Utilisation de la sortie numérique S/PDIF | Samsung NP-Q70A000/SEF

Utilisation de la sortie numérique (S/PDIF)

Vous pouvez bénéficier d’un son surround 5.1 grâce à la prise casque/S/PDIF.

Avant de commencer !

Pour écouter du son surround 5.1, observez les procédures suivantes.

■Connectez un système de haut-parleurs 5.1 à l’aide de la prise casque/S/PDIF.

■Sélectionnez la sortie numérique (S/PDIF) dans le programme du lecteur de DVD et visionnez un DVD.

Qu’est-ce que la sortie numérique (S/PDIF) ?

La S/PDIF est une méthode d’émission de sons numériques, également appelée “sortie numérique”.

Si vous connectez un système de haut-parleurs 5.1 à la prise S/PDIF, vous pouvez éviter tout problème de distorsion grâce à la transmission numérique du signal.

Le son surround 5.1 utilise 6 haut-parleurs au total : central, gauche/droite avant, gauche/droite arrière et haut-parleur de basses.

Le haut-parleur de basses étant un haut-parleur spécial réservé à la transmission des basses, nous appelons le système “système de haut-parleurs 5.1” et “système de haut-parleurs 6”.

Amplificateur

numérique Télévision

Enceinte avant gauche

Ordinateur

Enceinte centrale

Haut-parleur de

graves	Enceinte avant droite

Enceinte gauche d’ambiance

Enceinte droite d’ambiance

61

Image 62

Samsung NP-Q70A000/SEF manual Utilisation de la sortie numérique S/PDIF, Qu’est-ce que la sortie numérique S/PDIF ?

