Samsung MAX-DA54 ≥Ab«¸≥UÍ«¥LMw, ßU“ͬ±UœÁ, ±∫Bu‰∞Oe¸Øö”1, «¥s´ö±X≤AU≤~d˧uœË∞∑U˛îDd≤U„œ¸œ«îq«¥s, œß∑~UÁ«ßXØt±LJs«ßX±u§V®u„«∞J∑d¥Jw.Ödœœ, «¥s´ö±X°t®LU«îDU¸±wœ≥bØt¢u{O∫U‹,´LKJdœ

ßU“ͬ±UœÁ «Æb«±U‹ÄOA~Od«≤t

≥Ab«¸≥UÍ«¥LMw

12

œÆXØMObØtË∞∑U˛°d‚îU≤t®LU°U°dǺV±ªBu’®MUßU¥w±u§uœœ¸ÄAXœß∑~UÁ±DU°IXœ«®∑t.°U®bœß∑~UÁîuœ¸«°tÅu¸‹«≠IwË°d¸ËÍ¥„ÄU¥t±MUßV(±Oe±ªBu’)œ¸®d«¥DwØt

≠CUÍ«©d«·¬Ê°d«Í¢Nu¥t≥u«ØU≠w°U®b≤BV.ØMOb«¥s≠CU±w°U¥ºX•bËœ3-4«¥Mê°U®b®JU·≥UÍ°U“±ªBu’¢Nu¥t≥u«°U¥b°U“Ë≠UÆbÄu®g.°U®b≥Oꮵw¸«°d¸ËÍœß∑~UÁÆd«¸

≤b≥Ob.≥Oâ~UÁœß∑~UÁ¸«¸Ëͬ±áKw≠U¥d¥Uœ¥~d¢πNOe«¢wØt±LJs«ßXœ«⁄®u≤bÆd«¸.≤b≥Ob ÄOg«“•dØXœ«œÊœß∑~UÁœÆXØMObØtßOMwœ¥º„îU∞w.°U®b«¥sœß∑~UÁ°d«Í«ß∑HUœÁ±b«Ë©d«•w®bÁ.«ßXÆd«¸œ«œÊœß∑~UÁœ¸•U∞Xyb-dnatS°U´YÆDl°d‚≤Lw.®uœ°t±MEu¸

îU±u‘ØdœÊØU±qœß∑~UÁ°tË¥óÁËÆ∑wØt°t±b‹©uô≤w°bËÊ«ß∑HUœÁ±w±U≤bœË®Uît¸««“Äd¥e°d‚.°JAOb

«¥s´ö±X≤AU≤~d˧uœË∞∑U˛îDd≤U„œ¸œ«îq«¥s

œß∑~UÁ«ßXØt±LJs«ßX±u§V®u„«∞J∑d¥Jw.Ödœœ

«¥s´ö±X°t®LU«îDU¸±wœ≥bØt¢u{O∫U‹,´LKJdœ,

¢FLOd«‹Ë≤~Nb«¸Í«¥sœß∑~UÁ¸«§bÍ.°~Od¥b

±∫Bu‰∞Oe¸Øö”1

«¥sĪgØMMbÁœ¥º„≠AdœÁ°t´Mu«Ê¥„±∫Bu‰∞Oe¸Øö”1©∂It°MbÍ®bÁ.«ßX

«ß∑HUœÁ«“ØM∑d‰≥U¢MEOLU‹¥U´LKJdœ≥UÍ«§d«¥w°t¨Od«“±u«¸œ±Aªh®bÁ

œ¸«¥MπU±w¢u«≤bîDdÆd«¸Öd≠∑sœ¸±Fd÷¢AFAl¸«°tœ≤∂U‰œ«®∑t.°U®b

«•∑OU◊:¢AFAl≤U±dzw∞Oe¸≥M~U°U“ØdœÊËîd«»®bÊÆHq≥UÍœ«îKO«“Æd«¸

Öd≠∑sœ¸±Fd÷«®Ftîuœœ«¸Í.ØMOb

«îDU¸

«•∑LU‰®u„«∞J∑dJv

°U“≤Auœ

«îDU¸:

