Manuals / Samsung / TV and Video / Professional LFD Displays

Samsung LH48DHDPLGC/EN, LH55DHDPLGC/EN manual Articles vendus séparément, Ambiante Boîtier réseau

Models: LH48DHDPLGC/EN LH40DHDPLGC/EN LH55DHDPLGC/EN

1 175

Download 175 pages 17.48 Kb

Page 13

Image 13

Articles vendus séparément

-- Les articles suivants sont disponibles chez votre revendeur local.

-- L'adaptateur RS232C peut servir à se connecter à un autre moniteur à l'aide d'un câble RS232C de type D-SUB

(9 broches).

-- Veillez à connecter chacun des adaptateurs au bon port RS232C IN ou OUT sur le produit.

Kit de montage mural	Support			Câble stéréo RS232C		Câble DVI		Câble HDMI-DVI

Câble DP	Câble HDMI			Câble vidéo		Câble stéréo		Câble composant

Câble stéréo RCA		Câble RCA		Adaptateur AV/composant		Adaptateur AUDIO		Adaptateur RS232C(OUT)

		Câble DP-DVI	Capteur externe de luminosité
Câble LAN	Boîtier réseau	(Permet de connecter un	Capteur externe de luminosité	PIM
Câble LAN	Boîtier réseau	(Permet de connecter un	ambiante	PIM
		boîtier réseau)	ambiante
		boîtier réseau)

Page 13

Image 13

Samsung LH48DHDPLGC/EN, LH55DHDPLGC/EN manual Articles vendus séparément, Câble LAN Boîtier réseau Permet de connecter un

