MENÜÜ

 

KIRJELDUS

 

 

Subtiitrid

Subtiitreid saate sisse ja välja lülitada. Selle menüü abil saate määrata režiimi <Režiim>.

 

<Harilikud subtiitrid kuvatakse valikuga <Tavaline> ja kuulmisraskustega inimestele mõeldud subtiit-

 

rid valikuga <Kuulmispuudega isikutele>.

 

<Subtiitrid>

 

 

Lülitab subtiitrid olekusse sees või väljas.

 

<Režiim>

 

 

Määrab subtiitrite režiimi.

 

 

• <Tavaline> / <Kuulmispuudega isikutele>

 

<Subtiitrikeel>

 

 

Saate valida subtiitrite keele.

 

 

• Kui vaadatav saade ei toeta funktsiooni <Kuulmispuudega isikutele>, aktiveerub

 

 

automaatselt funktsioon <Tavaline>, isegi kui valitud on <Kuulmispuudega isikutele>.

 

 

• Kui valitud keel pole edastamiseks kättesaadav, on vaikekeeleks inglise keel.

 

 

• Nende võimaluste valimiseks vajutage lihtsalt kaugjuhtimispuldil nuppu [SUBT].

 

 

Teleteksti keel

Valides keele tüübi, saate seadistada üksuse <Teleteksti keel >.

 

 

Kui valitud keel pole edastamiseks kättesaadav, on vaikekeeleks inglise keel.

 

 

Eeliskeel

<Heli põhikeel> / <Heli teine keel> / <Subtiitrite põhikeel> / <Subtiitrite teine keel> / <Teleteksti põhi-

 

keel> / <Teleteksti teine keel>

 

Selle funktsiooni abil saavad kasutajad valida ühe saadaolevatest keeltest. Siin valitav keel saab

 

kanali valimisel rakendatavaks vaikekeeleks.

 

Keele valiku muutmisel lähevad ka menüü Language üksused Subtiitrikeel, Heli keel ja Teleteksti

 

keel automaatselt valitud keelde.

 

Menüü Language valikud Subtiitrikeel, Heli keel, ja Teleteksti keel näitavad loendit keeltest, mida vali-

 

tud kanal toetab; valik on märgistatud.

 

Selle keeleseade muutmisel on uus valik kehtiv ainult olemasoleva kanali puhul. Muudetud seade ei

 

muuda menüü Eeliskeel seadeid valikute Heli põhikeel, Subtiitrite põhikeel või Teleteksti põhikeel

 

osas.

 

 

Digitaaltekst

See funktsioon on saadaval, kui telekanal võimaldab digitaalteksti funktsiooni.

 

<Keela>-<Luba> (kehtib ainult Suurbritannias)

 

 

• MHEG (Multimeedium- ja hüpermeediuminformatsiooni kodeerimise spetsialistide rühm)

 

 

• Rahvusvaheline multimeediumi ja hüpermeediumi puhul kasutatav andmete kodeerimise

 

 

standard. Tegemist on kõrgema taseme süsteemiga kui MPEG süsteem, mille puhul

 

 

kasutatakse seotud hüpermeedia-andmeid nagu nt seisvaid pilte, märgiteenust,

 

 

animatsiooni, graafilisi ja videofaile ning ka multimeediaandmeid. MHEG on kasutajapõhine

 

 

interaktiivne tehnoloogia, mida kasutatakse erinevates valdkondades, sh VOD (Video-On-

 

 

Demand - nõudevideo), ITV (Interactive TV - interaktiivne televisioon), EC (e-kaubandus),

 

 

teleharidus, telekonverentsindus, digitaalraamatukogud ja võrgupõhised mängud.

 

 

Valgusefekt

Saate monitori esiküljel oleva LED-tule sisse või välja lülitada. Saate selle voolu säästmiseks välja

 

lülitada.

 

<Väljas>

 

 

Aktiveerib valgusefekti <Valgusefekt> (LED) ainult nupu vajutamisel.

 

<Sees>

 

 

Aktiveerib valgusefekti <Valgusefekt> (LED) ainult teleri vaatamisel.

 

 

Valguse tase

Kasutage valguse taseme, st valguse tugevuse reguleerimiseks.

 

<1>~<10>

 

 

Mida suurem arv, seda heledamalt LED-tuli põleb.

 

 

 

 

 

 

Toote kasutamine

3-5

Page 51
Image 51
Samsung LS23ELDKF/EN Rid valikuga Kuulmispuudega isikutele, Lülitab subtiitrid olekusse sees või väljas, Subtiitrikeel

LS23ELDKF/EN, LS22ELDKF/EN specifications

The Samsung LS22ELDKF/EN and LS23ELDKF/EN are two remarkable monitors that stand out in the competitive landscape of contemporary displays. Tailored for both productivity and entertainment, these models combine advanced technology with user-friendly features, making them ideal choices for a variety of applications.

Starting with size, the LS22ELDKF/EN sports a 22-inch screen, while the LS23ELDKF/EN offers a slightly larger 23-inch display. Both monitors utilize Samsung’s high-quality AHIPS panel technology, ensuring vibrant colors, wide viewing angles, and exceptional clarity, whether you are working on spreadsheets or streaming your favorite shows. The full HD resolution of 1920 x 1080 pixels guarantees crisp visuals, enhancing the overall experience.

One of the standout features of these monitors is their sleek design. With ultra-thin bezels, these displays offer a more immersive experience, making them perfect for multi-monitor setups. The ergonomic stand allows for height, tilt, and swivel adjustments, promoting user comfort during prolonged use. Additionally, both models are VESA compatible, offering flexibility for wall mounting.

The LS22ELDKF/EN and LS23ELDKF/EN are equipped with Samsung's Eye Saver Mode and Flicker-Free technology, which work together to reduce eye strain during long hours of work or play. Eye Saver Mode diminishes blue light emissions, while Flicker-Free technology helps eliminate screen flicker, ensuring a more comfortable viewing experience.

Connectivity options are abundant, with each monitor featuring HDMI, DisplayPort, and VGA inputs, allowing easy access to various devices such as laptops, PCs, and gaming consoles. The integrated speakers provide decent sound quality, making these monitors a versatile addition to any setup.

Furthermore, Samsung emphasizes sustainability in its manufacturing processes, and both models reflect this commitment. Energy-efficient technologies contribute to lower power consumption, making them environmentally friendly choices.

In summary, the Samsung LS22ELDKF/EN and LS23ELDKF/EN are designed with a blend of style, technology, and usability. With their impressive display quality, ergonomic features, and connectivity options, they cater to the needs of both professionals and casual users alike. Whether you're diving into work or indulging in entertainment, these monitors deliver an outstanding visual experience.