Samsung LS40BHPNS/EDC, LS40BHRNS/EDC, LS40BHTNS/EDC, LS40BHVNS/EDC, LS40BHYNS/EDC, LS40BHZNS/EDC, LS46BHTNS/EDC, LS46BHYNS/EDC, LS46BHZNS/EDC, LS40BHRNB/EDC, LS46BHPNS/EDC 25

21)STILL

Pulse una vez el botón para congelar la pantalla. Púlselo otra vez para descongelar.

22)FM RADIO

Enciende o apaga FM Radio (Radio FM).

En el modo PC/DVI, sólo configura SOUND (SONIDO) como FM Radio (Radio FM).

En el modo general de Video SOURCE (FUENTE de vídeo), configura FM RADIO (RADIO FM), apagando la pantalla.

En las zonas donde la señal es débil, puede haber ruido de fondo durante una emisión de FM.

- Esta función no está disponible para este monitor.

23)P.SIZE

Púlselo para cambiar el tamaño de pantalla.

24) SRS

SRS

25) DUAL/MTS

DUAL-

Utilice el botón DUAL en el mando a distancia para seleccionar Estéreo o Mono cuando el monitor está en el modo TV.

MTS-

Puede seleccionar el modo MTS (Multichannel Television Stereo).

- Esta función no está disponible para este monitor.

26) PIP

Avance rápido

27) SOURCE

MagicBright

28)SWAP

Intercambio del Descripción de la imagen PIP y de la imagen principal.

La imagen de la ventana PIP aparecerá en la pantalla principal, y la imagen de la pantalla principal aparecerá en la ventana PIP.

