135

3如果有您的计算机可用的软件或驱动程序的更新程序，则会列出可用的更新程序。从列表中选择所需的更新程序，然后单击“安装更新”开始更新。

(屏幕上的更新程序列表因计算机型号而异。)

必须另行安装的更新。

如果您选择的更新项目必须分开安装，会出现提示消息。按照指示的信息，正确安装项目。

自动更新程序项显示

默认情况下，您的计算机设置为自动检查更新。如果有新的可用的更新程序，则会在通知区域进行通知。单击通知区域的气球帮助图标。您将在此找到可用的最新更新程序。

Page 136

Image 136

Samsung NP-R610-AS0BIT, NP-R610-AS0AIT manual 135

Contents

User Guide 前视图状态指示灯右视图左视图后视图底视图打开计算机关闭计算机产品功能高性能笔记本计算机支持各种多媒体功能易于使用的方便功能用户指南信息使用本用户指南文字表示法安全注意事项表示法操作系统支持注意事项关于储存产品容量表示标准关于 HDD 容量表示章开始使用安全注意事项关于安装关于电源电源插头和壁装电源插座符号可能会因国家地区规格和产品型号的不同而有所不同。重物或者用脚踩，以免损坏电源线或交流电适配器。交流电适配器使用注意事项如果电源线受到损坏，则会有电击或火灾危险。请只使用产品随附的交流电适配器。使用其它适配器可能会导致屏幕闪电池使用方面首次使用计算机前，请将电池充满电。存在爆炸或火灾危险。使用方面关于升级关于存放和移动 Page 关于安装电池使用方面未能遵循标有此符号的下列说明可能会造成轻微人身伤害，或者可能会损坏产品。软盘/CD-ROM驱动器处于运行状态关于升级授权的部件。否则，可能会造成火灾或损坏本产关于存放和移动防止数据丢失方面的注意事项硬盘管理操作计算机的正确姿势正确的姿势眼部姿势手的姿势音量控制耳机和话筒使用时间休息时间操作条件  不要在高温和潮湿的地方使用计算机。  因此请在《用户手册》中指定的可行温度和湿度范围内使用计算机。安全说明设置系统使用注意事项笔记本电脑安全操作说明电池处理更换零件和配件镭射安全电源线要求连接和断开交流电适配器插座应安装在设备附近，并能够方便使用。不要在拔出电源线时仅拉动电缆本身。有毒有害物质或元素法规符合性声明无线指南符合 FCC 第 15 章规定的无意发射设备美国和加拿大安全要求和注意事项无线网络中其他设备的安全注意事项请参考随无线以太网适配器或无线网络的其他设备一起提供的文档。符合 FCC 第 15 章规定的有意发射设备 FCC 第 68 章如果与调制解调器设备配套使用。符合 ICES-003规定的无意发射设备符合 RSS 210 规定的有意发射设备此数字设备的无线电噪声发射程度不能超过加拿大工业部级限制。符合 DOC 声明的通信适用于与符合 IC 规定的调制解调器一起安装使用的产品欧盟 CE 标志和符合性注意事项欧盟指令此信息技术设备已经过测试，证实符合下列欧盟指令：欧洲无线电许可信息适用于装有欧盟批准的无线电设备的产品）已翻译的符合性声明产品组合员注意事项：下列关于区域性限制的声明必须随系统或包含无线设备的产品一起，在提供给终端用户的所有文档中发布。针对大城市：针对瓜德罗普岛、马提尼克岛、圣皮埃尔和密克隆岛、马约特岛：针对留尼旺、圭亚那：欧洲电信信息适用于装有欧盟批准的调制解调器的产品） Weee 符号信息正确处理本产品电源管理信息中国环境标志产品认证信息安全回收提示前视图麦克风您可以使用内置的麦克风。多卡插槽可选卡插槽。状态指示灯触摸板/触摸板按钮触摸板和触摸板按钮的功能类似于鼠标球和鼠标键。状态指示灯数字锁定此指示灯会在访问硬盘或 ODD（光盘驱动）时亮起。