Samsung NP-R25AY01/SEK 200

Samsung Update Plus	Samsung Update Plus	113
Security Lock Port	Порт кодового замка	146
Security Precautions	Меры предосторожности	7
Shortcut Keys	Клавиши быстрого доступа	47
SlideShow	Показ слайдов	125
Status Indicators	Индикаторы состояния	40

TouchpadСенсорная панель50

User Accounts / Switch User Учетные записи пользователя/Смена пользователя81

Video Play	Воспр. видео	117
Volume Control	Регулятор громкости	65

Wired Network	Проводная сеть	92
Wireless Network	Беспроводная сеть	95

199

Contents

R25 User Guide Глава 1. Начало работы Перед началом использования Содержание Consignes de sécurité Правильная осанка при работе с компьютером Page Перед началом использования Условные обозначения, имеющие отношение к мерам предосторожности Значок Описание Условные обозначения в тексте Авторское право © Samsung Electronics Co., Ltd Меры предосторожности, касающиеся поддержки операционной системы Содержание Consignes de sécurité Подключите кабель питания ксетевой розетке и адаптеру переменного тока При отключении кабеля питания не тяните за сам кабель Не перегибайте кабель питания Используйте сетевую розетку или удлинитель питания с заземлением ИспользованиеИспользование батареи Батарея должна находиться внедоступном для детей и животных месте, так как они могут проглотить ее Не подсоединяйте к модему телефонный кабель, подключенный к цифровому телефону Обновление Избегайте попадания на компьютер прямых солнечных лучей, когда он находится ввоздухонепроницаемых местах, например в автомобиле Никогда не разбирайте источник питания или адаптер переменного тока ини в коем случае не разбирайте их Хранение и перемещение Внимание Установка Не закрывайте порты, вентиляционные и другие отверстия устройства ине вставляйте в них посторонние предметы Не ставьте на устройство тяжелые предметы Использование иотсоедините кабель телефонной линии, не используйте модем и телефон Подключайте к разъемам и портам компьютера только разрешенные устройства Закрывайте панель ЖК- дисплея, только убедившись, что ноутбук выключен Соблюдайте осторожность, чтобы не уронить устройство при его использовании Не вставляйте пальцы в гнездо платы PC Сard Не приближайте лицо близко клотку дисковода для оптических дисков во время его работы Перед использованием проверяйте компакт-дискина наличие царапин и повреждений Соблюдайте осторожность, прикасаясь к устройству или его деталям Хранение и перемещение Предупреждения по предотвращению потери данных (управление жестким диском) Старайтесь не повредить данные на жестком диске Правильная осанка при работе с компьютером Положение глаз Положение рук Расстояние между монитором или ЖК-экраноми глазами должно быть не менее 50 см рисунке Управление громкостью (наушники и громкоговорители) Проверьте уровень громкости перед прослушиванием музыки Проверьте громкость Использование времени (перерывы) Освещение Важные сведения по безопасности Техника безопасности Уход во время эксплуатации Указание по безопасной работе на ноутбуке Замена деталей и принадлежностей Утилизация аккумулятора Безопасность при использовании лазера Подключение и отключение адаптера переменного тока Требования к кабелю питания Уведомления о соответствии нормативным требованиям Указания по беспроводной связи Page Соединенные Штаты Америки Использование в определенных средах: Другие беспроводные устройства Непреднамеренный излучатель в соответствии с частью 15 правил FCC Преднамеренный излучатель в соответствии с частью 15 правил FCC FCC часть 68 (При наличии модема.) Канада Преднамеренный излучатель в соответствии с RSS REN Европейский Союз Переведенные уведомления о соответствии Ограничения для стран Европейской экономической зоны Общие положения Бельгия Франция Сведения по использованию телекоммуникационного оборудования СВЕДЕНИЯ О СИМВОЛЕ WEEE Обзор Вид спереди Индикаторы состояния Вид справа Вид слева Вид сзади Вид снизу Включение и выключение компьютера Включение компьютера Выключение компьютера Глава 2. Использование компьютера Клавиатура Сенсорная панель Дисковод компакт-дисков Универсальное гнездо для карт памяти Клавиатура CRT/LCD