29) SIZE

Drag

30) REW Rebobinar

31) STOP Parar

32) PLAY / PAUSE

Reproducir/Pausa

33) FF

Avance rápido

© 1995~2007 SAMSUNG. ALL Right Reserved

Contents

SyncMaster 400PXn/400PX /460PXn/460PX Modelo Select Language Instrucciones de seguridad Introducción Instrucciones de seguridad No conecte muchas extensiones o enchufes a un tomacorriente No desconecte el cable de alimentación mientras esté usando el monitor No utilice el cable de alimentación si el conector o el enchufe están sucios Instalación Ponga el monitor en un lugar con poca humedad y un mínimo de polvo No deje caer el monitor cuando lo mueva No coloque el aparato en una superficie pequeña o inestable No deje el aparato en el suelo Mantenga el cable de alimentación alejado de las fuentes de calor Coloque el monitor cuidadosamente Podría dañarse o romperse No asiente el monitor sobre la pantalla Se podría dañar la superficie TFT-LCD La instalación por parte de personal incompetente puede dar lugar a lesiones No olvide desenchufar el cable de alimentación antes de limpiar el producto Otros IMPORTANTE: No retire la cubierta (o la tapa posterior) contáctese con un centro de venta autorizado o un centro de servicios No intente mover el monitor tirando solamente del cable o del cable de señal No cubrir las rejillas de ventilación del gabinete del monitor Una mala ventilación podría causar averías o fuego Esto podría causar una explosión o fuego Nunca meta algo metálico en las aberturas del monitor AV Ajuste la resolución y la frecuencia a los niveles apropiados para el modelo 40 pulgadas (101 cm) - 1360 X 46 pulgadas (116 cm) - 1360 X Traslade el aparato entre dos o más personas La caída del aparato puede causar daños físicos o incluso la muerte En caso de intoxicación, consulte a un médico inmediatamente El usuario puede devolver las baterías usadas o recargables al centro Page Contenido del paquete Su monitor Disposición mecánica SyncMaster 400PXn / 460PXn Page Page Page Page Page Page Page SyncMaster 400PX / 460PX SyncMaster 400PX Page Page Page Page Page Page 1. Disposición mecánica 2. Monitor 3. Pie 4. Altavoz 5.Cómo instalar el soporte VESA 6.Instalación del soporte mural Componentes Para montar el aparato en el soporte de pared Ajuste del ángulo del soporte de pared Page SyncMaster 400PXn Conexiones Instalación del kit del soporte (Vendido por separado) 3)Ponga el soporte en el agujero situado en la parte inferior del monitor 4)Inserte el tornillo en el agujero indicado y apriete. (M4 × 15) Conexión del monitor En el caso de un cable de alimentación con conexión a tierra RGB D-sub DVI(HDCP) DVI BNC/COMPONENT IN - R, G, B, H Conexión de un DVD digital Los dispositivos de entrada como el DVD digital están conectados al terminal de DVI IN •Después, inicie el DVD con un disco DVD insertado •Seleccione Digital mediante el botón SOURCE BNC/COMPONENT IN - conexión del puerto P , Y, P Component Conexión con una cámara de vídeo Conexión de un decodificador de señal DTV BNC / COMPONENT IN - conexión del puerto P Conexión de altavoces Conexión a un equipo de audio Conexión del cable LAN Conexión de USB Uso de un soporte USB Page Instalación del kit del soporte Conexión del monitor Page Page Page Page Page Page Uso del software Page Requisitos del sistema servidor RAM Ethernet Introducción Pantalla principal Iconos principales Botón Select (seleccionar) Remocon Port Selection Power Control Page Control de energía se aplica a todas las pantallas Input Source PC, BNC, DVI La source d’entrée de MagicNet ne fonctionne que sur le modèle MagicNet TV, AV, S-Video,Component, DVI(HDCP) Time PIP Size El Tamaño PIP se puede controlar cuando se enciende el monitor PIP Source Page Settings Picture Picture PC Audio Image Lock Maintenance Lamp Control Scroll Video Wall Page 4)Format -Se puede seleccionar el formato para ver una pantalla dividida Full Natural Solución de problemas Nota: -Compruebe si se puede cambiar la fuente de entrada de la pantalla 3.El cuadro de diálogo aparece en varias ocasiones -Compruebe si la pantalla que desea controlar está seleccionada Page Introducción a MagicNet Page Configuración de la programación 1. Mi PC 2. URL Apodo Dirección Añadir Puede registrar los URL a través de Internet Seleccione una dirección URL para registrarse Ruta Abrir reemplaza por el nuevo.) Establezca la dirección para registrarse ( Debe seleccionar una dirección IP compartida y un nombre de carpeta .) Add (Agregar) Muestra la ruta de la dirección FTP con la que se ha establecido la conexión apropiada Cargue los datos de texto (.txt) de la información de ruta guárdelos en la base de datos code Datos Varían El tamaño del mensaje en bytes sin contar los campos de cabecera y tamaño 6. Serie : Compatible sólo con SyncMaster 320PXn/400P(T)Xn/460PXn 6. Serie Page 1.Lista monitores 2.Añadir/Borrar un archivo a la programación 3.Añadir/Borrar música de fondo Disponible solamente al utilizar archivos de imágenes 4.Programación Se pueden configurar los valores de Graves, Agudos, Balance y SRS TSXT 2. Alm. (Local/USB) Registro de un archivo del almacenamiento (local/USB) con la programación selecciona un monitor conectado al servidor en ese momento 3. Entrada/Alim : TV - Compatible sólo con SyncMaster 400TXn 1.Puede programar un cambio de fuente de salida o el encendido del monitor 4. Varias pantallas : Compatible sólo con SyncMaster 320PXn/400P(T)Xn/460PXn Lista monitores Música de fondo Programación Previsualización (Previsualiz.) Borrar columna : Borre la columna Borrar fila : Borre la fila Insertar columna : Inserte