Samsung MM-C330/XER manual ÒÚÛÍÚÛÓÈ ˜ÚÂÌË Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ÚÂÍÓ‚ Ïóêâú Á‡ÌflÚ¸, ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl, Ëîë

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ CD/ MP3/ WMA-CD

ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓË„˚‚‡Ú¸ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍË ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 8 ËÎË 12 ÒÏ ·ÂÁ ‡‰‡ÔÚÂ‡.

ëËÒÚÂχ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÙÓχÚÓ‚: ‡Û‰ËÓ‰ËÒÍË, ÚÂÍÒÚÓ‚˚ ‰ËÒÍË, CD-R, CD-RW, ‡ Ú‡ÍÊ MP3-, WMA-‰ËÒÍË.

ÑÎËÚÂθÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ÙÓÏ˚ (‚ ‚ˉ ÒÂ‰ˆ‡, ‚ÓÒ¸ÏËÛ„ÓθÌË͇, Ë Ú.‰.), ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ.

1	Ç˚·ÂËÚ ÙÛÌÍˆË˛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚, ̇ʇ‚
2	ÍÌÓÔÍÛ PLAY/PAUSE(	).
	ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Open/Close (		).
3	êÂÁÛθڇÚ: ÎÓÚÓÍ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰‡ ÓÚÍÓÂÚÒfl.
	èÓÏÂÒÚËÚ ‰ËÒÍ ‚ ÎÓÚÓÍ ˝ÚËÍÂÚÍÓÈ ‚‚Âı.
4	á‡ÍÓÈÚ ÎÓÚÓÍ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰‡, ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡Ê‡‚ ÍÌÓÔÍÛ Open/Close ( ).
5	ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PLAY/PAUSE(			).
	ÑÎfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ MP3/WMA-CD ÒÓ ÒÎÓÊÌÓÈ
	ÒÚÛÍÚÛÓÈ ˜ÚÂÌË Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ÚÂÍÓ‚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÌflÚ¸
	ÌÂÍÓÚÓÓÂ ‚ÂÏfl.
	ÄÌ„ÎËÈÒÍÓ ̇Á‚‡ÌË ÔÂÒÌË ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ, ÂÒÎË
	ÓÌÓ ·˚ÎÓ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Á‡„ÛÊÂÌÓ Ò èä, ‡ Ú‡ÍÊ ÂÒÎË
	‰ËÒÍ Ò MP3/WMA-CD-Á‡ÔËÒflÏË ËÏÂÂÚ ‡Á·Ë‚ÍÛ Ì‡ ‡Á‰ÂÎ˚ ÔÓ
	̇Á‚‡ÌËflÏ (‰ËÂÍÚÓËË). ÑÛ„Ë flÁ˚ÍË (ÍÓÏ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó)
	Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl.
	ÄÌ„ÎËÈÒÍÓ ̇Á‚‡ÌË ÚÂ͇ ‰Îfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ËÒÍÓ‚ MP3/WMA-
6	CD Ò ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl.
	ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ê·ÂÏ˚È ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:
	ÔÓ‚ÂÌËÚ „ÛÎflÚÓ „ÓÏÍÓÒÚË VOLUME ̇ ÒËÒÚÂÏÂ
	ËÎË
	̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ VOLUME + ËÎË - ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
	ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
	ÉÓÏÍÓÒÚ¸ „ÛÎËÛÂÚÒfl ÔÓ ÛÓ‚ÌflÏ (VOL MIN, VOL 1- VOL
7	29 Ë VOL MAX).
	éÒÌÓ‚ÌÓÈ ·ÎÓÍ

óÚÓ·˚ ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PLAY/PAUSE( ). ëÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PLAY/PAUSE( ), ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.

èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

óÚÓ·˚ ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PAUSE( ).ëÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PLAY( ), ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.

8 ÑÎfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰ËÒ͇ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ STOP ( ).

ÖÒÎË Ì‡Ê‡Ú¸ Ë Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ̇ʇÚÓÈ ÍÌÓÔÍÛ OPEN/CLOSE( ) ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉, ̇ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸ “LOCK”, Ë ÎÓÚÓÍ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰‡ ·Û‰ÂÚ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÓÚÍ˚Ú¸ ÎÓÚÓÍ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰‡ ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ Û‰ÂÊË‚‡ÌËÂÏ ÍÌÓÔÍË OPEN/CLOSE ( ) ̇ʇÚÓÈ ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉, ÔÓ͇ ̇ ‰ËÒÔΠ̠ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸ “UNLOCK”.

82,4

1,5,7

6

Ç˚·Ó ‰ÓÓÊÍË

Ç˚·‡Ú¸ ‰ÓÓÊÍÛ ‰Îfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl ÏÓÊÌÓ ‚Ì Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ	RUS
ÚÓ„Ó, ‚Íβ˜ÂÌÓ ËÎË ÌÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇.

ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ èêÖÑõÑìôÖÉé íêÖäÄ

ç‡ÊÏËÚ ‚ Ô‰Â·ı 3 ÒÂÍÛ̉ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

ç‡ÊÏËÚ ‰‚‡Ê‰˚ ÔÓÒΠ3 ÒÂÍÛ̉ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ ëãÖÑìûôÖÉé íêÖäÄ ç‡ÊÏËÚ .

ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ ë çÄóÄãÄ íÖäìôÖâ ÑéêéÜäà

ç‡ÊÏËÚ ÔÓÒΠ3 ÒÂÍÛ̉ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl. ÑéêéÜäà èé ÇÄòÖåì ÇõÅéêì ̇ ÌÛÊÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ıÓ‰Ó‚ ‚Ô‡‚Ó ËÎË ‚΂Ó.

ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ‰ÓÓÊÍË ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÍÌÓÔÍË

Ë Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

èÓËÒÍ Ù‡„ÏÂÌÚ‡ ÏÛÁ˚͇θÌÓÈ ÍÓÏÔÓÁˈËË Ì‡ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÂ

ÇÓ ‚ÂÏfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ ·˚ÒÚ˚È ÔÓËÒÍ Ù‡„ÏÂÌÚ‡ ‚ Ô‰Â·ı ÏÛÁ˚͇θÌÓÈ ‰ÓÓÊÍË.

ÑÎfl ÔÓËÒ͇ ‚ Ô‰Â·ı ‰ÓÓÊÍË… ̇ÊÏËÚÂ...

‚ÔÂ‰ ̇Á‡‰

ÑÎfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓËÒ͇ ‚ Ô‰Â·ı ‰ÓÓÊÍË ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ̇ʇڸ Ë Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÍÌÓÔÍË Ë ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË.

7 7

6 6

9