Backlit Mute Программа Samsung Magic Управление яркостью дисплея Регулятор громкости Другие функциональные клавиши ■Клавиша Application () ■Клавиша быстрого запуска Internet Explorer () Сенсорная панель Перемещение курсора по экрану Функция двойного щелчка Двойноекасание или Двойной щелчок Функция нажатия Функция перетаскивания Перейти Функция прокрутки сенсорной панели Функция включения/выключения сенсорной панели Дисковод компакт-дисков Вставка и извлечение компакт-диска Запись компакт-диска HD DVD (дополнительно) ОHD DVD CyberLink HD DVD Solution Register Now (Зарегистрировать сейчас) Появится экран CyberLink HD DVD Solution Меню Blu-ray(дополнительно) ОBlu-ray Зарегистрировать сейчас CyberLink BD Solution Универсальное гнездо для карт памяти Вставка и использование карты памяти Например, карта памяти SD Открыть папку для просмотра файлов Пуск Компьютер Извлечение карты памяти Форматирование карты памяти 1Щелкните Пуск > Компьютер Форматировать Запуск Слот для платы PCI Express Подключение монитора Подключение монитора Просмотр с помощью монитора Регулировка громкости Глава Использование Microsoft Windows Vista О системе Microsoft Windows Vista Структура экрана Windows Vista Панель управления О системе Microsoft Windows Vista Справка и поддержка Структура экрана Windows Vista Рабочий стол 2Значки ярлыков 3Меню Пуск 4Кнопка Пуск 5Панель задач 6Панель задач с часами Меню Пуск Справка и поддержка Блокировка Питание/Меню Боковая панель/Мини-приложение Добавление мини-приложения Мини-приложения Выход из боковой панели Выход Окно 1 Адресная строка 4 Панель инструментов 5 Окно поиска 6 Кнопка окна 7 Поле поиска ►Просмотр ►Переключение между окнами Панель управления Открытие панели управления Учетные записи пользователей и семейная безопасность Оформление и персонализация Часы, язык и регион Специальные возможности Учетные записи пользователя Удаление учетных записей пользователей 1 Нажмите кнопку Пуск() > Панель управления >Учетные записи пользователей и безопасность семейства > Учетные записи 2Выберите Управление другой учетной записью Удалить файлы Изменение разрешения и цвета экрана Персонализация > Параметры дисплея Настройка кнопки питания меню Пуск 2Выберите значение Изменение параметров плана для выбранного параметра питания Спящий режим Ждущий Изображение кнопки питания после смены параметра Завершение Фильтр фишинга Включить автоматическую проверку веб- узлов Фильтр фишинга Отключить автоматическую проверку веб-узлов Параметры Функция контроля пользователя Использование отчета об активности Отчет об активности Просмотреть Отчеты об активности Windows Mobile Center Глава 4. Использование сети Проводная сеть Беспроводная сеть Easy Network Manager Подключение через модем Проводная сеть Получить Одновременное использование DHCP и фиксированного IP-адреса Альтернативная настройка Подключение по локальной сети Свойства Альтернативная Беспроводная сеть Подключение к беспроводной локальной сети Использование программы Easy Network Manager Настройка сети 5Выберите Прямое подкл. к Интернету и нажмите кнопку Далее Выбор устройства Настройки IP Получить IP-адресавтоматически Добавить принтер Использование другого местоположения Диагностика состояния сети Подключение через модем Bluetooth Функции Bluetooth Использование Bluetooth Page Обмен файлами между компьютерами, поддерживающими Bluetooth Bluetooth Обзор OK Инструкции по эксплуатации Глава 5. Использование приложений Знакомство с программами CyberLink PowerDVD (дополнительно) Samsung Update Plus (дополнительно) Play AVStation (дополнительно) Знакомство с программами Функции мультимедиа CyberLink PowerDVD () (дополнительно) Play AVStation Функции управления Samsung Update Plus Функции диагностики SAMSUNG Magic Doctor CyberLink PowerDVD (дополнительно) Page Samsung Update Plus (дополнительно) Установить обновление Play AVStation (дополнительно) Запуск и структура экранов Видеостанция Воспроизведение видеофайла видеостанции Все видео Добавление видеозаписей в библиотеку 1Выберите Меню > Файл > Добавить в библиотеку > Папка Видеофайлы Тип конечного файла Функция выделения/главы Создать