| MENY |
| BESKRIVELSE |
|
|
|
|
Språk |
| • | <Menyspråk> |
|
|
| Det valgte språket påvirker bare språket i skjermmenyen. |
|
| • | <Språk, |
|
|
| Du kan angi Språk, |
Engelsk er standard i tilfeller hvor det valgte språket ikke er tilgjengelig i kringkastingen.
•<Foretrukket>
•<Primærspråk, lyd> / <Sekundærspråk, lyd> / <Primærspråk, undertekster> /<Sekundærspråk, undertekster> / <Primærspråk,
Med denne funksjonen kan brukerne velge et av språkene. Språket som velges her er standarden når brukeren velger en kanal.
|
|
| • Hvis du endrer språkinnstillingen, endres Språk, undertekster, Språk, lyd og Språk, tekst- |
|
|
| TV på |
|
|
| • Språk, undertekster, Språk, lyd og Språk, |
|
|
| språk som støttes av den gjeldende kanalen, og valget utheves. |
|
|
| • Hvis du endrer denne språkinnstillingen, er det nye valget kun gyldig for gjeldende kanal. |
|
|
| Den endrede innstillingen endrer ikke innstillingen til Primærspråk, undertekster, |
|
|
| Primærspråk, lyd eller Primærspråk, |
|
| ||
Undertekst | Bruk denne menyen til å angi <Undertekst>. | ||
| <Normal> på menyen er den grunnleggende underteksten og <Hørselssvekkede> er underteksten | ||
| for hørselshemmede personer. | ||
| • | <Undertekst> | |
|
| Setter undertekster <på> eller <av>. | |
| • | <Modus> | |
|
| Angir undertekstmodus. | |
|
| • <Normal> / <Hørselssvekkede> | |
| • | <Språk, undertekster> | |
|
| Angi undertekstspråket. |
• Hvis programmet du ser på ikke støtter funksjonen <Hørselssvekkede>, aktiveres <Normal> automatisk selv om modusen <Hørselssvekkede> er valgt.
•Engelsk er standard i tilfeller hvor det valgte språket ikke er tilgjengelig i kringkastingen.
•Du kan enkelt velge disse alternativene ved å trykke på
Digital tekst | Hvis programmet sendes med digital tekst, er denne funksjonen aktivert. |
(bare Storbritannia) | • |
• MHEG (Kodingsekspertgruppe for multimedia- og hypermediainformasjon)
•En internasjonal standard for datakodingssystemer som brukes i multimedier og hypermedier. Dette er på et høyere nivå enn
Bruke produktet |