Samsung MM-DG35R/EDC manual

MM-DG35

MM-DG36

MIKRO-

DVD-ANLAGE

Benutzerhandbuchimagine the possibilities

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von

Samsung entschieden haben!

Registrieren Sie Ihr Gerät auf der folgenden Website, um unsere Serviceleistungen besonders umfassend in Anspruch nehmen zu können:

www.samsung.com/global/register

Contents

Benutzerhandbuch imagine the possibilities Sicherheitshinweise Vorsichtsmaßnahmen GER Hauptfunktionen Wiedergabe verschiedener Diskformate und UKW-Radio-Empfang Fernsehbildschirmschoner Energiesparfunktion USB Host support Inhaltsverzeichnis VORBEREITUNGEN ANSCHLÜSSE BEDIENUNG EINSTELLUNGEN Hinweise zu Disks DVD (Digital Versatile Disk) Abspielbare Discs Verwenden Sie keinesfalls die folgenden Disctypen Kopierschutz Disk-Aufnahmeformate CD-R-Disks CD-R-Disksmit MP3-Dateien CD-R-Disksmit JPEG-Dateien DVD ± R/RW, CD-R/RW (DivX) Abbildungen von Gerät und Fernbedienung — Vorderseite — —Rückseite— Abbildungenvon Gerät undFernbedienung — Fernbedienung — Batterien einlegen Funktionsbereich der Fernbedienung Aufstellungsort der Anlage Connecting the Video Out to your TV HDMI -FUNKTIoN Automatische HDMI-Erkennung Anynet+ (HDMI-CEC)verwenden BD Wise (nur bei Produkten von Samsung) HDMIFunktion(continue) HDMI Audio einstellen Die HDMI-Auflösungeinstellen <HDMI Resolution Andere Geräte anschließen Analoge Geräte anschließen AUX UKW-Antenneanschließen Hinweis Kühlgebläse Uhrzeiteinstellen 2TIMER/CLOCKzweimal. -Taste ENTER Verbleibende Zeit überprüfen 1Drücken Sie die REMAIN-Taste USE ENTER STO Dreh- und Kippfunktion Wiedergabefunktion der Diashow DivX-Diskwiedergeben Vor-/Zurückspringen Zeitraffer Funktion zum Überspringen von 5 Minuten Wiedergabesprachen anzeigen AUDIO Untertitelsprachen anzeigen SUBTITLE Schneller Suchlauf Page INFO In Zeitraffer/ Zeitlupe wiedergeben Zeitlupe SLOW Szenen und Musikstücke überspringen STEP Blickwinkelverwenden (Angle-Funktion) GER Wiedergabe wiederholen REPEAT Optionen für Wiederholungsmodus Bereich wiederholen Zoom -Funktionverwenden Zoom-Funktion(Bildausschnittsvergrößerung) ZOOM Wiedergabesprache/ GER Untertitelspracheauswählen Wiedergabesprache wählen DVD DIVX Untertitelsprache wählen EineSzene/ein Musikstück direkt aufrufen Zu einem Titel wechseln Zu einem Kapitel wechseln DVD Zu einem Zeitpunkt wechseln DVD DIVX Disk -Menüverwenden MENU RETURN EXIT Titel-Menüverwenden Spracheeinstellen Screen Fernsehbildformat (Bildschirmformat) wählen 16:9 Wide 4:3LB 4:3PS Kindersicherungverwenden Passworteinstellen RETURN CANCEL Dynamikbereich (DRC) einstellen Audioverzögerung (AV SYNC) einstellen MENU AV-SYNC RDS -Radioempfang UKW-Empfangmit RDS (Radio Data System) RDS-Signalanzeigen PTY-Anzeige(Anzeige des Programmtyps) und die PTY-SEARCH-Funktion Radio hören Fernbedienung TUNER Gerät FUNC Sender speichern TUNER MEMORY TUNER MEMORY POWER Timer -Funktionverwenden GER Timer deaktivieren TIMER ON/OFF TIMER ON/OFF Höhen und Tiefen einstellen Funktion POWER SOUND-Funktion P.SOUND P.BASS-Funktion DSP/EQ-Funktion Sleep-Timer-Funktionund SLEEP TIMER-Funktion SLEEP SLEEP SLEEP DEMO-Funktion DEMO DIMMER-Funktion DIMMER ECO-Funktion Kopfhöreranschließen Handhabung und Aufbewahrung von Disks Handhabung von Disks Handhabung und Aufbewahrung von Disks Fehlersuche und -behebung Symptom Abhilfe Page Glossar Technische Daten Samsung-Kontaktdaten(weltweit)