لودج ليجست نم دكأت―― يلحملا لودجلا ريدم ىلإ لودجلا ةفاضإ نم دكأت7 ريرحت ددح3 176يلحم لودج فذح 177 يلحم لودج فاقيإيلحم لودج ليغشت فاقيإ ددح2 اهليصافت ضرع يف بغرت يتلا ةيلحملا ةلودجلا ددح2 178يلحم لودج ليصافت ضرع MagicInfo Lite ةمئاق ةشاش يف يلحملا لودجلا ريدم ددح 179يلحم لودج خسن 180 ىوتحملا ةرادإتايوتحملا خسن MagicInfo Lite ةمئاق ةشاش يف ىوتحملا ةرادإ ددح1 181 ىوتحملا حسم يبلس / طشن 182مداخ ةكبش تادادعإ 183 ليغشتلا ديق ىوتحملا ليصافت ضرع 184تايوتحملا ليغشت دنع 185 ليغشت / ليغشتلا فاقيإ ةيفلخ ىقيسوم 186 MagicInfo Premium SMagicInfo Premium S لغشم عم ةقفاوتملا تافلملا تاقيسنت 187 يلوط ,جردمّ ,جنرطش ةعقر ,يفخم ,2تهاب ,1تهاب جومم ضيبت ,حسم 188 Premium S Player 189LFD تافلم بلاوقلا تافلم 190 LFD\.lfd\⤠تافلمو بلاوقلا تافلم 191 ىرخأ بابسأ 192 193 MagicInfo Premium S 194MagicInfo Premium S لغشم MagicInfo Premium S لغشم ةمئاق يف ةكبشلا لودج ددح2 MagicInfo Premium S لغشم ةمئاق ةشاش يف بلاق لغشم ددح1 195MagicInfo Premium S لغشم ةمئاق ةشاش يف يلحم لودج ددح1 196 يلخاد يئاقلت ليغشت 197 MagicInfo Premium S ةمئاق ةشاش يف يلحملا لودجلا ريدم ددح1 198 199 MagicInfo Premium S ةمئاق ةشاش يف يلحملا لودجلا ريدم ددح 200 تحرير 201 فاقيإ ددح 2 202 اهليصافت ضرع يف بغرت يتلا ةيلحملا ةلودجلا ددح2 203 204 بلاقلا ةرادإبلاق ليجست بلاقلا ةرادإ ةشاش يف ءاشنإ ددح2 205 ضرعلا ىلإ عافترلاا لفق / ةشاشلل ةمءلام 206 بلاقلا ةرادإ ىلإ بلاقلا ةفاضإ نم دكأت7 207 MagicInfo Premium S ةمئاق ةشاش يف ىوتحملا ةرادإ ددح1 208 MagicInfo Premium S ةمئاق ةشاش يف ىوتحملا ةرادإ ددح1 209 MagicInfo Premium S مداخ تادادعإ لخدأ 210 211 212 213 MagicInfo Videowall SMagicInfo Videowall S لغشم عم ةقفاوتملا تافلملا تاقيسنت 214 ةروصلا 215 دويقلا MagicInfo Videowall S 216يضارتفلاا نيزختلا ذفنم 217 اهلحو لكاشملا فاشكتسا ليلد Samsung ءلامع ةمدخ زكرمب لاصتلاا لبق ام تابلطتم218 جتنملا رابتخا 219 PC عضو بيكرتلا لكاشمةشاشلا لكاشم لثملأا عضولا سيل ضرع متي ليغشتلا فاقيإ ىلع مونلا تقؤم طبض نم دكأتو ماظنلا ىلإ لقتنا 220نيابتلا و عوطسلا طبض 221 توصلا لكاشم 222 يلخاد ىلإ نويزفيلتلا توص ربكم رييغتب مقو توصلا ىلإ لقتنا 223 دعبُ نع مكحتلا ةدحو لكاشمتوصلا ةزهجأ لكاشم + ةحيحصلا اهنكامأ يف تايراطبلا دوجو نم دكأت ايلاحً ةموعدم 224ىرخأ ةلكشم 225 لمعي لا IR رعشتسم 226 باوجلالاؤسلا ؟ددرتلا رييغت يننكمي فيك 227 باوجلا لاؤسلا ليدوملا مسا تافصاوملا228 229 230 ةقاطلا رفوم 231ليغشتلا فاقيإ ةقاطلا رفوم طبضلا ةقباس تيقوتلا عاضوأ 232ةنمازملا ةيبطق لسكب ةعاس يسأرلا ددرتلا يسأر/يقفأ زترهاجيم 233 234 قحلملاملاعلا ءاحنأ عيمج يف Samsung ةكرشب لاصتلاا 235 236 Europe 237 Germany 238 CIS 239 Asia Pacific 240 Mena 241 Africa 242 ليمعلا نم أطخ ببسب جتنملل فلت ثودحىرخأ بابسأ جتنملاب بيع دوجو مدع ةروصلل ىلثملا ةدوجلا ريوصتلا دعب هيوشت ثودح عنمو ةروصلل ىلثملا ةدوجلا243 244 ةروصلا شيوشت ثودح عنم؟ةروصلا شيوشت وه ام ةروصلا شيوشت عنم 245 Time صيخارتلا 246 تاحلطصملا 247