Λειτουργία εγγραφής

Μπορείτε να εγγράψετε από ένα CD, μια ραδιοφωνική εκπομπή ή κάποια εξωτερική πηγή

σε μια συσκευή αποθήκευσης USB.

1.Συνδέστε μια εξωτερική συσκευή αποθήκευσης USB στην

υποδοχή USB ( ) του προϊόντος.

2.Αναπαράγετε ένα δίσκο, συντονιστείτε σε ένα σταθμό ή συνδέστε μια εξωτερική πηγή στο προϊόν σας.

CD

Πατήστε το κουμπί MP3/CD στην κύρια μονάδα για να επιλέξετε τη λειτουργία CD.

Πατήστε το κουμπί OPEN/CLOSE, για να ανοίξετε τη θήκη δίσκου.

Τοποθετήστε ένα CD και πατήστε το κουμπί OPEN/ CLOSE, για να κλείσετε τη θήκη δίσκου.

Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά επιλογής CD ( [ ή ] ) για να επιλέξετε το επιθυμητό τραγούδι.

Δέκτης

Επιλέξτε TUNER πατώντας το κουμπί TUNER/AUX.

Συντονιστείτε στο σταθμό που θέλετε να εγγράψετε. Εξωτερική πηγή

Συνδέστε μια εξωτερική συσκευή/συσκευή αναπαραγωγής MP3 στο προϊόν σας.

Πατήστε το κουμπί TUNER/AUX για να επιλέξετε την είσοδο <AUX>.

Αναπαράγετε ένα τραγούδι από την εξωτερική συσκευή.

3.Πατήστε το κουμπί USB REC για να ξεκινήσετε την εγγραφή.

CD

Εμφανίζεται η ένδειξη “TRACK RECORDING” και αρχίζει η εγγραφή του CD.

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί USB REC για να ξεκινήσετε την εγγραφή όλων των κομματιών στο δίσκο. Εμφανίζεται η ένδειξη "FULL CD RECORDING".

MP3-CD

Πατήστε το κουμπί USB REC. Το αρχείο που αναπαράγεται αντιγράφεται στη συσκευή USB.

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί USB REC. Όλα τα αρχεία στον τρέχοντα φάκελο αντιγράφονται στη συσκευή USB.

Όταν συνδέετε ένα μικρόφωνο, πατήστε το κουμπί USB REC. Το αρχείο που αναπαράγεται αντιγράφεται στη συσκευή USB, ενώ εγγράφεται και ο ήχος από το μικρόφωνο. Εγγραφή MP3: "MP3 RECORDING""RECORD" Αντιγραφή CD: “CHECK”“START”“COPY XX”“COPY END”

Όταν ολοκληρωθεί η εγγραφή, εμφανίζεται η ένδειξη "STOP".

Αν το όνομα αρχείου υπάρχει ήδη, εμφανίζεται η ένδειξη

"FILE EXIST" και ακυρώνεται η λειτουργία.

Δέκτης/Εξωτερική πηγή

Εμφανίζεται η ένδειξη RECORD.

4.Για να διακόψετε την εγγραφή, πατήστε το κουμπί STOP (@). Η μονάδα δημιουργεί και αποθηκεύει αυτόματα τα αρχεία που εγγραφήκαν στη μορφή .MP3 (SAM-XXXX.MP3).

5.Μετά την εγγραφή, δημιουργείται στη συσκευή USB ένας κατάλογος με όνομα“RECORDING (DISCxxxx)”(Εγγραφή ολόκληρου CD),“RECORDING”(Εγγραφή κομματιών),“CD COPY”(MP3 CD),“MP3 RECORDING”(MP3 CD),“TUNER RECORDING”ή“AUX RECORDING”.

Μην αποσυνδέετε τη συσκευή USB ή το καλώδιο ρεύματος κατά τη διάρκεια της εγγραφής, καθώς ενδέχεται να καταστραφεί το αρχείο.

Τα αρχεία WMA/MP2 μπορούν να αντιγραφούν αλλά όχι να εγγραφούν.

Αν αποσυνδέσετε τη συσκευή USB κατά τη διάρκεια μιας εγγραφής, το ανολοκλήρωτο αρχείο εγγραφής ενδέχεται να καταστραφεί, με αποτέλεσμα να μην είναι δυνατή η διαγραφή του. Αν συμβεί κάτι τέτοιο, συνδέστε τη συσκευή USB σε έναν υπολογιστή, δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων που είναι αποθηκευμένα σε αυτή και, στη συνέχεια, διαμορφώστε τη συσκευή USB.

Όταν δεν υπάρχει επαρκής ελεύθερος χώρος στη συσκευή αποθήκευσης USB, το σύστημα εμφανίζει το μήνυμα “NOT

ENOUGH MEMORY”.

Η συσκευή USB ή ο σκληρός δίσκος στον οποίον εγγράφετε πρέπει να έχει διαμορφωθεί στο σύστημα αρχείων FAT. Δεν υποστηρίζεται το σύστημα αρχείων NTFS.

