MENU

 

DESCRIPTION

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sous-titres

Vous pouvez activer et désactiver les sous-titres. Utilisez ce menu pour régler le <Mode>.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<Normal> sélectionne les sous-titres de base ; <Malentendant> sélectionne les sous-titres pour per-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sonnes malentendantes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<Sous-titres>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Active (Marche) ou désactive (Arrêt) les sous-titres.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<Mode>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Règle le mode des sous-titres.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• <Normal> / <Malentendant>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<Langue des sous-titres>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Règle la langue des sous-titres.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Si le programme visionné n'offre pas de fonction <Malentendant>, le mode <Normal> est

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

automatiquement activé même si le mode <Malentendant> est sélectionné.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• L'anglais est la langue par défaut si la langue sélectionnée n'est pas disponible dans

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

l'émission regardée.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Vous pouvez sélectionner ces options simplement en appuyant sur le bouton [SUBT] de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

votre télécommande.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Langue du télétexte

Vous pouvez régler la Langue du télétexte en sélectionnant le type de langue.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L'anglais est la langue par défaut si la langue sélectionnée n'est pas disponible dans l'émission

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

regardée.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Préférence

Première Langue Audio / Deuxième Langue Audio / Langue princ. sous-titres /Langue sec. sous-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

titres / Première Langue Télétexte /Deuxième Langue Télétexte

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cette fonction permet de sélectionner une des langues disponibles. La langue sélectionnée ici est la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

langue par défaut lorsque l'utilisateur sélectionne une chaîne.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Si vous changez la langue, les options Langue des sous-titres, Langue audio et Langue du télétexte

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

du menu Langue sont automatiquement modifiées en conséquence.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les options Langue des sous-titres, Langue audio et Langue du télétexte du menu Langue présen-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tent une liste des langues prises en charge par la chaîne actuelle et la langue sélectionnée est mise

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

en surbrillance.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Si vous changez cette sélection, elle ne s'applique qu'à la chaîne actuelle. Le nouveau paramétrage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

n'affecte pas le réglage des options Langue princ. sous-titres, Première Langue Audio ou Première

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Langue Télétexte du menu Préférence.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Texte numérique

Cette fonction est activée si le programme est diffusé avec du texte numérique.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<Désactiver>-<Activer> (Royaume-Uni uniquement)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group)

Norme internationale pour les systèmes de codage des données utilisés avec le multimédia et l'hypermédia. Il est supérieur au système MPEG, qui inclut des hypermédias à liaison de données tels que les images fixes, le service de caractères, l'animation, les fichiers graphiques et vidéo ainsi que les données multimédias. MHEG est une technologie d'interaction run-time appliquée à différents domaines tels que VOD (Vidéo à la demande), ITV (TV interactive), EC (Commerce électronique), télé-enseignement, télé-conférence, bibliothèques numériques et jeux en réseau.

Effet lumineux

Vous pouvez allumer/éteindre le voyant à l'avant du moniteur. Vous pouvez l'éteindre pour économi-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ser l'énergie.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<Arrêt>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Active <Effet lumineux> (voyant) uniquement lorsqu'un bouton est enfoncé.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<Marche>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Active <Effet lumineux> (voyant) uniquement lorsque vous regardez la télévision.

3-5

Utilisation de l'appareil

Page 52
Image 52
Samsung LS24EMLKF/EN manual Sonnes malentendantes, Active Marche ou désactive Arrêt les sous-titres, Normal / Malentendant

LS24EMLKU/EN, LS24EMLKF/EN specifications

The Samsung LS24EMLKF/EN is a highly versatile 24-inch monitor designed primarily for modern work environments, highlighting a blend of performance, style, and cutting-edge technology. One of the most striking features of this monitor is its stunning 1920 x 1080 Full HD resolution, which delivers sharp images and vibrant colors. This resolution is ideal for both everyday tasks and more demanding applications, making it suitable for professionals in various fields.

Equipped with an IPS panel, the LS24EMLKF/EN offers wide viewing angles of up to 178 degrees both horizontally and vertically. This ensures that the display remains consistent in color accuracy and brightness, regardless of the viewer's position. Whether collaborating with colleagues or presenting to clients, the picture quality adapts seamlessly to different viewing situations.

The monitor also boasts a refresh rate of 75Hz, which provides smoother motion during tasks such as scrolling through documents or watching videos. This feature enhances the overall user experience, ensuring that fast-moving content appears fluid and without lag.

In terms of connectivity, the LS24EMLKF/EN does not disappoint. It includes HDMI, DisplayPort, and USB ports, allowing users to connect multiple devices effortlessly. This flexibility helps streamline the workflow, especially in environments where various peripherals are in use.

One of the standout technologies featured in this monitor is Adaptive Picture, which optimizes the display settings automatically based on the content being viewed. This ensures that users enjoy the best possible visuals whether working on a detailed graphic design project or watching a movie during a break.

Ergonomically designed, the LS24EMLKF/EN comes with height, tilt, and swivel adjustments, promoting comfort during long hours of use. This adjustability not only enhances productivity but also supports good posture, reducing the risk of strain and discomfort.

The monitor is also Energy Star certified, reflecting Samsung’s commitment to sustainability. It consumes less power without compromising performance, making it an eco-friendly choice for environmentally conscious consumers.

In conclusion, the Samsung LS24EMLKF/EN is a powerful monitor packed with features tailored for both personal and professional use. Its combination of superior visual quality, ergonomic design, and sustainable technology makes it a top choice for those seeking to enhance their workspace. With this monitor, users can expect a reliable companion that adapts to their diverse needs while delivering exceptional performance.