Licencia, 116 | Samsung LH75QMFPLGC/EN, LH98QMFPLGC/EN instruction

Licencia

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

Aviso sobre licencias de código abierto

En caso de utilizar software de código abierto, existirá una opción correspondiente a las licencias de código abierto en el menú del producto. El aviso sobre licencias de código abierto aparecerá únicamente en inglés.

Para obtener más información sobre el Aviso sobre licencias de código abierto, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Samsung o envíe un mensaje de correo electrónico a oss.request@samsung.com.

116

Page 116

Image 116

Samsung LH75QMFPLGC/EN, LH98QMFPLGC/EN, LH98QMFPBGC/EN manual Licencia, 116

Contents

Manual del usuario Índice Ajuste de pantalla Ajuste del sonido Antes de usar el producto Copyright Apague el producto y el ordenador Precauciones de seguridadLimpieza Almacenamiento Electricidad y seguridad Instalación Samsung Funcionamiento Etc Podrían producirse daños en el producto o daños personales Precauciones con el manejo del panel ――Solo se admite el modelo QM75F Tarjeta de garantía PreparativosComponentes Piezas Panel de controlPiezas Descripción Logotipo espaciador Apagar Menú de controlBotones Descripción Parte posterior Puerto DescripciónDP in 2 UHD 60Hz DP in 1 UHD 60Hz Bloqueo antirrobo Para bloquear un dispositivo de bloqueo antirrobo Botón de lanzamiento de Ir a Inicio Encender el producto Ajustar el volumenMando a distancia Para introducir pilas en el mando a distancia Utilizadas con mayor frecuenciaVolver al menú anterior Bloqueo de seguridad Vende por separado Mediante el control remoto Cambiar entre orientación vertical y horizontal Antes de instalar el producto Guía de instalaciónDesembalar el producto Ventilación Instalación en una pared perpendicularInstalación en un hueco en la pared Vista superior Instalación del equipo de montaje mural Instalación del equipo de montaje muralEspecificaciones del juego de montaje mural Vesa Especificaciones de orificios Control remoto RS232C Conexión del cableCable RS232C Patilla Señal Cable LAN De patilla Color estándar SeñalCable RS232C Macho Cable LAN directo PC a HUB Cable LAN cruzado PC a PCConector RJ45 Señal Conexión Conexión Códigos de control Visualización del estado de control comando de control GetControl comando de control Set Comando ERR código que muestra el error que se ha producido Control de potencia Control de fuente de entrada Screen Mode Código que establece el estado del producto Screen Mode Código que establece el estado del producto NakControl del modo de pantalla Control del tamaño de pantalla Control del ajuste automático sólo PC y BNC Auto Adjustment 0x00 siempre AckControl del encendido y apagado de PIP Completa Natural Control del modo de mural de vídeosBloqueo de seguridad Mural de vídeos Activado Control de usuario de Mural de vídeosEncender/apagar Mural de vídeos WallOn Como anterior Nak Modelo de Mural de vídeos Apagado Modelo de Mural de vídeos 10x10 1 ~ Número establecidoDatos 0x01 0x02 0x63 0x64 Ack Conexión y uso de un dispositivo fuente Antes de la conexiónConexión a un PC Puntos de control previos a la conexión Precauciones para el uso de DP Conexión mediante un cable DPConexión mediante un cable DVI tipo digital Conexión mediante un cable DVI-RGB Sonido → configure Salida de sonido como PcdviConexión mediante un cable HDMI-DVI ――Sonido → configure Salida de sonido como Avhdmi Conexión a un dispositivo de vídeo Conexión a un sistema de audio Uso de un cable Hdmi o un cable de Hdmi a DVI UHD 30Hz Montaje de la caja de red se vende por separado QM75F Conexión de la caja de red se vende por separado MagicInfoAcceso al modo MagicInfo Pulse Source en el mando a distancia y seleccione MagicInfo Indique la información de IP Select TCP/IP step Cambio de la fuente de entrada FuenteEditar nombre Source → Fuente Agregar/Eliminar programa Uso de MDCDesinstalación Ordenador Conexión a MDCMonitor1 Utilización de MDC a través de Ethernet Conexión mediante un cable LAN directo Conexión mediante un cable LAN cruzado Función Inicio MultipantallaMultipantalla Home → Multipantalla → Enter E Modo imagen Modo imagen Temp. encendido/apagado Tempor. encendidoTempor. apagado Temp. encendido/apagado