Όταν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία αναζήτησης υψηλής ταχύτητας σε CD, δεν είναι διαθέσιμη η εγγραφή CD.

Μερικές φορές, ο χρόνος εγγραφής ενδέχεται να είναι περισσότερος με ορισμένες συσκευές USB.

Στον τρόπο λειτουργίας προγραμματισμού, δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία εγγραφής CD.

Ο ισοσταθμιστής ρυθμίζεται αυτόματα σε "OFF" και δεν είναι διαθέσιμος κατά την εγγραφή ενός CD.

Η λειτουργία GIGA SOUND ρυθμίζεται αυτόματα σε "OFF" και δεν είναι διαθέσιμη κατά την εγγραφή ενός CD.

Η λειτουργία REPEAT (Επανάληψη) ρυθμίζεται αυτόματα σε "OFF" και δεν είναι διαθέσιμη κατά την εγγραφή ενός CD.

Αν χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία MIC (Μικρόφωνο) κατά την εγγραφή ενός CD, θα εγγραφεί ο ήχος από το μικρόφωνο.

Δεν μπορείτε να εγγράψετε ραδιόφωνο όταν αναζητάτε ή αν δεν είναι διαθέσιμος κανένας σταθμός στη λειτουργία συντονισμού.

Σημειώστε ότι αν ρυθμίσετε τη στάθμη εισόδου σε πολύ υψηλή τιμή όταν εγγράφετε μουσική από μια εξωτερική συσκευή μέσω του καναλιού AUX ή USB, ενδέχεται να προκληθεί θόρυβος στην εγγραφή. Αν συμβεί κάτι τέτοιο, μειώστε την ένταση ήχου της εξωτερικής συσκευής.

Ο μέγιστος χρόνος εγγραφής στον τρόπο λειτουργίας TUNER/AUX είναι 5 ώρες.

Ταχύτητα εγγραφής

Μπορείτε να επιλέξετε την ταχύτητα εγγραφής προτού εγγράψετε.

Κάθε φορά που πατάτε το κουμπί CD REC SPEED στο τηλεχειριστήριο, η ταχύτητα εγγραφής αλλάζει με την ακόλουθη σειρά:

RECORD SPD X 1 ; RECORD SPD X 3

Όταν εγγράφετε από το δέκτη ή μια εξωτερική πηγή, δεν μπορείτε να αλλάξετε την ταχύτητα εγγραφής.

Αν επιλέξετε RECORD SPD X 3, δεν ακούγεται ήχος κατά τη διάρκεια της εγγραφής.

Αν συνδέσετε το μικρόφωνο, είναι διαθέσιμος ένας τρόπος λειτουργίας ταχύτητας εγγραφής: RECORD SPD X 1.

Κατά τη διάρκεια της εγγραφής, η εγγραφή διακόπτεται αν αποσυνδέσετε το μικρόφωνο. Αν επανασυνδέσετε το μικρόφωνο, δεν αρχίζει ξανά η εγγραφή.

14 Ελληνικά

Page 14
Image 14
Samsung MX-H630/EN Λειτουργία εγγραφής, Ταχύτητα εγγραφής, Σε μια συσκευή αποθήκευσης USB, Record SPD X 1 Record SPD X

MX-H730/EN, MX-H630/EN specifications

Samsung's MX-H630 and MX-H730 series are remarkable sound systems designed to deliver powerful audio experiences for home entertainment, parties, and more. With their user-friendly features and advanced technologies, these models stand out as excellent choices for music enthusiasts.

The MX-H630 model is equipped with a robust 2000-watt output, which ensures that every beat resonates with clarity and impact. The system incorporates a dual woofer design, enhancing bass response and allowing users to enjoy deep, rich sound. This powerful output makes it ideal for hosting gatherings or simply enjoying music at home.

One of the standout features of the MX-H630 is its Bluetooth connectivity, which allows seamless streaming from smartphones, tablets, and other Bluetooth-enabled devices. This feature enhances the user experience by providing easy access to an extensive library of music, including popular streaming services. Additionally, the system supports USB direct recording, enabling users to convert their favorite CDs into digital files effortlessly.

In terms of audio quality, the MX-H630 and MX-H730 series utilize Samsung's proprietary Sound Alive technology. This feature optimizes sound quality by automatically enhancing various frequencies, resulting in a more immersive audio experience. The presence of a built-in equalizer also allows users to customize sound settings based on personal preferences, ensuring a tailored listening experience.

The MX-H730 model elevates the experience further with additional features like the DJ Beat Effect, which provides users with professional-grade sound effects to elevate any party atmosphere. This model also includes multi-color LED lights that sync with the music, creating an engaging visual display that enhances the overall experience.

Both the MX-H630 and MX-H730 systems come with remote controls for convenient operation, allowing users to adjust settings from a distance. They also offer a built-in CD player, making it easy to enjoy physical media without additional devices.

In summary, the Samsung MX-H630 and MX-H730 series provide powerful audio output, advanced connectivity options, and customizable sound features, making them ideal choices for anyone seeking a high-quality audio system for home use or social gatherings. Their combination of performance and user-friendly features ensures that these models can meet the demands of any music lover.