Contents

Affichage LFD Manuel de lutilisateur Table des matières Système Copyright Avant utilisation du produitConsignes de sécurité SymbolesNettoyage Électricité et sécurité StockageInstallation Samsung Fonctionnement 100 Ne placez pas dobjets lourds sur le produit QuelquunCorporels Sur un niveau trop élevéPréparatifs Pays Télécommande Câble D-SUB Adaptateur RS232CINVérification des composants ComposantsCâble LAN Boîtier réseau Permet de connecter un Articles vendus séparémentAmbiante Boîtier réseau Capteur de la télécommande Panneau de configurationPièces Bouton du panneauQuittez le menu de commande Menu de commandeRetour EteindrePort Description Face arrièreRJ45 Logo du dispositif despacement Verrou antivolPour verrouiller un dispositif antivol VOL TélécommandeLaide de la télécommande Installation des piles dans la télécommandeUtilisé en mode Anynet+ et en mode multimédia Fréquemment utiliséesConnexion à laide dun câble stéréo IR vendu séparément Contrôle de plusieurs écrans à laide de votre télécommandeInstallation sur une paroi perpendiculaire Avant dinstaller le produit Guide dinstallationAngle dinclinaison et rotation VentilationInstallation sur un mur en retrait DimensionsVue en plan Nom du ModèleUtilisation du COUVRE-PRISE Installation du support mural Installation du support muralSpécifications du kit de montage mural Vesa Support mural sans aideEn millimètres Nom du modèle Spécifications des Vis standard QuantitéBroche Signal Télécommande RS232CConnexion du câble Câble RS-232CCâble LAN De broche Couleur standard SignalFemelle Réception Emission Emission RéceptionCâble LAN direct PC au HUB SignalCâble LAN croisé PC au PC Connecteur RJ45Connexion BranchementContrôle Commande Définir le contrôle Affichage de létat de contrôle Commande Obtenir le contrôleCommande Type de commande CommandeContrôle de lalimentation Réglage du volumeDéfinition de la source dentrée Définir la source dentrée Réglage de la source dentréeContrôle de la taille de lécran Contrôle du mode écranContrôle PIP oui/non Auto Adjustment 0x00 en toute occasion AckContrôle de réglage automatique PC et BNC uniquement Verrou Contrôle du mode Mur dimagesPlein Naturel Contrôle utilisateur du Mur dimages Activation du Mur dimagesDéfinir le Mur dimages sur Activé/Désactivé WallOn idem NakArrêt Modèle de Mur dimages 10 xWallSNo Code du Numéro de produit défini sur le produit Modèle de Mur dimages 10 x 10 1 ~Nombre Données 0x01 0x02 0x63Avant deffectuer la connexion Connexion et utilisation dun périphérique sourceConnexion à un PC Points à vérifier avant la connexionConnexion à laide dun câble HDMI-DVI Connexion à laide dun câble DVI type numériqueBranchement par câble DP Branchement par câble HdmiPrécautions relatives à lutilisation de DP Connexion à laide dun câble AV Connexion à un appareil vidéoBranchement par câble composant Hdmi Connexion du câble LAN Branchement à un système audioConnexion du boîtier réseau vendus séparément Activation du mode MagicInfoMagicInfo BackB NextN Finish Cancel Apply Fixation du module PIM vendu séparément Plug In ModulePlacez le module PIM comme illustré, puis serrez les vis Modif. Nom SourceInformation SourceUtilisation de MDC DésinstallationPuis double-cliquez sur Ajout/Suppression de programmes Monitor Computer Connexion à MDCConnexion à laide dun câble LAN direct Utilisation de MDC via EthernetConnexion à laide dun câble LAN de connexion Lecteur Fonctionnalités de laccueilLecteur Programmation TemplateApprobation dun périphérique connecté depuis le serveur Réglage de lheure Chaîne locale Chaîne du réseauDeployed Folders My TemplateOptions de la page Lecteur Fonctions disponibles sur la page LecteurNom doption Actions Paramètres Menu Paramètres de la page LecteurParamètres Paysage / PortraitAffichage des détails du contenu en cours de lecture Pendant la lecture de contenuInformation Affichage des paramètres du contenu en cours de lecture Mode ImageListe lect MusiqueProgramme réseau multitrame Formats de fichiers compatibles avec LecteurFichiers de modèle et fichiers LFD .lfd Contenu Extension de Conteneur Codec vidéo Résolution Vitesse deFichier Transmission Mbps Fps AAC HE-AAC WMA DD+ MPEGMP3 DTS Core G.711ALaw, μ-LawLa vidéo 3D nest pas prise en charge Vidéo AudioFlash Power Point Pris en charge dans Chaîne du réseau et Fichiers de modèleChaîne locale Vidéo Formats de fichiers compatibles avec Mur dimagesSeul un fichier vidéo Vidéos peut être lu par client RestrictionsDisponible Fonctions disponibles sur la page Programmation ProgrammationOptions de la page Programmation Home → Programmation → Enter EModification dun programme de canal Configuration de programmes de canalFonctions disponibles sur la page Template TemplateHome → Template → Enter E MarchéSaisie de texte Configuration dune image darrière-plan/musique de fondAperçu Configurez Nom du modèle et StockageEnregistrer Affichez laperçu du modèle créé avec la fonction AperçuCloner le produit Cloner le produitHome → Cloner le produit → Enter E Sur le périph. USB ? safficheID périphérique Paramètres IDCâble de connexion au PC Définit. auto ID périphAppliquer à Mur dimagesMur dimages Home → Mur dimages → Enter EHorizontal x Vertical Mur dimagesPosition écran FormatÉtat du réseau État du réseauPermet de vérifier le réseau et la connexion Internet Home → État du réseau → Enter EMode Image Mode ImageProgr. activ Progr. act./désactProgr. act./désact Home → Progr. act./désact. → Enter EGestion des vacances Progr. désactPlus de paramètres TéléscripteurTéléscripteur Plus de paramètresLURL Lancement de lURLHome → Lancement de lURL → Enter E Réglage de lécran Menu m → Image → Mode Image → Enter EImage Advanced Color ManagementOptions réglables Mode ImageMenu m → Image → Enter E Menu m → Image → Temp. Coul. → Enter E Temp. CoulPoints Balance blancsMenu m → Image → Balance blancs → Enter E Valeur étalonnée GammaMenu m → Image → Gamma → Enter E Menu m → Image → Valeur étalonnée → Enter EParamètres avancés Mode Image Paramètres Options réglablesParamètres avancés Nuance de noirNuance de noir Contraste