Samsung LS22CRDSF/EDC Valg af det foretrukne sprog lyd, undertekst eller tekst-tv, Foretrukket

Start Channel Guide Setup Language

Audio Language / Subtitle Language / Teletext Language / Preference

Valg af det foretrukne sprog (lyd, undertekst eller tekst-tv)

Du kan ændre standardværdien for undertekst-, lyd-, og teksttv- sprog. Viser sproginformationerne for den indkommende strøm.

1.Tryk på knappen D.MENU for at vise menuen.

2.Tryk på knappen eller for at vælge "Language", og tryk derefter på knappen ENTER.

3.Tryk på knappen eller for at vælge "Audio Language", "Subtitle Language" eller "Teletext Language".

Tryk på knappen ENTER.

4.Select a particular language by pressing the or button repeatedly. Tryk på knappen ENTER.

Engelsk er standard i tilfælde, hvor det valgte sprog ikke er tilgængeligt i udsendelsen.

5.Tryk på knappen EXIT for at afslutte.

Under visning af et program kan der vælges undertekst. Under visning af et program kan der vælges lydsprog.

Foretrukket

Denne menu indeholder seks undermenuer: Primært undertekstsprog, Sekundært undertekstsprog, Primært lydsprog, Sekundært lydsprog, Primært tekst-tv-sprog og sekundært tekst-tv-sprog.

Med brug af denne funktion kan brugere vælge et af sprogene (engelsk, tysk, italiensk, svensk, fransk, walisisk, gælisk, irsk, dansk, finsk, norsk, spansk, tjekkisk og græsk). Det sprog, der vælges her, er standarden, når brugeren vælger en kanal.

-Tryk på knappen eller for at vælge den ønskede menu (Primary Subtitle Language, Secondary Subtitle Language, Primary Audio Language, Secondary Audio Language, Primary Teletext Language, or Secondary Teletext Language), og

tryk derefter på knappen ENTER. Mulighederne for den valgte menu vises.

-Tryk på knappen eller for at vælge den ønskede mulighed (engelsk, tysk, italiensk, svensk, fransk, walisisk, gælisk, irsk, dansk, finsk, norsk, spansk, tjekkisk eller græsk), og tryk derefter på knappen ENTER.

Hvis du ændrer sprogindstilling, ændres menuen Undertekstsprog, Lydsprog og Sprog på tekst-tv i menuen Sprog automatisk til det valgte sprog.

Undertekstsprog, Lydsprog og Sprog på tekst-tv på menuen Sprog viser en liste med sprog, der understøttes på den aktuelle kanal, og valget er fremhævet. Hvis du ændrer denne sprogindstilling, er det nye valg kun gyldigt for den aktuelle kanal. De ændrede indstillinger ændrer ikke indstillingen for Primært undertekstsprog, Primært lydsprog eller Primært tekst- tv-sprog i menuen Foretrukket.