Samsung MX-H630/EN, MX-H730/EN manual Salvestusfunktsioon, Salvestuskiirus

Salvestusfunktsioon

Saate salvestada CD-plaadilt, raadioülekandest või välisest seadmest USB-mäluseadmele.

1.Ühendage väline USB-mäluseade USB ( ) pessa plaadimängijal.

2.Esitage plaati, valige raadiojaam või ühendage väline seade plaadimängijaga.

CD

•Vajutage MP3/CD nuppu põhiseadmel, et valida CD funktsioon.

•Vajutage OPEN/CLOSE (ava/sule) nuppu, et avada plaadisahtel.

•Pange plaat sisse ja vajutage OPEN/CLOSE (ava/sule) nuppu, et sulgeda plaadisahtel.

•Kasutage CD valiku nuppe [ või ], et valida soovitud laul.

Raadio

•Valige TUNER, vajutades TUNER/AUX (raadio/ lisaseadme) nuppu.

•Häälestage raadiojaamale, mida soovite salvestada. Väline seade

•Ühendage väline seade/MP3-mängija plaadimängijaga.

•Vajutage TUNER/AUX (raadio/lisaseadme) nuppu, et valida <AUX> sisend.

•Esitage laulu väliselt seadmelt.

3.Vajutage USB REC nuppu, et alustada salvestamist.

CD

•Kuvatakse teade „TRACK RECORDING” (pala salvestamine) ja CD-plaadilt salvestamine algab.

•Vajutage ja hoidke all USB REC nuppu, et alustada kõikide palade salvestamist plaadilt. Kuvatakse teade „FULL CD RECORDING" (kogu CD salvestamine).

MP3-CD

•Vajutage USB REC nuppu. Hetkel esitatav fail kopeeritakse USB-seadmele.

•Vajutage ja hoidke all USB REC nuppu. Kõik failid hetkel valitud kaustast kopeeritakse USB-seadmele.

•Kui ühendate mikrofoni, vajutage USB REC nuppu. Hetkel esitatav fail salvestatakse USB-seadmele ja salvestatakse ka heli mikrofonist.

MP3 salvestamine: „MP3 RECORDING” (MP3 salvestamine) Š „RECORD” (salvesta)

CD kopeerimine: „CHECK” (kontroll) Š „START” Š „COPY XX” (kopeeri XX) Š „COPY END” (kopeerimise lõpp) kuvatakse. Kui salvestamine on lõpetatud, kuvatakse „STOP”.

•Kui failinime on topelt, kuvatakse teade „FILE EXIST” (fail on olemas) ja funktsioon katkestatakse.

Raadio/väline seade

•Kuvatakse teade „RECORD”. (salvesta).

4.Salvestamise lõpetamiseks vajutage STOP () nuppu. Seade loob ja salvestab salvestatud failid automaatselt MP3-formaadis (SAM-XXXX.MP3).

5.Pärast salvestamist luuakse USB-seadmele kaust nimega „RECORDING(DISCxxxx)” (kogu CD salvestus), „RECORDING” (pala salvestus), „CD COPY”(MP3 CD), „MP3 RECORDING”(MP3 CD), „TUNER RECORDING” (raadiojaama salvestus) või „AUX RECORDING” (lisaseadme salvestus).

• Ärge eemaldage USB-seadet ega toitejuhet salvestamise ajal, sest see võib faili kahjustada.

•WMA/MP2-faile saab kopeerida, aga mitte salvestada.

•Kui eemaldate USB-seadme salvestamise ajal, võite kahjustada lõpetamata salvestusega faili ja seda ei

saa kustutada. Sellisel juhul palun ühendage USB-seade arvutiga ja tehke kõigepealt USB-seadmel olevatest andmetest varukoopiad, seejärel vormindage.

•Kui USB-mäluseadmes ei ole piisavalt ruumi, kuvab plaadimängija teate „NOT ENOUGH MEMORY” (pole piisavalt mäluruumi).

•USB-seade või kõvaketas, millele salvestate, peab olema vormindatud FAT failisüsteemis. NTFS failisüsteemi ei toetata.

•Kui kasutate kiirotsingu funktsiooni CD-plaadil, ei saa CD plaati salvestada.

•Mõnikord võib mõnede USB-seadmetega salvestusaeg olla pikem.

•Esituskava režiimis ei saa kasutada CD salvestusfunktsiooni.

•Ekvalaiser on automaatselt välja lülitatud („OFF”) ja seda ei saa CD salvestamise ajal kasutada.

•GIGA SOUND funktsioon on automaatselt välja lülitatud („OFF”) ja seda ei saa CD salvestamise ajal kasutada.

•REPEAT (korduse) funktsioon on automaatselt välja lülitatud („OFF”) ja seda ei saa CD salvestamise ajal kasutada.

•Kui kasutate MIC (mikrofoni) funktsiooni CD salvestamise ajal, salvestatakse heli mikrofonist.

•Te ei saa raadiot salvestada häälestusrežiimis otsingu ajal või kui ühtegi jaama ei saa leida.

•Pidage silmas, et kui salvestades muusikat väliselt seadmelt AUX- või USB-sisendi kaudu seate sisendi helitugevuse taseme liiga valjuks, võib salvestusele jääda müra. Sellisel juhul keerake välise seadme helitugevust vähemaks.

•Maksimaalne TUNER/AUX (raadio/lisaseadme) salvestuse aeg on 5 tundi.

Salvestuskiirus

Enne salvestamist saate valida salvestuskiiruse.

Iga kord, kui vajutate CD REC SPEED (CD salvestuskiiruse) nuppu kaugjuhtimispuldil, muutub salvestuskiirus järgmiselt:

RECORD SPD X 1 RECORD SPD X 3

•Kui salvestate raadiot või väliselt seadmelt, siis ei saa salvestuskiirust muuta.

•Kui valite RECORD SPD X 3 taseme, siis ei kosta salvestamise ajal heli.

•Kui olete ühendanud mikrofoni, siis saate kasutada üht salvestuskiirust: RECORD SPD X 1.

•Kui eemaldate mikrofoni salvestamise ajal, salvestamine katkeb. Kui ühendate mikrofoni uuesti, salvestamine ei alga uuesti.

14 Eesti keeles