una columna Insertar fila : Inserte una fila Ancho de columna(Ancho columna) : Cambie el ancho de la columna Edición del sonido, el canal y el tamaño de la pantalla en Varias pantallas El botón de sonido cuando el audio de la pantalla elegida no está seleccionado El botón de sonido cuando el audio de la pantalla elegida está seleccionado 5. Mural de pantallas : Compatible sólo con SyncMaster 320PXn/400P(T)Xn/460PXn 5. Mural de pantallas Page Page Configuración de la funciones 1.Reproducción de un archivo guardado en la biblioteca 2.Supervisión del monitor seleccionado (Previsualización) Entorno de red: Red local sin conexión con el exterior Normal: Ancho de banda de la red del PC servidor: 50% ~ 60% Máx: Ancho de banda de la red del PC servidor: 90 % o más (no recomendable) Muestra el estado de encendido o apagado de la alimentación y la red Si selecciona un archivo de imagen cambiará al menú de imagen apropiado Menú de imagen ampliado Cuando los archivos se seleccionan en la lista de bibliotecas: Present reproduciendo: Esta función está inhabilitada Reproduce el archivo anterior/siguiente en la lista de bibliotecas Anterior/Siguiente Reproduce el archivo anterior/siguiente en la lista de programaciones Primeros/últimos 5 segundos Actualización Esta opción se desactiva en los monitores que no están conectados al servidor Una vez finalizada la actualización, el monitor se reiniciará automáticamente MagicNet no funciona correctamente 8.En SyncMaster 320PXn/400P(T)Xn/460PXn, consulte Añadir y quitar programas Muestra el estado de un archivo También puede controlar el tiempo haciendo doble clic en una programación En Video Wall, una programación se puede avanzar o retrasar Si hace clic en un monitor de la lista OSD de MDC Encend Fuente Imagen Hora PIP Tamaño imagen Tamaño imagen PC Hora actual Temporizador de encendido Temporizador de apagado Si la función Activado está en Des., el temporizador de apagado no funciona Tamaño Desactivado(Des.) Grande Pequeño 3.Fijar la Imagen Grueso -/+ Fino -/+ Posición Ajuste automático Page Configuración básica Camb. contraseña Puede cambiar la contraseña en el estado de inicio de sesión Contraseña anterior Nueva contraseña Configuración de la contrseña (Muestra una lista de los monitores conectados actualmente.) 5)Permite seleccionar los archivos que se desean borrar del monitor 4.Dispos. Red Se puede seleccionar un dispositivo de red conectado al monitor 5.Act. Monitor 1.Ayuda 2.Sobre MagicNet Ajuste del mando a distancia MOVIE OFFICE Page Page Resolución de problemas Eliminación de programas Page Especificaciones Page Picture [PC / BNC /DVI Modo] [AV / S-Video Component / DVI-Video Ajuste del monitor 1)PIP -Des -Act [El botón directo en el mando a distancia es el botón 'PIP'.] 2)Source (Fuente) Picture [PC / BNC /DVI Modo] MagicBright™ 1)Ocio 2)Internet 3)Texto [El botón directo en el mando a distancia es el botón 'M/B'.] 1)Contraste Calibre el Contraste 2)Brillo Calibre el Luminosidad 3)Posición Ajuste automático [El botón directo en el mando a distancia es el botón 'AUTO'.] Balance de la señal 1)Balance de la señal Modo 1)Dinámico 2)Estándar 3)Películas [El botón directo en el mando a distancia es el botón 'P.MODE'.] 2)Frío 3)Normal 4)Cálido1 5)Cálido2 2)Zoom El monitor tiene un amplificador integrado de audio estéreo de alta fidelidad 1)Estándar Seleccione Normal para volver a la configuración estándar de fábrica 2)Música Seleccione Música cuando esté visualizando vídeos musicales o conciertos Volumen autom SRS TSXT [El botón directo en el mando a distancia es el botón 'SRS'] Selección de sonido 1)Principal 1)Reloj prog 2)Temp. de desc 3)Temp. de encen 4)Temp. de apag Transpar. de menús Ahorro energía [MENU] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [∧ / ∨] → [ENTER] → [MENU] 1)Act 2)Des Video Wall 2)Intervalo -1~10 horas 3)Segundos De forma predeterminada, el tiempo se establece en 5 segundos -Tipo-Despl. :1~5 segundos 1)Restablecer imagen 2)Restablecer color Control múltiple 1)Configuración de ID 2)Entrada de ID Bloquear 1)Activar bloqueo 2)Desactivar bloqueo •Pulsando el botón SOURCE (FUENTE) en MagicNet tendrá acceso a otras fuentes •La password (contraseña) preestablecida del monitor es "000000 La opción •La pantalla OSD de MagicNet es la misma para la red y el dispositivo Foto 3)Intervalo 4)Rotation 5)Zoom 6)Close 1)Reproducir 6)Opciones de reproducción Puede configurar una reproducción repetitiva y los valores de la pantalla Giro - Define la orientación de la imagen •Horizontal - Configura la resolución de la pantalla en 1366x768 píxeles Notice Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page SyncMaster 400PXn/460PXn Comprobación de las funciones de autoverificación Lista de chequeo Page Page Page Page SyncMaster 400PX/460PX Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Information Apagar, salvapantallas o modo de ahorro de energía Apague el aparato durante 4 horas tras un periodo de uso de 20 horas Apague el aparato durante 2 horas tras un periodo de uso de 12 horas Cambiar la información de color periódicamente •Use dos colores diferentes Aplicar la función de desplazamiento de pantalla en el producto Aplicar la función de píxeles de la pantalla en el producto Aplicar la función de borrado de la pantalla en el producto Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE Téminos Eliminación correcta Autoridad Apéndice CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY THAILAND -29-3232 http://www.samsung.com/th TAIWAN http://www.samsung.com/tw Eliminación correcta Autoridad