Рисунки и иллюстрации в данном руководстве пользователя представлены только для справки. Они могут отличаться от реального внешнего вида изделия. Конструкция и характеристики изделия могут быть изменены без предварительного уведомления.

Примечание относительно цифрового телевещания

1.Функции цифрового телевидения (DVB) доступны только в тех странах и регионах, где передаются цифровые наземные сигналы DVB-T (MPEG2 и MPEG4 AVC) или где имеется доступ к совместимой услуге кабельного телевидения DVB-C (MPEG2 и MPEG4 AAC). Узнайте у местного поставщика услуг о возможности приема сигнала DVB-T или DVB-C.

2.DVB-T – это стандарт цифрового наземного телевещания, принятый консорциумом европейских организаций DVB, а DVB-C – это стандарт цифрового кабельного телевидения. Однако некоторые дифференцированные функции, такие как "Электр. Гид", VOD (Video on Demand) и другие, не входят в эту спецификацию. Поэтому в настоящее время они не работают.

3.Несмотря на то, что данный телевизор поддерживает последние стандарты DVB-T и DVB-C [с августа

2008 года], компания не гарантирует совместимость с последующими стандартами цифрового наземного телевещания DVB-T и цифрового кабельного вещания DVB-C.

4.В зависимости от того, в какой стране или регионе используется телевизор, некоторые поставщики услуг кабельного телевидения могут взимать отдельную плату за данную услугу. При этом пользователю необходимо будет принять условия предоставления услуги.

5.Некоторые функции цифрового ТВ могут быть недоступны в отдельных странах или регионах. Кроме того, не все поставщики услуг кабельного телевидения могут обеспечить правильную работу DVB-C.

6.Для получения более подробной информации обратитесь в местный центр Samsung по обслуживанию клиентов.

Качество приема телепрограмм может отличаться в разных странах в зависимости от способа телевещания. Чтобы узнать, можно ли повысить качество приема с помощью настроек телевизора, обратитесь к местному официальному дилеру SAMSUNG или в операторский центр Samsung.

Предупреждение относительно неподвижных изображений

Старайтесь избегать длительного воспроизведения на экране неподвижных изображений (например, файлов jpeg) или неподвижных объектов (например, логотипов телепрограмм, панорамных изображений или изображений в формате 4:3, биржевой или новостной ленты внизу экрана). Это может привести к раздвоению изображения на светодиодном экране и, соответственно, к снижению качества изображения. Чтобы избежать появления данного эффекта, выполняйте следующие рекомендации.

•• Старайтесь избегать длительного просмотра одного и того же телевизионного канала.

•• Старайтесь просматривать изображения в полноэкранном режиме. Используйте меню настройки формата изображения на телевизоре для выбора оптимального соответствия размеру экрана.

•• Установите минимальные приемлемые значения яркости и контрастности. Чем выше значения этих параметров, тем быстрее идет процесс выгорания экрана.

•• Постоянно используйте функции, призванные сократить эффект остаточного изображения и выгорания экрана. Подробнее см. в соответствующем разделе электронного руководства.

Русский - 2

Page 2
Image 2
Samsung LT24D310EX/RU Примечание относительно цифрового телевещания, Предупреждение относительно неподвижных изображений

LT24D310EX/RU, LT24D310EW/EN, LT28D310EX/RU, LT28D310EW/EN specifications

The Samsung LT28D310EW/EN and LT24D310EW/EN are innovative LED displays that meet various multimedia needs with stylish designs and advanced features. These models are designed to cater to users seeking a blend of TV and monitor functionalities, making them ideal for both entertainment and productivity purposes.

One of the standout features of both models is their impressive display quality. With a high resolution, these screens deliver vibrant colors and sharp images that enhance the viewing experience. The LED backlighting technology ensures energy efficiency while providing a bright and clear picture, making it suitable for various lighting conditions. The screens feature wide viewing angles, allowing users to enjoy content from different positions without compromising image quality.

Both models are equipped with Smart TV capabilities, allowing users to access a plethora of online content via built-in applications. Users can enjoy popular streaming services, browse the web, and even connect their devices seamlessly. This functionality transforms any room into a multifunctional entertainment center, whether for watching movies, playing games, or catching up on news.

The Samsung LT28D310EW/EN and LT24D310EW/EN also come with various connectivity options. Equipped with HDMI and USB ports, users can easily connect external devices such as laptops, gaming consoles, and USB drives. This feature enhances versatility, allowing users to switch between different sources with ease.

Additionally, the integrated digital tuner enables users to receive over-the-air broadcasts without the need for a separate decoder, making it a practical choice for consumers looking to cut the cord. The sound quality is equally commendable, with built-in speakers providing clear audio that complements the visual experience.

Moreover, both models emphasize user-friendly operation. The intuitive interface and remote control system make navigation simple, even for those who are not tech-savvy. With a sleek and modern design, these displays will complement any setting, whether in a living room or an office environment.

In summary, the Samsung LT28D310EW/EN and LT24D310EW/EN display significant advancements in technology, offering exceptional screen quality, Smart TV features, extensive connectivity options, and a stylish look. These models represent an excellent choice for users seeking a multifunctional display that combines entertainment and practicality.