Úó·˚ Ì‡Òúóëú¸Òˇ Ì‡ ‡‰Ëóòú‡Ìˆë˛

MCD-CF570(RU-F120%) 4/12/05 9:13 Page 19

œÓÒÎÛ¯Ë‚‡ÌËÂ ÔÂÂ‰‡˜ FM ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆËÈ

◊ÚÓ·˚ Ì‡ÒÚÓËÚ¸Òˇ Ì‡ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛

«‡ÌÂÒÂÌËÂ Ì‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ ÒÚ‡ÌˆË˛ ‚	* ¬˚ ÏÓÊÂÚÂ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ
	Ì‡ÒÚÓËÚ¸Òˇ Ë ÒÓı‡ÌËÚ¸
Ô‡ÏˇÚ¸ (ÙÛÌÍˆËˇ “œ‡ÏˇÚ¸”)	Ì‡ÒÚÓÈÍÛ Ì‡ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆËË ‚
	‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ FM ÎË·Ó ‚Û˜ÌÛ˛,
	ÎË·Ó ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË.

œ–»Ã≈–: «‡ÌÂÒÂÌËÂ ‚ ˇ˜ÂÈÍÛ Ô‡ÏˇÚË π 2 Ì‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ FM ÒÚ‡ÌˆË˛, ‡·ÓÚ‡˛˘Û˛ Ì‡ ˜‡ÒÚÓÚÂ 89.10Ã√ˆ.

Õ‡ÒÚÓÈÚÂÒ¸ Ì‡ ÒÚ‡ÌˆË˛,

1 ‡·ÓÚ‡˛˘Û˛ Ì‡ ˜‡ÒÚÓÚÂ 89.10 Ã√ˆ, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ

PROG. Ì‡ ÔÛÎ¸ÚÂ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ.

