ME83DR-BWTDE68-03760E-01RU.indd 2012 55859 PM

ЗАМЕТКИ	ЗАМЕТКИ

РУССКИЙ

ME83DR-BWT_DE68-03760E-01_RU.indd 19

5/8/2012 5:58:59 PM

Page 19

Image 19

Samsung ME83DR/BWT, ME83DR-WX/BWT, ME83DR-W/BWT manual ME83DR-BWTDE68-03760E-01RU.indd 2012 55859 PM

Contents

Микроволновая Печь Печь Оглавление Кнопка +30 сек Время приготовления, вес Панель управления ПринадлежностиBW, ***/BWT, ***X/BWT, ***P**/BWT Важная инструкция по безопасности Использование этой инструкции Описание символов и значков Следите, чтобы дети не играли с устройством Важные инструкции по безопасностиНе прикасайтесь к вилке кабеля питания мокрыми руками Не наносите воду непосредственно на печь ME83DR-BWTDE68-03760E-01RU.indd 2012 55853 PM Микроволновая печь автоматически отключится на 30 минут в Не включайте микроволновую печь, если в ней ничего нетПоместить в нее стакан воды, чтобы поглотить СВЧ-волны Времени «Часы» Установка микроволновой печиУстановка времени Для отображения 10 мин, 1 мин и 10 сек Действия при возникновении проблем или сомненийПриготовление и разогрев продуктов Печь не включается после нажатия кнопки Остановка приготовления Уровень мощностиРегулировка времени приготовления Установка выдержки Код/продукт Размер Время Рекомендации Порции Выдержки Параметры автоматического разогрева и приготовления Настройки режима «Кафетерий» Использование режима «Кафетерий» Начнется размораживание По истечении половины времени Использование режима автоматической ускоренной разморозкиНастройки автоматической ускоренной разморозки Результат Печь снова можно использовать Как обычно ИсПользование функциИ удаления запаховОтключение звукового сигнала Блокировка микроволновой печи Посуда Руководство по выбору посуды Хранение и ремонт микроволновой печи Очистка микроволновой печиНе накапливались Не мешали дверце плотно закрываться 55 % Технические характеристикиЗАМЕТКИХаа а Па Ма € РФ 29 а 2010 . ƒ На аа а ※ а аа Ι Заметки ME83DR-BWTDE68-03760E-01RU.indd 2012 55859 PM Код DE68-03760E-01 AB57 ME83dr Микротолқынды пеш Аталған өнімді дұрыс пайдалану МазмұныПеш Асқын микротолқын қуатының әсеріне ұшырамау үшін сақтық Пісіру уақыты, салмағы және Басқару панеліКерек-жарақтары Айналмалы шығырық, пеш табанының Қауіпсіздікке ҚАТЫСты Маңызды НҰСҚАУлАР Осы пайдаланушы нұсқаулығын қолдануҚауіпсіздік туралы маңызды ақпарат Белгішелер мен таңбАлардың түсіндірмесі Ашаны дымқыл қолмен ұстамаңыз Қауіпсіздікке қатысты маңызды нұсқауларПешке су құюға немесе суды тура бүркуге болмайды ME83DR-BWT-DE68-03760E-01KZ.indd 2012 55943 PM Қойып қоюды ұсынамыз Бос тұрған микротолқынды пешті іске қоспаңыз. Қауіпсіздікті Басыңыз Микротолқынды пешті орнатуУақытты орнату Сағатты келесі Содан кейін Форматқа қою үшін Пісіру/қыздыру Ақаулық туындаса немесе күмән пайда болса не істеу керек Қоя тұру уақытын орнату Қуат мәндеріПісіруді тоқтату Пісіру уақытын реттеу Автоматты түрде қыздыру/пісіру параметрлері Автоматты түрде қыздыру/пісіру функциясын қолдану Кафетерий функциясы Кафетерий функциясын қолдану Автоматты түрде жылдам жібіту функциясы Автоматты түрде жылдам жібіту функциясын қолдануНәтижесі Пешті әдеттегідей қолдана беруге болады Иіс кетіру функциясын қолдануСигнал құралын өшіру Микротолқынды пештің қауіпсіздік құралы Ыдыс-аяқ Микротолқынға Түсіндірме Төзімді Алюминий фольга Ыдыстарды жарамдылығын анықтау Микротолқынды пешті сақтау және жөндеу Микротолқынды пешті тазалау Техникалық параметрлері Ескерім Ескерім Код DE68-03760E-01 AB57 Цей посібник виготовлено виключно із переробленого паперу Мікрохвильова піч Піч Зміст Кнопка ВГОРУ/ВНИЗ час Панель керування Приладдя12. Кнопка +30 сек Пояснення символів і піктограм Користування цією інструкцієюВажлива інформація з техніки безпеки Не тисніть надмірно та не стукайте по пристрою Важливі інструкції з техніки безпекиПостійно дотримуйтесь цих заходів безпеки Не торкайтеся штепселя вологими руками Українська Увага Печі Встановлення мікрохвильової печіВстановлення часу Вентиляції забезпечте відстань між піччю та Коли воно закінчується, піч подає чотири звукові сигнали Приготування/ПідігріванняЧи закриті дверцята? Мин 10 хв., 1 мин 1 хв. та 10 сек 10 с Налаштування часу витримки Рівень потужностіЗупинка приготування їжі Регулювання часу приготування Код Порція Час Рекомендації Продукти Витримки Параметри автоматичного розігрівання/ приготування їжі Параметри функції «буфет» Використання функції «буфет» Параметри автоматичного швидкого розмороження Використання режиму автоматичного швидкого розмороження Годинник Результат Використання функції видалення запахівВимкнення звукового сигналу Блокування мікрохвильової печі для безпеки Печі Алюмінієва фольга Посібник із вибору посуду Зберігання та ремонт мікрохвильової печі Чищення мікрохвильової печі Компанія Samsung постійно докладає зусиль для вдосконалення Технічні характеристикиМоже бути змінено без попередження Нотатки Нотатки AB57