Функция за запис

Можете да запишете аудиото от CD/радио или външен музикален плейър на USB устройство за съхранение.

1.Свържете USB устройството към USB порта () на главното устройство.

2.Изпълнете CD/радио за запис или свържете външно устройство към главното устройство.

-CD

●●Натиснете F( ) на горния панел, за да изберете MP3/CD.

●●Натиснете бутона OPEN/CLOSE , за да отворите тавичката на диска.

●●Поставете компактдиск и натиснете бутона OPEN/CLOSE, за да затворите тавичката на устройството.

●●Натиснете [ или ], за да изпълните желаната музика.

-FM Тунер

●●Натиснете бутона F( ) , за да изберете режим FM.

●●Изберете радио честота за запаметяване.

-Външно устройство

●●Свържете външното устройство (MP3 плейър) към продукта.

●●Натиснете бутона F( ) , за да изберете режим AUX.

●●Изпълнете музикалния файл на външното устройство.

3.Натиснете бутона USB REC, за да започне записването.

-CD

●●Показва се “TRACK RECORDING” и записването на CD започва.

●●Натиснете и задръжте бутона USB REC, за да започнете записването на всички песни на диска. Показва се "FULL CD RECORDING" .

-MP3-CD

●●Натиснете бутона USB REC. Текущо възпроизвежданият файл се копира на USB устройството.

●●Натиснете и задръжте бутона USB REC. Всички файлове

втекущата папка се копират на устройството USB.

●●Ако записвате MP3 диск, файлът се копира изцяло

вUSB устройството. На екрана на телевизора

се показва “CHECK”“START” “COPY

XX”“COPY END”. Когато завърши записът, ще се покаже “STOP”.

●●Ако има същото име на файл, се показва

“CHECK””FILE EXIST” “STOP” и функцията се отменя.

-FM /външно устройство

●●Показва се “SAM-XXXX.MP3 RECORD” .

4.Натиснете STOP (@) , за да спрете изпълнението. След това ще се създаде съответният mp3 файл.

●●След записа във вашето устройство ще се създаде директория с името “RECORDING”(DISCXXXX),

(FULL CD RECORDING), “RECORDING”(TRACK RECORDING), CD COPY (MP3 CD), TUNER RECORDING или AUX RECORDING.

●● Не прекъсвайте връзката на USB или AC кабела по време на запис, защото това може да повреди файловете.

●●Ако прекъснете връзката към USB устройството по време на запис, възможно е незавършеният файл на записа да се повреди и да не може да се изтрие. Ако това стане, свържете

USB устройството към компютър и първо архивирайте данните на USB устройството на компютъра, след което го форматирайте.

●●Когато USB паметта е недостатъчна, ще се покаже надписът“NOT ENOUGH MEMORY”.

●●Записът работи, ако USB устройството или твърдият диск са форматирани във файловата система FAT. (Файловата система NTFS не се поддържа.)

●●Когато използвате високоскоростната функция за търсене в CD, записването на CD не работи.

●●Понякога времето на запис може да е по-дълго за някои USB устройства.

●●В режим програма, не можете да използвате функцията за записване на CD.

●●При записването на CD функцията EQ (ЕКВИЛАЙЗЪР) не работи и се сменя автоматично на OFF.

●●При записването на CD функцията REPEAT не работи и се сменя автоматично на OFF.

●●Не може да записвате радио, когато търсите или честотата не е налична в режим Тунер.

●●Отбележете, че при задаването на твърди високо входящо ниво на сила на звука, когато записвате от външно устройство чрез AUX и USB канал в записът може да попадне фонов шум. В този случай понижете силата на звука на външното устройство.

●●При запис на CD не се чува звук.

●●Максималното време на запис на TUNER/AUX е 5 часа.

●●Скоростта на записване на аудио CD в USB памет е фиксирана на 4x.

Избиране на функция EQ

Микрокомпонентната система поддържа предварително определени настройки за еквилайзер между високите и ниските честоти, които да бъдат в хармония с текущия жанр музика.

Натиснете бутона EQ на дистанционното управление.При всяко натискане на EQ EQ моделът ще се превключва в следната последователност:

OFF ;FLAT;RANCHERA ; SAMBA ; CUMBIA ; HABANERA; BOOMBA;REGGAE ; PARTY ; POP ; HIPHOP; ROCK;JAZZ ; CLASSIC ;MP3 ENHANCER ; VIRTUAL SOUND;POWER BASS.

●● Бутонът EQ е деактивиран по време на запис и продуктът се изключва автоматично.

Български 13

Page 13
Image 13
Samsung MM-E320/EN manual Функция за запис, Избиране на функция EQ, Показва се Track Recording и записването на CD започва

MM-E330/EN, MM-D320/EN, MM-E320/EN specifications

The Samsung MM-E320/EN, MM-D320/EN, and MM-E330/EN are part of the company’s notable lineup of mini audio systems that exemplify the blend of powerful sound performance and compact design. These models are particularly designed for music enthusiasts looking for functionality, style, and advanced audio technologies in a compact setup.

One of the standout features of these mini systems is their ability to deliver exceptional sound quality. Equipped with powerful speakers, they ensure rich bass and clear highs, making them ideal for everything from casual listening to lively parties. With a total output of typically around 300 watts, these systems are designed to fill larger spaces with immersive sound, enhancing the listening experience.

These audio systems also incorporate various connectivity options that enhance versatility. Bluetooth technology allows users to stream music directly from smartphones, tablets, or computers without the need for cumbersome wires. In addition, USB ports enable quick access to digital music libraries, while CD players ensure compatibility with physical media.

An appealing feature of the Samsung MM-E320/EN, MM-D320/EN, and MM-E330/EN is their built-in FM tuners, offering users the ability to tune into favorite radio stations. The audio systems are further complemented by intuitive control interfaces, including remote control options, enabling effortless navigation through playlists and settings.

Further enhancing the user experience, these models include preset equalizer modes. This feature allows listeners to customize audio output according to their preferences, whether they prefer enhanced bass for a dance track or crystal-clear treble for classical music.

Despite their robust features, these mini audio systems boast a sleek design that allows them to fit seamlessly into any setting, from living rooms to bedrooms. Compact and stylish, they are designed to complement modern decor while providing powerful audio performance.

In summary, the Samsung MM-E320/EN, MM-D320/EN, and MM-E330/EN combine advanced audio features, effective connectivity options, and an elegant design, making them perfect choices for those seeking a high-quality audio experience in a compact form. With their versatile functionalities, these models continue to hold appeal for a wide array of users, from casual listeners to serious audiophiles.