1	Õ‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ FM Ì‡			2	Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Iî ËÎË ïI,
	Õ‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ FM Ì‡				˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ‰Îˇ Á‡ÔÓÏËÌ‡ÂÏÓÈ
	ÔÛÎ¸ÚÂ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ.				˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ‰Îˇ Á‡ÔÓÏËÌ‡ÂÏÓÈ
	●	Õ‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó			ÒÚ‡ÌˆËË ÌÓÏÂ “P.MEMORY 2”.	P.MEMORY
		Õ‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó			● œË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ‚˚·Ë‡ÂÚÒˇ
		ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ ÔÓˇ‚ÎˇÂÚÒˇ ˜‡ÒÚÓÚ‡			ÌÓÏÂ Ì‡ Â‰ËÌËˆÛ ·ÓÎ¸¯Â ËÎË ÏÂÌ¸¯Â.
		ÔËÌËÏ‡ÂÏÓÈ ÒÚ‡ÌˆËË.			ÌÓÏÂ Ì‡ Â‰ËÌËˆÛ ·ÓÎ¸¯Â ËÎË ÏÂÌ¸¯Â.
		ÔËÌËÏ‡ÂÏÓÈ ÒÚ‡ÌˆËË.		3
	● K‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ SRS,				¬ÌÓ‚¸ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ PROG., ˜ÚÓ·˚
		˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ —“≈–≈Œ ËÎË ÃŒÕŒ.			¬ÌÓ‚¸ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ PROG., ˜ÚÓ·˚
		˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ —“≈–≈Œ ËÎË ÃŒÕŒ.			Á‡ÔÓÏÌËÚ¸ Ì‡ÒÚÓÈÍÛ Ì‡ ‚˚·‡ÌÌÛ˛
2					ÒÚ‡ÌˆË˛.
		ƒÎˇ Ì‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ ÊÂÎ‡ÂÏÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛ ÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸			● ÕÓÏÂ ˇ˜ÂÈÍË Ô‡ÏˇÚË ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ Ò ‰ËÒÔÎÂˇ,
		ƒÎˇ Ì‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ ÊÂÎ‡ÂÏÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛ ÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸			ÔÓÍ‡Á˚‚‡ˇ, ˜ÚÓ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ÒÚ‡ÌˆË˛ ÒÓı‡ÌÂÌ‡.
		ÍÌÓÔÍ‡ÏË Iî , ïI.			● œÓ‚ÚÓˇÈÚÂ ¯‡„Ë 1 - 3 ‰Îˇ ËÁÏÂÌÂÌËˇ ÌÓÏÂ‡, ÔÓ‰
		¿‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍ‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡			ÍÓÚÓ˚Ï Á‡ÌÂÒÂÌ‡ ‚ Ô‡ÏˇÚ¸ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ÒÚ‡ÌˆË˛ ËÎË
		¿‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍ‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡			Á‡ÌÂÒÂÌËˇ ‚ Ô‡ÏˇÚ¸ Ì‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ ‰Û„ËÂ ÒÚ‡ÌˆËË. ¬˚
	Õ‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Iî ËÎË ïI.				ÏÓÊÂÚÂ Á‡ÌÂÒÚË ‚ Ô‡ÏˇÚ¸ Ì‡ÒÚÓÈÍÛ Ï‡ÍÒËÏÛÏ Ì‡ 15
	Õ‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Iî ËÎË ïI.				ÒÚ‡ÌˆËÈ.
	● œÓËÒıÓ‰ËÚ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍËÈ ÔÓËÒÍ Ë Ì‡ÒÚÓÈÍ‡
		Ì‡ ·ÎËÊ‡È¯Û˛ ÔÓ ˜‡ÒÚÓÚÂ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛,	AUTO SCAN
		Ì‡ ·ÎËÊ‡È¯Û˛ ÔÓ ˜‡ÒÚÓÚÂ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛,
		‚Â˘‡˛˘Û˛ ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ.		Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ Á‡ÌÂÒÂÌÌÛ˛ ‚ Ô‡ÏˇÚ¸ ÒÚ‡ÌˆË˛
		–Û˜Ì‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡		Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ Á‡ÌÂÒÂÌÌÛ˛ ‚ Ô‡ÏˇÚ¸ ÒÚ‡ÌˆË˛
		–Û˜Ì‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡
	Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Iî ËÎË ïI.			1	≈ÒÎË ‚˚ ÛÊÂ ÒÓı‡ÌËÎË ‚ Ô‡ÏˇÚË
	● Õ‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ÒÚÓÎ¸ÍÓ ‡Á, ÒÍÓÎ¸ÍÓ				≈ÒÎË ‚˚ ÛÊÂ ÒÓı‡ÌËÎË ‚ Ô‡ÏˇÚË
	● Õ‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ÒÚÓÎ¸ÍÓ ‡Á, ÒÍÓÎ¸ÍÓ				ÔÎÂÂ‡ Ì‡ÒÚÓÈÍÛ Ì‡
		ÔÓÚÂ·ÛÂÚÒˇ ‰Îˇ Ì‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ ÊÂÎ‡ÂÏÛ˛			ÔÎÂÂ‡ Ì‡ÒÚÓÈÍÛ Ì‡
		ÔÓÚÂ·ÛÂÚÒˇ ‰Îˇ Ì‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ ÊÂÎ‡ÂÏÛ˛			‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆËË, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ
		ÒÚ‡ÌˆË˛ ‚Û˜ÌÛ˛.			‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆËË, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ	PRESET
		ÒÚ‡ÌˆË˛ ‚Û˜ÌÛ˛.			NAVI. (Õ‡‚Ë„‡ˆËˇ) Ì‡ ÔÛÎ¸ÚÂ	PRESET
					NAVI. (Õ‡‚Ë„‡ˆËˇ) Ì‡ ÔÛÎ¸ÚÂ
	◊ÚÓ·˚ ‚˚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ,				‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ.
	◊ÚÓ·˚ ‚˚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ,				● Õ‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓˇ‚Îˇ˛ÚÒˇ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ “PRESET” Ë ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆËË,
	Ì‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ —“Œœ (■)
	Ì‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ —“Œœ (■)				Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ÍÓÚÓÛ˛ Á‡ÌÂÒÂÌ‡ ‚ Ô‡ÏˇÚ¸ ÔÓ‰ ÚÂÍÛ˘ËÏ ÌÓÏÂÓÏ.
3 Ì‡ ÔÛÎ¸ÚÂ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ.					Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ÍÓÚÓÛ˛ Á‡ÌÂÒÂÌ‡ ‚ Ô‡ÏˇÚ¸ ÔÓ‰ ÚÂÍÛ˘ËÏ ÌÓÏÂÓÏ.
3 Ì‡ ÔÛÎ¸ÚÂ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ.

• ◊ÚÓ·˚ ÔÂÂÍÎ˛˜ËÚ¸Òˇ ‚ ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËˇ ‰ËÒÍÓ‚ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ¬ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ/œ‡ÛÁ‡ (√»).

œËÏÂ˜‡ÌËÂ ● ¬ ÁÓÌ‡ı ÒÓ ÒÎ‡·˚Ï ÒË„Ì‡ÎÓÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÎÓıÓÂ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÔËÂÏ‡. ● ≈ÒÎË ÔË ÔËÂÏÂ ÒÚÂÂÓÙÓÌË˜ÂÒÍÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡ ÒÚ‡ÌˆËË ‚

FM ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÔËÂÏ‡ ÔÎÓıÓÂ, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ SRS, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÍÎ˛˜ËÚ¸Òˇ ‚ ÂÊËÏ ÃŒÕŒ, ˜ÚÓ ÛÎÛ˜¯ËÚ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Á‚Û˜‡ÌËˇ.