Control festivos Configuración de red Configuración de redHome → Configuración de red→ Enter E Vea la configuración de red MagicInfo Player MagicInfo PlayerHome → MagicInfo Player I → Enter E Cambie la fuente a MagicInfo Player Configuración de ID Configuración de IDID de dispositivo Cable de conexión del PC Video Wall Video WallHorizontal x Vertical Video Wall Posición de pantalla Formato Más configuraciones Más configuracionesAparecerá el menú de configuración de imagen Home → Más configuraciones → Enter E Ajuste de pantalla ImagenLuz de fondo Brillo Contraste Nitidez Color Matiz V/R Menu m → Imagen → Modo imagen → Enter E Menu m → Imagen → Enter E Modo imagen Configuración de ModoImagen Temperatura color Balance de blancoMenu m → Imagen → Temperatura color → Enter E Menu m → Imagen → Balance de blanco → Enter E Gamma Valor calibradoMenu m → Imagen → Gamma → Enter E Menu m → Imagen → Valor calibrado → Enter E Opciones de imagen Opciones de imagenModo imagen Opciones que se pueden ajustar Tono de color Digital NRNeg Hdmi Si Modo imagen se establece como Texto Modo de película Retroiluminación dinámicaTono de color Desactivado / Automático Tamaño de imagen Tamaño de imagenTamaño de imagen · Zoom/Posición Resolución Desactivado Tamaño de imagen Personal Zoom/PosiciónResolución Ajuste automático Ajuste pantalla del PC Imagen desact Restablecer imagenMenu m → Imagen → Imagen desact. → Enter E Menu m → Imagen → Restablecer imagen → Enter E Pantalla de OnScreen MultipantallaPantalla de OnScreen Restab. pant. OnScreen PIP Horizontal PIP Vertical Restricciones Principal imagen Secundario imagen Pantalla triple Horizontal Pantalla triple Vertical Cuatro pantallas Horizontal Cuatro pantallas Vertical Orientación de pantalla Orientación del menú en pantallaOrientación del contenido fuente Relación de aspecto Protección pantalla Cambio píxelProtección pantalla Ajustes disponibles Ajustes óptimos Temporizador Temporizador Desactivado / Repetir / Intervalo Mostrar mensajes Idioma del menú Restab. pant. OnScreenMenu m → Pantalla de OnScreen → Idioma del menú → Enter E Establezca el idioma de los menús Configuración Configuración inicial SistemaSistema Sistema Hora Ajustar horaRetraso de encendido Hora DVI / DisplayPort1 Fuente de MagicInfoMenu m → Sistema → Fuente de MagicInfo I → Enter E Auto Source Switching Auto Source SwitchingRecup. fuente principal Fuente principal Automático / PC / DVI Conexión DVIMenu m → Sistema → Conexión DVI → Enter E Control alimentación Encendido automEncend. de módulo PC Control alimentación Control en espera Red en suspensiónBotón de encendido Encendido autom Desactivado Encend. de módulo PC Solución económica Ahorro energíaSensor económico Solución económica Program. luz pantalla Espera sin señalDes. apag auto Program. luz pantalla Control temperatura Cambiar PINMenu m → Sistema → Control temperatura → Enter E Menu m → Sistema → Cambiar PIN → Enter E General SeguridadConex. directa Hdmi General Reiniciar sistema Menu m → Sistema → Reiniciar sistema → Enter E Sonido Ajuste del sonidoSalida de sonido Sonido en videollamada Selección de altavozMenu m → Sonido → Sonido en videollamada → Enter E Menu m → Sonido → Selección de altavoz → Enter E Restab. sonido Menu m → Sonido → Restab. sonido → Enter E Soporte técnico Actualización del softwareContacto con Samsung Ir a Inicio Comprobación de la resolución y la frecuencia Solución de problemasPrueba del producto Problema de instalación modo PC Problema de la pantallaCompruebe lo siguiente La pantalla se enciende y se apaga continuamente 100 101 Problema con el sonido 102 Problema con el mando a distancia Problema con el dispositivo fuenteOtros problemas 103 104 105 HDMI-CEC no funcionaEl sensor IR no funciona DisplayPort2 106 Pregunta Respuesta 107 Pregunta Nombre del modelo Especificaciones108 109 Nombre del modelo QM75F / QM98F Modos de temporización predefinidos110 111 Resolución 112 Apéndice 113No se trata de un defecto del producto El daño del producto ha sido causado por el cliente Configuración del patrón preventivo de retención de imagen 114Calidad de imagen óptima ¿En qué consiste el desgaste con persistencia de imágenes? 115 Cómo evitar el desgaste con persistencia de imágenes Licencia 116 Terminología 117