Contents

Q70/Q71 Chapitre Posture correcte durant l’utilisation de l’ordinateur AV facile d’utilisation Caractéristiques du produitOrdinateur portable haute performance Utilisation du Guide de l’utilisateur Avant de commencerInformations relatives au Guide de l’utilisateur Démarrer Tous les programmes Samsung User Guide User Guide Copyright Notations des consignes de sécuritéNotations de texte Précautions de prise en charge du système d’exploitation Contenu Installation Alimentation Consignes de sécurité Dans le cas contraire vous risquez de provoquer un incendie Utilisation des Batteries ’ordinateur Mises à niveau Ne démontez jamais l’alimentation ou l’adaptateur secteur Stockage et déplacements Mettez les batteries usées au rebut de façon appropriée Installation Utilisation des batteriesNe placez pas d’objet lourd sur l’appareil Utilisation de l’ordinateur ’insérez pas vos doigts dans l’emplacement de la carte PC ’utilisez pas de disquette ou de CD en dommagé ou altéré Touchez l’appareil ou ses pièces avec précaution Page Posture correcte durant l’utilisation de l’ordinateur Posture correcte Position des yeux Position des mains Conditions d’utilisation Contrôle du volume casques et haut-parleursEclairage Gestion du temps pauses Mesures de sécurité Installation de votre systèmeConsignes de sécurité importante Précautions à prendre lors de l’utilisation Instructions d’utilisation sécurisée d’un PC portable Sécurité du laser Remplacement des pièces et des accessoiresMise en rebut des batteries Remarque sur la sécurité laser Conditions requises générales Connexion et déconnexion de l’adaptateur secteurConditions requises du cordon d’alimentation Déclarations sur le respect des normes Conseils sur les dispositifs sans filPage Etats-Unis d’Amérique Emetteur involontaire selon le chapitre 15 de la FCC Emetteur volontaire selon le chapitre 15 de la FCC Chapitre 68 de la FCC Si l’appareil est équipé d’un modem Emetteur volontaire selon RSS CanadaEmetteur involontaire selon ICES-003 Page Union Européenne Normes européennes Dutch EnglishDanish Finnish France GénéralitésBelgique Information DU Symbole Weee Présentation Vue avant Indicateurs d’état Port USB Vue latérale droiteSorties du ventilateur Port moniteur Port LAN câblé Lecteur de Cdodd Vue latérale gaucheLogement pour carte PC Port Ieee Port du verrou de sécurité Vue arrièrePrise CC Batterie Port USB Vue du ba Loquets de verrouillage de la batterie Avant d’utiliser le bouton d’alimentation électrique Mise sous et hors tension de l’ordinateurBouton d’alimentation Électrique Raccordement d’un moniteur Affichage via un moniteur Insertion et éjection d’un CD Gravage d’un CDBlu-Ray Fn+ Nom Fonction ClavierTouches de raccourci Mesure Fn+ Nom CRT/LCD Touche numérique Commandes du volumeContrôle de la luminosité de l’écran Autres touches de fonction Zone de défilement TouchpadBouton gauche du Touchpad Bouton droit du Touchpad Fonction Clic Déplacement du curseur sur l’écranFonction Double-clic Fonction du bouton droit Fonction d’activation/de désactivation du Touchpad Fonction de déplacementFonction de défilement du Touchpad Indicateur d’état Orifice de secours Bouton ’éjection Lecteur de CDInsertion et éjection d’un CD Gravage d’un CD HD DVD Types de disques pris en charge Propos du HD DVD Menu Fonctions du menu 11,05 Mbit/s Blu-Ray65 Go 1920 X Propos du format Blu-Ray Memory Stick Memory Stick Pro Carte SD Logement pour carte multipleCartes prises en charge Carte xD Utilisation des cartes Memory Stick Duo, Mini SD et Insertion et utilisation d’une carte mémoireExemple Carte SD Cliquez sur Démarrer Ordinateur Retrait d’une carte mémoireFormatage d’une carte mémoire Retrait d’une carte PC Logement pour carte PCPour insérer une carte PC Exemple Carte Affichage via un moniteur Raccordement d’un moniteurRaccordement d’un moniteur Exemple Choix de l’affichage double LCD + CRT Utilisation du magnétophone Réglage du volumeRéglage du volume à l’aide du clavier Utilisation de SRS TruSurround XT film/Vidéo pour regarder un film Utilisation de la sortie numérique S/PDIF Qu’est-ce que la sortie numérique S/PDIF ? Connexion de haut-parleurs Haut-parleurs Décodeur Câble S/PDIFPage Chapitre Cliquez sur Démarrer Accueil Windows Propos de Microsoft Windows VistaAccueil Windows Fenêtre de description Aide et support Cliquez sur Démarrer Aide et support Présentation des écrans de Windows Vista BureauPage Menu Démarrer Page Gadget Volet Volet/GadgetStructure du volet/gadget Ajout d’un gadget Windows Fermeture du voletFermeture du volet ’images Cliquez sur Démarrer Images FenêtrePrésentation de la fenêtre Qu’est-ce qu’un fichier ? Qu’est-ce qu’un périphérique ?Qu’est-ce qu’un dossier ? Fonctions d’affichage des fenêtres Aperçu Panneau de configuration Ouverture du panneau de configurationPage Comptes d’utilisateurs Ajout de comptes d’utilisateurs Changement de comptes d’utilisateurs Changement de la résolution et de la couleur d’écran Configuration du bouton d’alimentation du menu Démarrer Page Filtre anti-hameçonnage Paramètres du filtre anti-hameçonnagePage Configuration du contrôle parental Contrôle utilisateur Utilisation du rapport d’activité Activez le Rapport d’activité Windows Mobile Center Chapitre Réseau câblé Page Une fois les paramètres définis, cliquez sur le bouton OK Point d’accès PA Réseau sans filConnexions réseau sans fil Type de réseau Ad-Hoc sans fil Connexion Connexion à un réseau sans filVérification de l’état de la connexion réseau  Vous pouvez diagnostiquer l’état du réseau. p Utilisation