يصخشلا رغصملاّ نوكملا ماظنلا

MM-D430D

MM-D530D

يصخشلا رغصملاّ نوكملا ماظنلا

مدختسملا ليلد

تايناكملإا لّيخت

.جنوسماس جتنم ءارش كل اركش يف كجتنم ليجست ءاجرلا ،ةلماكلا ةمدخلا لابقتسلا

www.samsung.com/register

Page 2

Image 2

Samsung MM-D430D/UM, MM-D430D/ZN manual يصخشلا رغصملاّ نوكملا ماظنلا

Contents

AH68-02344NRev يصخشلا رغصملاّ نوكملا ماظنلا فصلا نم رزيللا نم جتنملا ةملاسلا لجأ نم تاريذحتجتنملا تايوتحم هيبنت ARAتاطوحتلا دادعتسلاا تازيمملا تايوتحملا تلايصوتلا ةيلاتلا صارقلأا عاونأ مدختست لا صارقلأا لوح تاظحلاملامعستلال ةلباق صارقأ خسنلا ةيامح Pat ,295,673 7,460,688 7,519,274 صرقلا ليجست ميمصتDRM ةنملآا طسولا تافلم معدي لا جتنملا فصولا ةقطنملل اقفوً iPod ةفيظو ىلع MM-D430D/MM-D530D لمتشي لا دق MM-D430D MM-D530Dتوصلا ربكم لصوم فارطأ .7 ديربتلا ةحورم ويدولأا رز ةدوعلا رز فصولاءاغللإا رز تقؤملا فقوتلا رز يعرفلا ناونعلا رز ىدصلا رز يقبتملا رز \-و + نيبضقلا عضوم هقلازناو هيلع طغضلاب دعب دعب نع مكحتلا زاهجل ليغشتلا ىدمدعب نع مكحتلا زاهج يف ةيراطبلا لاخدإ دعب نع مكحتلا \بقثلا يرجملا للاخ نم رادجلا ىلع يفاضلإا توصلا ربكم قلعت لا توصلا تاربكم ليصوتعامتسلاا ناكم رايتخا DVD لغشم ناكم نويزفلتلا نع اديعب توصلا ربكم عض ،ةلاحلا Hdmi 1 ةقيرط لغصملاّ نوكملا كنويزفلت ىلا لغشملاّ يرايتخا Hdmi ةفيظويرايتخا يللآا Hdmi فشك ةفيظو ةدمتعملا ريغ اهخسن بنجت لجأ نم ردصملا ؟BD Wise وه ام HDMI-CEC Anynet+ مادختساطقف جنوسماس تاجتنم BD Wise BD Wise مادختسلا Hdmi حوضو ةجرد طبض ةيقب Hdmi ةفيظوHdmi ويدوأ طبض يمدقتلا حسملا P.SCAN ةفيظو ؟ كباشتملاريغ وأ يمدقتلا حسملا وه ام هب دوزم يرايتخا iPOD ليصوتويديفلا IPod touch IPod nano MM-D430D/MM-D530D بسانت يتلا iPOD تلايدومIPod classic IPod touch IPod nano يعمس لباك ةيجراخلا تانوكملا ليصوتيجراخلا يجولانلأا نوكملا ليصوت \هب دوزم FM يئاوه FM يئاوه ليصوتديربتلا ةحورم FM Coaxial سبقم ىلا هب دوزملا FM يئاوه لص يقبتملا تقولا صحف ليغشتلا ءانثأ \فاقيلإا Stop رز ىلع طغضا ،ليغشتلا فاقيلإ صرقلا ليغشتصرقلا ةينيص قلاغإ ءانثأ \تقؤملا فقوتلا Pause رز ىلع طغضا ،اتقؤم ليغشتلا فقوتل Stop رز ىلع طغضا MP3/WMA-CD ليغشترارزأ مدختسا MP3/WMA صرق لمحّ ةعاسلا براقع ةكرح هاجتاب ةروصلا رودت فوسف ، رز ىلع طغضا Jpeg Jpeg فلم ليغشتليغشتلا ءانثأ ، ، ، رشؤملا رارزأ ىلع طغضا DVD لغشمّ ةطساوب اهليغشت نكميو جمدملا صرقلا رز ىلع طغضا DivX ليغشترز ىلع طغضا ،ليغشتلا ءانثأ \ \ليغشتلا Play رز ىلع طغضا ،يداعلا ليغشتلا ىلا عوجرلل ، رز ىلع طغضا ،ليغشتلا ءانثأ \ويدولأا Audio رز ىلع طغضا\يعرفلا ناونعلا Subtitle رز ىلع طغضا ايئاقلت iPod زاهج ليغشت متي يرايتخا iPod مادختساIPod ىقيسوملا ىلا عامتسلاا ةيسيئرلا ةمئاقلا ىلا ةدوعلل \فاقيلإا Stop رز ىلع طغضا ويديفلا ةدهاشم \ \فاقيلإا Stop رز ىلع طغضا ،ليغشتلا فاقيلإ ليغشتلا ءانثأ وأ رز ىلع طغضا ،عرسأ ةعرسب صرقلا ليغشتل ةقواستملا فلملا ميماصت ليغشتلا USB Host تافصاومرغصملا جمدملا ماظنلا يف اهمادختسا نكمي يتلا USB ةزهجأ USB Host تافصاوم ؟