Samsung LTN325W, LTN406W

Français-3

VOTRE NOUVELLE TÉLÉVISION

Prises du panneau arrière

Les prises du panneau arrière sont utilisées pour brancher de façon permanente unappareil Audio/Vidéo comme par exemple un lecteur DVD ou un magnétoscope.Pour plus d’informations sur le branchement des appareils, voir pages 7-15.

SORTIE VIDÉO/AUDIO

ENTRÉE VIDÉO/AUDIO

SUPER ENTRÉE VIDÉO

PRISE CASQUE

COMPOSANT

ENTRÉE DIGITALAUDIO

ENTRÉE AUDIO PC

ENTRÉE VIDEO(DVI-D) PC

SORTIE HAUT-PARLEURS

SORTIE WOOFER

ANTENNE TÉLÉVISION

VERROUILLAGE KENSINGTON

ENTRÉE COURANT DC

venus-FRE-02 6/28/03 8:06 AM Page 3

Contents

Main Merci davoir choisi Samsung Informations importantes relatives la scurit Page ATTENTION Informations importantes en matire de garantie relative aux formats daffichage utiliss TABLR DES MATIERES Chapitre 1: Votre Nouvelle Tlvision . . . . . 1 Chapitre 2: Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Chapitre 3: Fonctions Speciales . . . . . . . . .16 Chapitre 4: Fonctionnement . . . . . . . . . . . .22 TABLR DES MATIERES Chapitre 5: Affichage PC . . . . . . . . . . . . . . .60 Chapitre 6: Depannage . . . . . . . . . . . . . . . .66 Annexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 Liste des fonctions Liste des pices Chapitre 1 Vos premiers pas avec la tlvision Page Tlcommande Page Insertion des piles dans la tlcommande La tlcommande ne fonctionne pas! Connexion dantennes VHF et UHF Chapitre 2 Connexion du cble TV Pour brancher un systme de tlvision par cble, suivez les instructions ci-dessous. Page Page Branchement dun magntoscope Assurez-vous que la sortie slectionne soit bien la tlvision. (Voir page 33) Branchement dun magntoscope S-VHS Connecter une source externe Branchement d'un lecteur DVD Branchement dun botier dcodeur numrique Les branchements pour un botier dcodeur type sont indiqus ci-dessous. Connecter les haut-parleurs Branchement d'un PC Changement des chanes Chapitre 3 Rglage du volume Mise en marche et arrt de la tlvision Atout moment, vous pouvez couper temporairement le son laide du bouton Assourdir. Visualisation de laffichages Laffichage identifie la chane en cours et ltat de certains paramtres audio et vido. Viewing the Menus Programmation de la tlcommande REMARQUE 1 2 4 5 Configuration de la tlcommande pour faire fonctionner votre cbloslecteur Remarque sur lutilisation des modes de la tlcommande : Cbloslecteur 1 2 4 5 Remarque sur lutilisation des modes de la tlcommande : Lecteur DVD Configuration de la tlcommande pour faire fonctionner votre lecteur DVD 1 4 5 Franais-21 Codes de la tlcommande venus-FRE-03 6/28/03 8:07 AM Page 21 Codes de magntoscope Codes de lecteur DVD Codes de botier dcodeur Chapitre 4 Fonction Plug & Play Mmorisation des chanes Page Pour slectionner Entre Tlvision Ajout et suppression de chanes (mthode manuelle) Pour diter le nom de la source Nommer la source connecte aux entres pour rendre votre slection plus simple. Utilisation des paramtres automatiques dimage Personnalisation de limage Utilisation des paramtres automatiques de son Personnalisation du son Slection dune langue de menu Rglage du mode Ecran Bleu Appuyez sur le bouton pour faire alterner On et Off. Pour slectionner un priphrique externe AFB (Amplificateur faible bruit) pour faire alterner On et Off. Appuyez sur Syntonisation fine des chanes Programmation ISI venus-FRE-04-1 6/28/03 8:08 AM Page 36 Franais-36 Appuyez sur la touche ENTER pour choisir ISI ON. Visionnement Image sur Image (ISI) Comment activer la fonction Image Sur Image (ISI) Page Gel de limage Changement de la taille de lcran Rglage de la couleur d'arrire plan Vous pouvez modifier la couleur de la totalit de votre cran suivant votre prfrence. Installer le DNIe Activer le Dolby Pro-Logic II stro pour profiter du systme 5.1 Dolby surround. Activez le Dolby Prologic II lorsque la tlvision reoit des signaux en mono ou tendue dynamique Parfait pour l'coute la nuit. Rduit la diffrence entre le volume le plus fort et le plus bas. Haut-parleurs Paramtres Ajuste le niveau de la sortie de chaque haut-parleur connect pour optimiser la qualitdu son. Contrle du niveau Vous pouvez choisir MARCHE/ARRTpour faire des tests. Les niveaux de sortie Permet de rgler les paramtres de connexion et les niveaux de sortie de chaque haut-parleur. Page TRADEMARK & LABEL LICENSE NOTICE Positionnement idal des haut-parleurs Subwoofer Haut-parleurs avants Haut-parleur central Changer les paramtres Stro Slectionner le son principal ou secondaire Pour slectionner un Entre externe. Rglage du son du casque Rgler l'horloge Rglage de la minuterie de mise en marche/arrt Page Paramtrer le minuteur Rgle le minuteur pour teindre automatiquement la tlvision un moment prdfini. Utilisation de la fonction V-Chip Comment configurer les restrictions laide des Guidelines TV Comment activer/dsactiver la fonction V-Chip Remarque : Le V-Chip ne peut pas tre utilis pendant l'opration de ISI. Page Comment configurer les restrictions laide des valuations MPAA: G, PG, PG-13, R, NC-17, X Page Chapitre 5 Utilisation de votre tlvision comme cran PC Rglage de la qualit de lcran Changement de la position de lcran Appuyez sur le bouton PC de la tlcommande pour slectionner le mode PC. Pour initialiser les paramtres de l'cran Permet de retourner aux paramtres par dfaut de l'cran. Comment utiliser le rglage DVI Choisissez le bon signal DVI pour votre ordinateur. Comment utiliser le rglage automatique Chapitre 6 D Identifying Problems D Comment installer le support <A> <B> Entretien de votre tlvision LCD Utilisation du verrouillage Kensington antivol Comment installer le support mural ? venus-FRE-07 6/28/03 8:10 AM Page 70 Support mural lment principal du support Vis Liste des lments Comment rgler l'angle du support ? Comment fixer la tlvision LCD son support venus-FRE-07 6/28/03 8:10 AM Page 71 Attention Attributions des broches Nettoyage et entretien de votre tlvision Utilisation de votre tlvision ltranger Spcifications A LTN325W LTN406WModel Name Modes daffichage horizontale (kHz) Frquence verticale (Hz) Frquence dhorloge pixels (MHz) Polarit synchronise (H/V)