выделение/главу Выделение Создание глав Музыкальная станция Воспроизведение аудио компакт-диска Play audio CD используя Samsung PLAY AVStation Воспроизведение музыкального файла музыкальной станции Вся музыка Добавление музыкальных файлов в библиотеку Фотостанция Просмотр изображения фотостанции Все изображения Показ слайдов Редактирование Редактирование изображения Edit Щелкните, чтобы сохранить Щелкните, чтобы отредактированное Добавление изображений к библиотеке AVStation Now (дополнительно) Запуск Выход Структура экрана Настройка и обновление Управление яркостью ЖК-дисплея Настройка BIOS Установка пароля загрузки Изменение последовательности загрузки Управление яркостью ЖК-дисплея Настройка BIOS Вход в программу настройки BIOS Меню настройки Справка Элементы настройки Экран настройки BIOS Клавиши в программе настройки системы Установка пароля загрузки Установка пароля пользователя Set User Password Установка пароля для жесткого диска Пароль Set HDD 0 Password Отключение пароля Изменение последовательности загрузки Увеличение памяти Page Батарея Установка и снятие батареи Зарядка батареи Измерение оставшегося заряда батареи Использование для просмотра сочетания клавиш Просмотр состояния на батарее PUSH Сведения о времени использования батареи Продление времени использования батареи Page Использование функции калибровки батареи Boot > Smart Battery Calibration 4Выберите Yes в окне Battery Calibration Conﬁrmation и нажмите клавишу <Enter (Esc) Использование порта кодового замка Windows Media Center О содержимом комплекта поставки и справочнике по программам Подключение и настройка Media Center Использование Media Center Осодержимом комплекта поставки и справочнике по программам Подключение и настройка Media Center Дополнительные устройства ►Подключение датчика приема сигнала пульта дистанционного управления ►Подключение к Интернету Настройка Media Center Page Использование Media Center Структура исходного экрана Видео и изображения Добавить папку для наблюдения Просмотр картинок и изображений Видео и изображения Галерея Воспроизвести показ слайдов Видео и изображения > Смотреть все Просмотр видео Просмотр изображений и видео, сохраненных на съемном носителе Выберите Смотреть изображения или Смотреть видео Музыка Воспроизведение скопированных дорожек Скопированные музыкальные альбомы Воспроизвести Использование списков воспроизведения Музыка Фонотека Если выбрать Списки воспроизведения > Вся музыка Media Center ТВ и Фильмы Воспроизведение диска DVD открыть cмотрeть DVD Просмотреть фильм Разное Глава 8. Приложение McAfee SecurityCenter (дополнительно) Samsung Magic Doctor (дополнительно) Переустановка программного обеспечения Вопросы и ответы Использование программы McAfee SecurityCenter (дополнительно) Использование программы Samsung Magic Doctor (дополнительно) Просмотр информации раздела Сведения о компьютере Переустановка программного обеспечения Установка программного обеспечения 1 Выберите Стандартная установка в главном окне программы Запуск стандартной установки 3Отобразится окно Установка программного обеспечения завершена Вопросы и ответы Дисплей ВЗначки ярлыков не отображаются на экранедаже при нажатии сочетания клавиш Модем ВИспользование модема за границей Набор номера Изменить Общие Проводная ЛВС Беспроводная ЛВС ВСигнал очень сильный, но невозможно подсоединиться к сети Центр управления сетями и общим доступом Просмотр состояния Сведения ВНе удается подключиться к точке доступа ►Проверьте настройки точки доступа Page Игры и программы Bluetooth ВКогда наушники не обнаружены или их невозможно подключить ВПосле подключения наушников звук отсутствует или прерывается Воспроизведение устройства аудио Bluetooth Установить значения по умолчанию HD DVD Blu-ray Другое Опрограмме Intel Media Sharing (только для Page Page Page Page Page Page Глоссарий Брандмауэр Ждущий режим ЛВС ЖКД Область уведомлений Схемы управления питанием Быстрый запуск Сервер Общий доступ Папка общего доступа USB Windows Проигрыватель Windows Media Указатель Page Page Contact SAMSUNG WORLD WIDE [ITALY] Contatta SAMSUNG ITALY [RUSSIA / UKRAINE] RUSSIA UKRAINE