ناونع وه ام صرقلا تامولعم ضرع\تاموعلملا Info رز ىلع طغضا ؟لصف وه ام \ءيطبلا Slow رز ىلع طغضا ءيطبلا/عيرسلا ليغشتلارارزأ ىلع طغضا Divx DVD ةطقلف ةطقل ليغشت \ةئيطبلا ةكرحلا Step رز ىلع طغضا يناغلأا/رظانملا يطخترز ىلع زاجيإب طغضا ةبولطملا ةيوازلا رايتخلا ةيوازلا ةفيظورشؤملا رارزأ ىلع طغضا رز ىلع طغضا ةيددعلا رارزلأا وأ \MP3/CD-DA يتوصلا جمدملا صرقلا طلخلا ليغشتلا ةداعإ\ليغشتلا ةداعإ Repeat رز ىلع طغضا يئاوشعلا بيترتلاب ةيناث ةرم \يب هيأ يب هيأ ليغشتلا ةداعإ\ةيأ ليغشتلا ةداعلإ اهيلع ةيادبلا ديرت \يب ليغشتلا ةداعلإ اهيلع ةياهنلا ديرت Zoom رز ىلع طغضا موزلا ةفيظولاقتنلال ، ، ، \موزلا رزلا ىلع طغضت ةرم لك \خلا ،يسنرف \ويدولأا Audio\يعرفلا ناونعلا Subtitle \ليغشتلا تقو Playing Time \ناونعلا\لصفلا Chapter رايتخلا ، ، ، صرقلا ةمئاق مادختساقباسلا ىوتسملا ىلا ةدوعلل \ةدوعلا Return رز ىلع طغضا دادعلإا ةشاش نم \جورخلا Exit رز ىلع طغضا رشؤملا رارزأ ىلع طغضا ناونعلا ةمئاق مادختسارز ىلع طغضا كلذ دعبو ةداملا رايتخلا ، ىلا لاقتنلال ، دعبو \دادعلإا Setupرايتخلا ، دادعلإا \لوخدلا Enter Menu رز ىلع طغضا فاقيلإا عضو يف \ةمئاقلاEnter رز ىلع طغضا \لوخدلا رز ىلع طغضا كلذ دعبو \لوخدلا Enter ةشاشلا ةبسن نويزفلتلا ةشاش طبض Wide\ 3LB\3PS\ رشؤملا رز ىلع طغضا Menu رز ىلع طغضا1 فاقيلإا عضو يف \ةمئاقلارز ىلع طغضا كلذ دعبو \لوخدلا Enter دعبو رورملا ةملك لخدأ \يوبلأا دادعلإا Setupرشؤملا رز ىلع طغضا رز ىلع طغضا كلذ ةلاحلا لضفأ ىلع هطبضا .8و 0 نيب \يكيمانيدلا، رشؤملا رز ىلع طغضا Menu رز ىلع طغضا ، رشؤملا رارزأ ىلع طغضا\لوخدلا \لوخدلا Enter ويدولأا نمازت AV-SYNC ىلا FM ةجوم ويدارلا ىلا عامتسلاادعب نع مكحتلا زاهج ةبولطملا Tuner رز ىلع طغضا رز ىلع طغضا \ةفلاؤملا Tuning \فلاؤملا TunerFM ةجوم رتخاو ةركاذ Memory \يمقرلا ويدولأا جمدملا صرقلا لمحّUSB لص CD رز ىلع طغضا تقؤملا ةفظيو ىرخأ ةرم زمر ضرع متي تقؤملا ةفيظو ءاغلإزمر ىشلاتي ايكيتاموتوأ \فاقيلإا OFF عضو ىلا \يوقلا ريهجلا P.BASS \يوقلا ريهجلا P.BASS رز ىلع طغضا\يوقلا توصلا P.SOUND رز ىلع طغضا \نزاوملا/ةيمقرلا ةراشلإا جلاعم DSP/EQ رز ىلع طغضا عون ىلع ادامتعا كورلاا ،زاجلا ،بوبلا POP، JAZZ، Rock \متكلا Mute رز ىلع طغضا \مونلا Sleep رز ىلع طغضا\مونلا Sleep رز ىلع طغضا ،مونلا تقؤم ديكأتل \ماتعملا/راهظلإا ماتعملا ةفيظو/راهظلإا ةفيظوDEMO/DIMMER رز ىلع طغضا Dimmer OFF\Bright\  Dimmer ON\Dim\  Demo on فرط ىلا 3.5Ø سباق تاذ نوفوركيملا لص نوفوركيملاةيماملأا دحاولا نوفوركيملا لص هجراخ ىلا صرقلا لخاد نم ةيانعب حسما فيظنتلا دنع صارقلأا ةجلاعماهنيزختو صارقلأا ةجلاعم ةيئابرهكلا ةقاطلا ليصوت عم نيتعاس وأ ةعاس دجوت لاو رودي لا صرقلا ةمدخلا بلط لبقناوث 5 ىلإ 2 دعب صرقلا دعب نع مكحتلا زاهج لمعي لا ةيئابرهكلا ةقاطلا عطقت لاثم ىوتسمل رورملا ةملك تيسنةيسيئرلا ةدحولا لمعت لا لكشب DVD لغشم لمعي لا صرقلا ةملاع عم لصفلا مقر Numberخلا ،1، Title رغصملا جمدملاّ لغشم تافصاوملاويدارلا مخضملا راشتنلاا يملاعلا جنوسماس زكرمب لاصتا ةقطنملا