●¬ ÁÓÌ‡ı ÒÓ ÒÎ‡·˚Ï ÒË„Ì‡ÎÓÏ ÂÊËÏ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË

19ÔÂÂÍÎ˛˜ËÚÒˇ Ì‡ ÃŒÕŒ, ‰‡ÊÂ ÂÒÎË ÓÌ ·˚Î ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ — “≈–≈Œ.

2	Õ‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Iî ËÎË ïI,
	˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÊÂÎ‡ÂÏÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛
	ÔÓ ÌÓÏÂÛ, ÔÓ‰ ÍÓÚÓ˚Ï Á‡ÔÓÏÌÂÌ‡	PRESET
	ÔÓ ÌÓÏÂÛ, ÔÓ‰ ÍÓÚÓ˚Ï Á‡ÔÓÏÌÂÌ‡
	Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ÌÂÂ.

●»Ì‰ËÍ‡ÚÓ “PRESET” ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ, ‡ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓ Ó˜ÂÂ‰Ë ÔÓÍ‡Á˚‚‡˛ÚÒˇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆËÈ, Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ÍÓÚÓ˚Â Á‡ÌÂÒÂÌ‡ ‚ Ô‡ÏˇÚ¸.

MCD-CF570/XFO specifications

The Samsung MCD-CF570/XFO is a compact and versatile micro-component system designed to deliver high-quality sound and an array of multimedia functionalities. This audio system is tailored for those who appreciate both aesthetics and performance, making it an ideal choice for home entertainment enthusiasts or casual listeners looking to enhance their audio experience.

One of the standout features of the MCD-CF570/XFO is its impressive audio output. Equipped with a robust amplifier and powerful speakers, this system produces clear and rich sound across various genres of music. Its bass and treble adjustments allow users to customize their listening experience, making it suitable for everything from soft classical music to heavy rock.

The MCD-CF570/XFO also integrates a wide range of playback options, accommodating various media formats. It supports CD playback, MP3 files, and even offers USB connectivity, enabling users to play their favorite tracks directly from a flash drive. Additionally, it is compatible with radio frequencies, so users can enjoy their favorite FM and AM stations. The built-in tuner is strong and reliable, ensuring consistent sound quality even in areas with weaker signal strength.

Another key characteristic of the MCD-CF570/XFO is its Bluetooth connectivity. Users can easily sync their smartphones or tablets to this audio system, allowing them to stream music wirelessly. This feature is particularly convenient for those who prefer accessing their music libraries without the need for physical media. The system also supports various devices, making it easy to connect and enjoy music from different sources.

For users who value modern design, the Samsung MCD-CF570/XFO boasts a sleek and stylish appearance. Its compact size means it can fit into various room settings without overwhelming the space. The intuitive control panel and remote control make operating the system straightforward, even for those who may not be tech-savvy.

In conclusion, the Samsung MCD-CF570/XFO micro-component system is an excellent blend of style, functionality, and sound quality. With its diverse playback options, Bluetooth connectivity, and user-friendly design, this system stands out as a versatile audio solution for any environment, catering to both casual listeners and dedicated audiophiles alike. Its features make it a great addition to any home entertainment setup.

Samsung MCD-CF570/XFO manual Úó·˚ Ì‡Òúóëú¸Òˇ Ì‡ ‡‰Ëóòú‡Ìˆë˛, ‡Ôóïìëú¸ Ì‡Òúóèíû Ì‡ ‚˚·‡Ììû˛

Models: MCD-CF570/XFO

œÓÒÎÛ¯Ë‚‡ÌËÂ ÔÂÂ‰‡˜ FM ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆËÈ

◊ÚÓ·˚ Ì‡ÒÚÓËÚ¸Òˇ Ì‡ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛

«‡ÌÂÒÂÌËÂ Ì‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ ÒÚ‡ÌˆË˛ ‚

Ô‡ÏˇÚ¸ (ÙÛÌÍˆËˇ “œ‡ÏˇÚ¸”)

Õ‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ FM Ì‡

ÔÛÎ¸ÚÂ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ.

Á‡ÔÓÏÌËÚ¸ Ì‡ÒÚÓÈÍÛ Ì‡ ‚˚·‡ÌÌÛ˛

¿‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍ‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ Á‡ÌÂÒÂÌÌÛ˛ ‚ Ô‡ÏˇÚ¸ ÒÚ‡ÌˆË˛

–Û˜Ì‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡

Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Iî ËÎË ïI.

3 Ì‡ ÔÛÎ¸ÚÂ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ.

ÔÓ ÌÓÏÂÛ, ÔÓ‰ ÍÓÚÓ˚Ï Á‡ÔÓÏÌÂÌ‡

Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ÌÂÂ.

MCD-CF570/XFO specifications