无线 LAN 此指示灯会在无线 LAN 运行时亮起。右视图 Express 卡装入此插槽。 CD 驱动器可选用于播放 CD 或 DVD 影片。可将 USB 设备连接到 USB 端口，如键盘/鼠标、数码相机等。安全锁端口可将 Kensington 锁连接到安全锁端口，以防计算机被盗。风扇通风孔计算机内部的热量由这些通风孔排出。左视图麦克风插孔是用于连接麦克风的插孔。耳机插孔是用于连接耳机的插孔。后视图底视图电池闩锁电池闩锁用于卸下或安装电池。您可以连接可提供额外端口的对接连接器。内存盒盖主存储器安装在该盒盖内。硬盘驱动器盒盖硬盘驱动器安装在该盒盖内。打开和关闭计算机打开计算机关闭计算机单击任务栏中的开始按钮。单击，然后单击关闭。计算机将被关闭。基本触摸板功能触摸板手势功能可选触摸板启用 /禁用功能插入和弹出 CD 刻录 CD连接到显示器 /电视机通过显示器 /电视观看使用双屏显示安装另一操作系统（例如 Windows XP）之前进行检查问题解答快捷键下面几节讨论了快捷键功能和流程。通过与 Fn 键同时按下列键，可使用下列功能。休息睡眠模式用于切换到睡眠模式。要唤醒计算机，请按电源按钮。电量表用于显示剩余的电池电量。如果要单击一次就获得最高系统性能或低噪音/低能耗，则可选择运行模式。  无声低噪音、低能耗模式 常规常规模式以获得最高性能。屏幕亮度控制音量控制数字键其他功能键触摸板触摸板的功能与鼠标相同，其左按钮和右按钮所起的作用与鼠标左键和右键相同。与鼠标滚轮的作用相同。可通过滚动区上下滚动屏幕。触摸板左按钮触摸板右按钮移动屏幕上的光标双击功能单击功能右按钮功能触摸板手势功能可选拖动功能手控滚动功能拖动是指选中某项目后将其移到另一位置。在要拖放的项目上按住触摸板左按钮，然后将该项目移到另一位置。图像和文本放大和缩小（Pinch）功能光标长距离移动（动量/滑动）功能禁用手势功能如果将两根手指放在触摸板上并将手指合闭或分开，图像或文本将会放大或缩小。光盘驱动器是可选配件，可能会因计算机型号而异。有关详细规格，请参考目录。插入和弹出 CD请按计算机侧面光盘驱动器的弹出按钮。状态指示灯紧急孔刻录 CD 上打印字母或图像的功能。使用 LightScribe（可选）有关更详细的应用说明，请参阅帮助信息。多卡插槽可选受支持的卡插入并使用存储卡通过双击相应的驱动器，可保存、移动和删除数据。按印在插槽上的说明将卡插入插槽。将显示卡驱动器。单击打开文件夹以查看文件。如果未显示窗口，请依次单击开始计算机。卸下存储卡格式化存储卡轻推卡插槽的弹出按钮。然后卡将弹出。最后取出该卡即可。首次使用内存卡时，必须在使用之前将内存卡格式化。 Express 卡插槽可选插入卡卸下卡将卡插入计算机侧面的卡插槽。连接显示器/电视连接到显示器/电视机连接到显示器端口如果要进行演示或通过电视来观看视频或电影，则使用外部显示设备会很有益。连接到 Hdmi 端口可选使用 Hdmi 电缆将计算机连接到显示器或电视机的 Hdmi 端口。通过显示器/电视观看用快捷键切换显示设备可用快捷键切换显示设备。 Manager 屏幕，从中可选择显示设备。每当在按下 Fn 键时按键，选中的选项就会发生变化。如果电视机上显示的桌面屏幕与电视机屏幕不适应，请根据图形卡将其配置为如下所示。设置 Hdmi TV 视频可选滑动水平调整栏和垂直调整栏，使桌面与电视机屏幕相适应，然后单击 OK。右击桌面右下角通知区域的音量控制图标 , 然后选择播放设备。另外，可以单击控制面板硬件和声音声音播放选项卡。设置 Hdmi TV 音频可选设为默认値，然后单击确定。使用双屏显示选择双屏显示以双屏显示模式使用窗口取消双屏显示调节音量用键盘调节音量用音量调节程序调节音量使用录音机使用 EDS 一项新的 Windows Vista 技术，通过使用嵌入式闪存提高程序执行速度。 