°d«ÍØrØdœÊîDd®u„«∞J∑d¥JwÄu®gÄA∑w¸«°U“.≤JMOb≥OêÆDFt

«ÍØt±Bd·ØMMbÁ°∑u«≤b¢FLOdØMb±u§uœ.≤OºX¢FLOd«‹¸«°t

¢FLOdØU¸«Ê±∑ªBhË«Öc«¸.ØMOb

CLASS 1 LASER PRODUCT

KLASSE 1 LASER PRODUCT

LUOKAN 1 LASER LAIT

KLASS 1 LASER APPARAT

PRODUCTO LASER CLASE 1

1 2

≥dÖeœß∑~UÁ¸«œ¸±Fd÷¢U°g≤u¸±º∑IOrîu¸®ObË¥U±M∂l•d«¸¢wÆd«¸	œ¸“±Uʸ´bË°d‚œË®Uît«ÅKw°d‚¸««“Äd¥e.°JAOb
.≤b≥Ob	«≠e«¥gË∞∑U˛≤U®w«“¸´bË°d‚±w¢u«≤b°U´YÅb±tœ¥bÊœß∑~UÁ®uœ.
“¥d««¥s´Lq°U´YÖd®bÊœß∑~UÁËîd«»®bʬʱw.®uœ

1 2

°U©dÍ«¥sœß∑~UÁ•UËÍ≤u´w±u«œ®OLOU¥w«ßXØt°d«Í±∫Oj“¥ºX±Cd	œß∑~UÁ¸««“¸©u°X(±∏qÖKb«Ê)•d«¸‹°Uô±U≤Mb«§U‚¥U¢πNOe«‹«¥πUœØMMbÁ≤OdËÍ
±w.°U®b	±GMU©Oºw±∫U≠EX.ØMObœ¸Åu¸¢OJtœß∑~UÁ«¥d«œœ«¸œ¬Ê¸««“°d‚.°JAObœß∑~UÁ
≥dÖe°U©d¥NU¸«œ¸™d·¬®GU‰îU≤t.≤OMb«“¥b	®LU°d«ÍØU¸°dœÅMF∑wßUî∑t≤AbÁË°d«Í«ß∑HUœÁ®ªBw.«ßX°NM~UÂÆd«¸
	Öd≠∑sœ¸≥u«Íßdœ±LJs«ßXÆDd«‹≤U®w«“°ªU¸¸ËͬʙU≥d.®uœœ¸Åu¸‹
	§U°πU¥wœß∑~UÁœ¸“±º∑UÊ°d«Í«ß∑HUœÁ±πbœ«“œß∑~UÁ•b«Æq2ßU´XÅ∂dØMOb
	¢Uœ±UÍœß∑~UÁ°Uœ±UÍ«¢U‚≥LU≥M@.®uœ

≥Ab«¸:°d«ÍØU≥gîDd¸¥ºfl¬¢gßu“Í¥U®u„«∞J∑d¥JO«¥sœß∑~UÁ¸«œ¸±Fd÷°U¸«Ê¥U¸©u°XÆd«¸.≤b≥Ob

«•∑OU◊:°d«Í§KuÖOdÍ«“îDd®u„«∞J∑d¥JO¢OGtÄNsœË®Uît°U¥b°Ußö‹ÄNs¢D∂Oo°JMbËØU±öœ«îq.°Auœ

•«¥sËßOKt°U¥º∑w≥LOAt°tÄd¥e°d‚±∑MUË»¥U°d‚®Nd°U«¢BU‰“±Os±∫U≠kËÅq.®uœ

•°d«ÍÆDlËßOKt«“œß∑~UÁ«ÅKwœË®Uît°U¥º∑w«“ßuØXœß∑~UÁ«ÅKw°OdËÊØAObÁ®uœ°MU°d«¥sœË®Uîtœß∑~UÁ«ÅKw°U¥b¬±UœÁ´LKJdœ≥U

.°U®b

«•∑OU◊:

•«¥sËßOKt≤∂U¥º∑wœ¸±Fd÷ÇJt¥UÄU®ObÁ®bʬ»Æd«¸°~OdœË≥Oê®OwØt±U¥FU¢wœ¸¬Ê¸¥ª∑t±w®uœ±U≤MbÖKb«≤NU≤∂U¥º∑w°d¸ËÍËßOKtÆd«¸

.°~Od≤b

•œË®Uît«ÅKw°d«ÍÆDlËßOKt±u¸œ«ß∑HUœÁÆd«¸±wÖOdœË°U¥b≥d±uÆlË≥LOAt¬±UœÁ´LKJdœ.°U®b

2 1