d’Easy Network ManagerParamètres réseau Paramètres IP Sélectionnez Connexion Internet directe, puisSélectionner un périphérique Obtenir une adresse IP automatiquement Utilisation d’un autre emplacement Diagnostic du statut du réseau Sélectionnez Gestion Diagnost. état dans le menu Connexion à l’aide d’un modem 100 BluetoothFonction Bluetooth Utilisation de Bluetooth 101 102 Echange de fichiers entre ordinateurs Bluetooth 103 104 Instructions d’utilisation Chapitre 5. Utilisation des applications Introduction aux programmes 106 Fonctions de gestion 107Fonctions multimédias  Samsung Magic Doctor 108Fonctions de dépannage Lecture CyberLink PowerDVD en option109 Du lecteur Code régional du DVD 110Utilisation détaillée Pour mettre à jour le logiciel et les pilotes Samsung Update Plus en option111 Affichage des mises à jour automatiques Mises à jour à installer séparément112 Lancement et présentation des écrans Boutons Quitter et Redimensionner Barre Station PhotoPlay AVStation en option 113 Qu’est-ce que l’EDI Enhanced Digital Image ? Movie Station114 Qu’est-ce que l’EDS Enhanced Digital Sound ? Lecture d’un fichier vidéo en plein écran 115Lecture d’un fichier film Capture dun écran vidéo Sélectionnez Menu Fichier Ajouter à la bibliothèque Dossier 116Ajout de vidéos dans la bibliothèque Créer des chapitres Highlight Sélection 117Fonction Sélection / Chapitre 118 Recherche musicale Fenêtre de sélection Commandes du volumeMusic Station 119 Lecture d’un CD audio 120 Lecture d’un fichier musical 121 Ajout de fichiers musicaux dans la bibliothèque Bibliothèque photo Liste des photos et Photo Station122 Retouche Diaporama 123Affichage d’une image Affichage d’une image à l’aide de la fonction Diaporama Cliquez pour Cliquer pour Enregistrer l’image 124Retouche d’une image Retouchée 125 Ajout d’images dans la bibliothèque Quitter AVStation Now en optionDémarrer Présentation de l’écran Chapitre 6. Paramètres et mise à niveau Contrôle de la luminosité à l’aide du clavier Contrôle de la luminosité de l’écran LCD128 129 Programme de configuration du BiosAccès au programme de configuration du Bios 130 Menu de configuration AideEléments de configuration Menu Ecran de configuration du Bios131 Touches Haut et Bas F5/F6 Echap Touches Gauche et Droite Touches de configuration du système132 Entrée Définition d’un mot de passe superviseur Définition d’un mot de passe au démarrage133 Désactivation du mot de passe 134Définition d’un mot de passe utilisateur Modification du mot de passe du disque dur Modification de la séquence de démarrage 135 Ajout d’un module de mémoire Augmentation de la mémoire136 137 Retrait d’un module de mémoire 138 Installation/Retrait de la batterieBatterie Précautions Pour afficher le niveau de charge sur la batterie Chargement de la batterie139 Informations sur la durée d’utilisation de la batterie 140 Utilisation d’Easy Battery ManagerAugmentation de la durée d’utilisation de la batterie Réduction de la luminosité de l’écran LCD Optimisé Samsung Utilisation des options d’alimentation Easy Battery Manager141 142 Utilisation de la fonction d’étalonnage de la batterie Utilisation du port du verrou de sécurité 143 Windows Media Center Propos du contenu de l’emballage Propos du contenu de l’emballage et du guide de programmes145 Propos du guide de programmes Capteur externe de télécommande Connexion et configuration du Media CenterTélécommande Périphériques en option Connexion de périphériques 147Carte tuner TV Installation du Media Center 148 149 Modification des paramètres du Media Center 150 Utilisation du Media CenterPrésentation de l’écran de démarrage Enregistrement dans la bibliothèque Images + vidéos151 152 Visualisation d’images 153 Visualisation de vidéos 154 Vidéos Extraction d’un CD audio Musique155 Albums de musique extraits 156Lecture des pistes extraites Si vous sélectionnez Sélection Toutes les 157Utilisation des sélections Fenêtre de Media Player 158 Menus TV + films TV + films159 Qu’est qu’un guide de programmes TV EPG ? 160 Lecture d’un DVD 161 Médias en ligne Annexe Analyse et suppression de virus Utilisation de McAfee SecurityCenter en option163 Mise à jour 164 Diagnostic du système en coursUtilisation de Samsung Magic Doctor en option 165 Affichage des informations relatives au poste de travail Exécution du support logiciel système Réinstallation de logiciels166 167 Installation de logicielsLa fenêtre L’installation logicielle est terminée s’affiche QL’écran LCD est trop sombre ou trop lumineux Questions liées à l’affichage168 QJe n’entends pas le modem Questions liées au modem169 QLors de l’utilisation du modem à l’étranger Utilisez la commande AT170 171 QComment puis-je recevoir un fax en mode Veille ?Questions liées au réseau câblé QFonction Mise sous tension par réseau QJe ne trouve pas de PA Questions liées au réseau sans fil Wlan172 173 174 Vérifiez les paramètres du PA 175 QLe jeu ne s’affiche pas correctement sur l’écran Questions liées aux jeux et aux programmes176 NCHARSET=KSC5601Magic Sens Bluetooth177 178 QPuis-je lire des disques Blu-Ray ? 179QEst-il compatible avec les formats CD/DVD existants ? 180 QPuis-je lire un disque HD-DVD ? Autres 181 Exécution du logiciel Intel Media Sharing Propos du logiciel Intel Media Sharing182 NT-Q70/Q71 Caractéristiques techniques du produit183 184 Caractéristiques du réseau sans fil carte 802.11a/b/g 185 Certification Macrovision 186Marques commerciales Glossaire 187 188 189 Windows Media Player 190Windows Index 191 Contact Samsung World Wide 192 193 Italy Contatta Samsung