burner features

 

 

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿

￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TYPE OF

BURNER

Triple-Crown

Triple-Crown

Rapid

(3.3kW)

Rapid

 

 

(3.0kW)

Semi-rapid

Auxiliary (1.0kW)

COUNTRY

(4.0kW)

(3.8kW)

 

 

(2.0kW)

 

GAS

POSITION

Max

 

 

Min

Max

 

 

Min

Max

 

 

Min

Max

 

 

Min

Max

 

 

Min

Max

 

 

Min

GB,IT,FR,

 

Injector make

 

100

 

99

 

90

 

87

 

70

 

50

HU,BE,LT,

G30

(1/100mm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NL,PT,ES,

BUTANE

Nominal heat input

4.00

 

1.95

3.80

 

1.95

3.30

 

0.81

3.00

 

0.81

2.00

 

0.65

1.00

 

0.41

CZ,SK,RU,

29 mbar

(kW)(Hs)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KZ,UKR,

 

Nominal flow rates

281

 

137

267

 

137

232

 

57

211

 

57

137

 

45

71

 

29

TR

 

(g/h)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GB,IT,FR,

 

Injector make

 

100

 

99

 

90

 

87

 

70

 

50

G31

(1/100mm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HU,BE,LT,

Nominal heat input

4.00

 

1.95

3.80

 

1.95

3.30

 

0.81

3.00

 

0.81

2.00

 

0.65

1.00

 

0.41

NL,PT,ES,

PROPANE

(kW)(Hs)

 

 

 

 

 

 

CZ,SK

37 mbar

Nominal flow rates

267

 

130

254

 

130

221

 

54

199

 

54

135

 

44

68

 

27

 

 

(g/h)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Injector make

 

92

 

90

 

83

 

78

 

62

 

46

 

G30

(1/100mm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE,NL

BUTANE

Nominal heat input

4.00

 

1.95

3.80

 

1.95

3.30

 

0.81

3.00

 

0.81

2.00

 

0.65

1.00

 

0.41

(kW)(Hs)

 

 

 

 

 

 

 

50 mbar

Nominal flow rates

281

 

137

267

 

137

232

 

57

211

 

57

137

 

45

71

 

29

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(g/h)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Injector make

 

97

 

93

 

85

 

82

 

66

 

48

 

G30

(1/100mm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PL

BUTANE

Nominal heat input

4.00

 

1.95

3.80

 

1.95

3.30

 

0.81

3.00

 

0.81

2.00

 

0.65

1.00

 

0.41

 

37 mbar

(kW)(Hs)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nominal flow rates

273

 

133

259

 

133

223

 

55

203

 

55

143

 

46

71

 

29

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(g/h)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GB,IT,FR,

 

Injector make

 

145

 

141

 

133

 

130

 

106

 

78

G20

(1/100mm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HU,BE,LT,

NATURAL

Nominal heat input

4.00

 

1.95

3.80

 

1.95

3.30

 

0.81

3.00

 

0.81

2.00

 

0.65

1.00

 

0.41

NL,PT,ES,

20 mbar

(kW)(Hs)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CZ, SK, DE,

 

Nominal flow rates

380

 

185

361

 

185

314

 

73

271

 

73

190

 

62

91

 

39

PL,NL,TR

 

(g/h)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Injector make

 

172

 

168

 

150

 

145

 

115

 

85

 

G20

(1/100mm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RU,KZ,

NATURAL

Nominal heat input

4.00

 

1.95

3.80

 

1.95

3.30

 

0.81

3.00

 

0.81

2.00

 

0.65

1.00

 

0.41

UKR

13 mbar

(kW)(Hs)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nominal flow rates

475

 

230

450

 

230

390

 

90

340

 

90

235

 

77

113

 

48

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(g/h)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Injector make

 

147

 

154

 

138

 

130

 

110

 

79

 

G25

(1/100mm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NL

NATURAL

Nominal heat input

4.00

 

1.95

3.80

 

1.95

3.30

 

0.81

3.00

 

0.81

2.00

 

0.65

1.00

 

0.41

 

25 mbar

(kW)(Hs)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nominal flowrates

443

 

 

216

421

 

 

216

366

 

 

90

332

 

 

90

221

 

 

72

110

 

 

45

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

￿￿￿￿￿

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BURNER

Calibrated orifice 1/100mm

Calibrated orifice 1/100mm

(G30/29mbar)

(G30/50mbar)

 

Auxiliary

29

25

Semi-rapid

34

31

Rapid

43

39

Triple-Crown

68

63

GB:United KingdomPT:Portugal
IT :ItalyES :Spain
FR :FranceCZ :

Czech Republic

HU:HungarySK:Slovakia
BE :BelgiumDE:Germany
LT :LithuaniaPL:Poland
NL :Netherlands

RU

Russian

:

UKR:UkraineKZ:Kazakhstan
TR: Turkish

ET CALCHNI

TINS

IORUCT N

technical instruction_ 30