Samsung MM-E430D/XE manual Visa skivinformation, Välja ljudspråk, Tools menu, Audio Enter

Grundfunktioner
Visa skivinformation		när det finns mer än en på skivan.
	d	Om det exempelvis finns mer än en film
		på en DVD-skiva identifieras varje film
		som en titel.
		`` Chapter(	) : De flesta DVD-skivorna
		är inspelade i kapitel så att du enkelt kan
3/4		hitta ett specifikt avsnitt.
1/1		`` Playing time(		) : Du kan spela upp
0:00:21		filmen från en önskad tid. Du måste
1/2 KO		ange starttiden som referens.
2/2 EN
		Sökfunktionen för tid fungerar inte på
1/1
Change	Select	vissa skivor.
		`` Audio(	): Hänvisar till filmens
		ljudspårsspråk. En DVD-skiva kan
		innehålla upp till 8 ljudspråk.
		`` Subtitle(	): Motsvarar de
	D	undertextningsspråk som är
		tillgängliga på skivan. Du kan välja
		undertextningsspråk alternativt inte
		visa någon undertextning alls. En
		DVD-skiva kan innehålla upp till 32
2/3		undertextningsspråk.
1/2 KO		`` Angle(	): När en DVD-skiva innehåller
2/2 EN		flera vinklar för en viss scen kan du
	Change	använda vinkelfunktionen.

		Välja ljudspråk
		dD
1. Tryck på knappen TOOLS på fjärrkontrollen
	under uppspelning.

2.Tryck på knappen ▲▼ för att välja önskat

alternativ.	1.	Tryck på knappen TOOLS.
3. Tryck på knapparna ◄►för att välja önskad	2.	Tryck på knappen ▲▼ för att välja
inställningsändring och tryck sedan på knappen		AUDIO (	).
ENTER.	3.	Tryck på knapparna ◄► för att välja
- Du kan använda sifferknapparna på
		önskat ljudspråk.
fjärrkontrollen för att styra vissa alternativ.
		• Beroende på antalet språk som finns på en
4. För att ta bort skivinformationen trycker du på
		DVD-skiva visas olika ljudspråk varje gång du
knappen TOOLS igen.		trycker på knappen.

✎✎OBS!

`` Om du spelar upp innehåll från verktygsmenyn kanske vissa funktioner inte är aktiverade beroende på skivan.

`` Vissa verktygsmenyer kan variera beroende på skivor och filer.

TOOLS menu

`` Title( ) : För åtkomst till önskad titel

24 Svenska