DynCarnation RVB uniquementMode Film Arrêt Rétroéclairage dynamique Digital Clean View Arrêt Filtre Bruit Mpeg Niv. noir HdmiOptions dimage Options dimageNuance Coul Digital Clean ViewFiltre Bruit Mpeg Nuance Coul Arrêt Digital Clean View Filtre Bruit Mpeg Mode FilmNiv. noir Hdmi Rétroéclairage dynamiqueFormat de limage · Position RésolutionFormat de limage Format de limageZoom/Position PositionFormat de limage Résolution Réglage écran PC Réglage AutomatiqueRéinit. param. img Image désactivéeMenu m → Image → Image désactivée → Enter E Menu m → Image → Réinit. param. img → Enter EParamètres PIP Affichage à lécranAffichage à lécran Image principale Image secondairePIP Faire pivoter le menu Faire pivoterFaire pivot. contenu Rapport daspectTemps protection auto Protection de lécranProtec brûl. écran Protection de lécranProgrammateur Protec brûl. écranModif. pixel Affichage immédiatAffichage du message Aucun message de signalInfos sur la source Message MDCAffichage à lécran Langue des menusElevé / Moyen / Bas Menu m → Affichage à lécran → Transparence menu → Enter EMenu m → Affichage à lécran → Réinit. aff. écran → Enter E Réinit. aff. écranRéglage du son Mode SonSon Virtual Surround Effet sonoreDialog Clarity EgaliseurSon lors dun appel visio Sortie sonMenu m → Son → Sortie son → Enter E Menu m → Son → Son lors dun appel visio → Enter EParamètres haut-parleur Volume autoSortie son TV Menu m → Son → Réinit. son → Enter E Réinit. sonParamètres réseau RéseauType de réseau Paramètres réseauConnexion à un réseau câblé Paramètres de réseau câbléOption Paramètres réseau manuelle câblé Option Paramètres réseau automatique câbléValeur Entrer manuellement Paramètres de réseau sans fil Configuration réseau automatique sans filConnexion à un réseau sans fil Interrompt la connexion Configuration réseau manuelle sans filWpspbc Comment configurer lutilisation de WpspbcMENUm → Réseau → Wi-Fi Direct → Entere Wi-Fi DirectParamètres du périphérique multimédia Paramètres réseau serveur Screen MirroringMENUm → Réseau → Nom périphérique → Entere Nom périphériqueSystème ConfigurationParamètres initiaux Système SystèmeVerrouillage menu admin Commandes tactilesMenu m → Système → Commandes tactiles → Enter E Configurez les fonctions de lécran tactileRéglage Horloge HeureHeure dété VeilleAuto Source Switching Auto Source SwitchingRécup. source princip Source principaleRéglage de lalimentation Mode éco maxMarche auto Activation module PCContrôle veille Mode éco max ActivéBouton dalimentation Veille du réseauMode éco Solution EcoSolution Eco Capteur EcoMode éco Arrêt Capteur Eco Programme lampe écran Veille si aucun signalContrôle température Hors ten. autoParamètres clavier Gest. périphGest. périph Sélectionner clavierSélectionner souris Paramètres sourisOptions de souris Paramètres clavierTaille du curseur Param. curseurVitesse curseur Forme curseurModifier PIN Lire viaMenu m → Système → Lire via → Enter E Menu m → Système → Modifier PIN → Enter ESécurité GénéralBD Wise GénéralAnynet+ HDMI-CEC Anynet+ HDMI-CECMenu Anynet+ Description Sécurité BD WiseArrêt automatique Anynet+ HDMI-CECRecherche de périphériques Recherche de périphériquesDépannage de Anynet+ Problème Solution potentielleProblème Solution potentielleConnexion Hdmi Mode JeuDivX Vidéo à la demande Menu m → Système → Réinitialiser le système → Enter E Réinitialiser le systèmeMise à jour du logiciel AssistanceContacter Samsung MàJ maintenantAcc. à Accueil État du réseau Mode ImageProgr. act./désact TéléscripteurAssistance Réinitial. toutMenu m→ Assistance → Réinitial. tout → Enter E Lecture de photos, vidéos et musique lecture de médias Systèmes et formats de fichiers Périphériques compatibles avec la lecture de médiasConnexion dun périphérique USB Utilisation dun périphérique USBRetrait dun périphérique USB Mettez votre produit sous tensionLadresse ex Source → Source → USB Connexion à un réseau domestique DlnaNom doption Actions Photos Vidéos Musique Options de la page de la liste de contenu multimédiaPrécédent / Suivant Pause / LireParamètres du PivoterFormat de limage Rembobiner / Avance rapideParleurs Langue audio Aléatoire Permet dinterrompre ou de lire de la musiqueSélectionner les haut-parleurs Extension de fichier Type Résolution Résolutions dimage prises en chargeSous-titres ExterneFormats vidéo pris en charge Pris en chargeExtension de fichier Type Codec Commentaires Décodeur vidéoDivX 3.11 / 4.x / 5.x 1920 x ~30 AviMkv AsfGuide de dépannage Vérification de la résolution et de la fréquenceTest du produit Mettez hors tension lordinateur et lappareilMode non optimal est affiché Problème dinstallation mode PCVérifiez les éléments suivants Problème décranLécran est trop lumineux. Lécran est trop sombre Limage nest pas netteLes couleurs sont inadéquates Le blanc ne lest pas vraimentLaffichage à lécran ne semble pas normal Affichage en mode plein écran impossibleLaffichage est instable, puis se fige Problème de son Le volume est trop faibleIl ny a pas de son La vidéo est disponible, mais aucun son nest émisProblème de périphérique source Problème de télécommandeDans ce cas, réglez Paramètres haut-parleur sur Externe Entrée audio Mode écran Auto Aucun son nest émis en mode HdmiAutres problèmes Le menu PIP nest pas disponiblePeuvent pas être enregistrés Est allumé Le capteur IR ne fonctionne pasNapparaissent pas Question Réponse Questions & réponsesRéponse QuestionCaractéristiques techniques Page Economiseur dénergie Fonctionnement normal Economiseur dénergieNominal type Max Mise hors Tension Sans PIMDH40D / DH48D / DH55D Présélection des modes de temporisationHorloge de pixel KHz MHzRésolution Produit non défectueux AnnexeDommage provoqué par le client Autres casElimination des batteries de ce produit WeeeProtection contre la rémanence dimage Qualité dimage optimaleQuentend-on par rémanence dimage ? Prévention de la rémanence dimage Flight TimeLadresse oss.request@samsung.com Licence480i / 480p / 720p Terminologie

Articles vendus séparément

Câble LAN

Boîtier réseau

(Permet de connecter un

ambiante

boîtier réseau)