Samsung MM-D330/ZF manual Funzione di registrazione, Velocità di registrazione

Funzione di registrazione

ITA	È possibile registrare l'audio da CD, trasmissioni radio o audio da sorgenti
	esterne nel dispositivo di memorizzazione USB.

1.Avviare il sistema premendo il tasto di Accensione.

2.Collegare il dispositivo di memorizzazione USB esterno per la registrazione al jack USB() dell'unità principale.

3.Riprodurre un disco, regolare la frequenza radio o collegare la sorgente esterna all'unità principale.

CD (vedere a pagina 9)

``	Premere il tasto FUNCTION sull'unità principale per selezionare la
	funzione MP3/CD.
``	Premere il tasto OPEN/CLOSE per aprire il vano del disco.
``	Inserire un CD e premere il tasto OPEN/CLOSE per chiudere il vano del disco.
``	Utilizzare i tasti di selezione CD ( [o ] ) per selezionare il brano desiderato.
Sintonizzatore (vedere a pagina 16)
``	Premere il tasto FUNCTION sull'unità principale per selezionare la funzione FM.
``	Regolare la frequenza radio da registrare.
Sorgente esterna (vedere a pagina 7)
``	Collegare un lettore Component/MP3 esterno all'unità principale.
``	Premere di nuovo il tasto FUNCTION per selezionare l'ingresso AUX.
``	Riprodurre una canzone dal dispositivo esterno.

4.Premere il tasto USB REC per avviare la registrazione.

CD

``	Viene visualizzato " TRACK RECORDING" e si avvia la registrazione del CD.
``	Tenere premuto il tasto USB REC per avviare la registrazione di tutte
	le tracce del disco.
	Viene visualizzato“FULL CD RECORDING”.
``	Se si registrano dischi MP3, i file vengono copiati interamente nel
	dispositivo USB.
	”Sul televisore viene visualizzato “STOP” “COPY XX”“COPY
	END”. Alla fine della registrazione, viene visualizzato "STOP
	(ARRESTO)".
``	Se è presente lo stesso nome del file viene visualizzato
	“STOP”"FILE EXIST" e la funzione è annullata.

Sintonizzatore/sorgente esterna

`` Viene visualizzato "RECORDING".

5.Per arrestare la registrazione, premere il tasto di ARRESTO ( @) e per creare e salvare automaticamente la registrazione come i file MP3.

66	Per rimuovere il dispositivo USB in modo sicuro, premere di nuovo il tasto di STOP (@) .
`` Al termine della registrazione, nel dispositivo viene creata una directory
	chiamata "RECORDING (REGISTRAZIONE)" (CD), "CD COPY (COPIA
	CD)" (CD MP3), "TUNER RECORDING (REGISTRAZIONE
	SINTONIZZATORE)" o "AUX RECORDING (REGISTRAZIONE AUX)".
``	Non scollegare l'USB o il cavo AC durante la registrazione per non
	provocare danni al file.

`` Se si scollega il dispositivo USB durante la registrazione, l'unità principale si spegne e potrebbe non essere possibile eliminare il file registrato. In questo caso, collegare il dispositivo USB al PC, fare il back up dei dati dell’USB sul PC e quindi formattare il dispositivo USB.

`` Quando la memoria USB non è sufficiente, viene visualizzato "NOT

ENOUGH MEMORY (MEMORIA INSUFFICIENTE)".

`` La registrazione funziona solo se il dispositivo USB o l'HDD sono formattati nel file system FAT. (il file system NTFS non è supportato).

`` Quando si utilizza la funzione di ricerca ad alta velocità su CD la registrazione CD non funziona.

`` A volte la registrazione può richiedere più tempo per alcuni dispositivi USB.

`` Nel modo di programmazione, non è possibile utilizzare la funzione di registrazione del CD. (Vedere a pagina 12)

`` In modo di registrazione CD, EQ (EQ) non funziona e passa automaticamente su OFF (OFF).

`` In modalità di registrazione CD, la funzione REPEAT non opera e passa automaticamente su OFF .

`` Non è possibile registrare dalla radio quando si cercano le stazioni o non sono disponibili frequenze nel modo di sintonizzazione.

`` Notare che l'impostazione di un livello di ingresso troppo alto durante la registrazione di musica da un dispositivo esterno attraverso il canale AUX e USB può provocare disturbi nella registrazione. In tal caso, abbassare il livello del volume del dispositivo esterno.

USBRECEC

POWER			FUNCTION
DISPLAY	CD REC		DISC SKIP
	SPEED	USB REC
			CD
TIMER	TIMER/CLOCK		SLEEP
ON/OFF

Velocità di registrazione

Ogni volta che si tiene premuto il tasto CD REC SPEED sul telecomando, il modo di visualizzazione cambia come segue:

SPD x 1SPD x 4

◆◆Mentre il sintonizzatore o la sorgente esterna sono in modalità di registrazione, la velocità di registrazione non è supportata.

◆◆Selezionando SPD x 4, l'audio non viene emesso.

POWER			FUNCTION
DISPLAY	CD REC		DISC SKIP
	SPEED	USB REC
			CD
TIMER	TIMER/CLOCK		SLEEP
ON/OFF

18