Intel Turbo Memory 设备可选一项新的 Windows Vista 技术，通过使用嵌入式闪存提高硬盘驱动器的启动和驱动器访问。安装另一操作系统（例如 Windows XP）之前进行检查现在，您将能够安装不同的操作系统。所提供的性能增强功能，您无法在 Windows XP 问题解答中使用此功能。欢迎中心帮助和支持开始菜单边栏 /小工具打开控制面板用户帐户更改屏幕分辨率和颜色配置开始菜单电源按钮仿冒网站筛选用户控制功能用在本章中的屏幕抓图可能不同于实际屏幕，实际情况取决于 Windows Vista 版本和型号。关于 Microsoft Windows Vista 欢迎中心可在欢迎中心内查看 Windows Vista 功能的简短说明并直接运行各种功能。依次单击开始欢迎中心。说明窗口可以了解使用计算机所必需的任务和工具。介绍计算机和 Windows 操作系统的基本使用方法。安全和维护可查看有关计算机防护和安全的帮助。打开计算机时将显示桌面屏幕。桌面是计算机中的工作区。桌面中有一个巨大的工作空间，以及底部的任务栏，如下图所示。 Windows Vista 屏幕布局回收站快捷方式开始菜单小工具开始按钮带时钟的系统任务栏可能不会提供某些项目，实际情况取决于 Windows Vista 版本。开始菜单用户名计算机控制面板帮助和支持电源菜单按钮电源按钮锁定按钮用户用其能搜索文件和文件夹。决方法。边栏/小工具结构边栏/小工具如果启动 Windows，则会自动启动边栏，边栏和小工具将显示在桌面的一侧。添加小工具退出边栏在任务栏中带时钟的系统托盘中的边栏图标上单击右键，然后选择退出以退出边栏。窗口布局窗口是计算机操作的基本框架。例如，我们来看图片窗口的布局。依次单击开始图片。地址显示行移动按钮工具栏搜索窗口窗口按钮文件夹/文件详细信息窗口Page 窗口视图功能如果将鼠标指针移到任务栏中的窗口按钮上，则不打开窗口就可以预览窗口内容。用于配置 Windows 的工具都在控制面板中。用此功能可检查网络状态和配置网络设置。可以更改 Internet 连接设置。同步。Page 添加用户帐户用户帐户单击创建帐户以添加新帐户。切换用户帐户删除用户帐户单击任务栏中的开始，然后选择切换用户。如果单击开始屏幕中的另一用户名，则可通过该用户帐户登录。更改屏幕分辨率和颜色率滑块滑到特定位置。此按钮，然后选择特定质量。配置开始菜单电源按钮将自动保存所有工作、关闭屏幕，计算机也不会发出噪音。如果按计算机主机上仿冒网站筛选设置仿冒网站筛选从菜单中选择工具，然后依次单击仿冒网站筛选仿冒网站筛选设置。将打开Internet 选项窗口。配置家长控制用户控制功能用此功能可控制儿童能查看的内容。可以决定儿童使用计算机的时间长度，及其能查看的内容。设置完毕后，单击确定以完成设置。单击查看活动报告时，会打开以下显示计算机运行情使用活动报告况摘要的窗口。电池状态设置显示连接设置 Windows Mobile Center 可轻松地同时配置音量、无线网络连接设置、显示设置等计算机设置。按需配置音量、电池状态、外部显示、同步中心等。连接到无线 LAN 网络设置在另一位置使用网络诊断网络状态有线网络是一种用于公司网络或家庭宽带互联网连接的网络环境。有线网络单击左侧窗格中的管理网络连接。完成设置后，单击确定按钮。网络设置到此结束。 100 同时使用 Dhcp 和固定 IP 地址选择备用配置选项卡，选择用户配置，然后填写相应字段。无线网络 101无线 LAN 连接无线网络无线 LAN环境是用其能在家或小型办公室中的多台计算机之间通过无线 LAN 设备进行通信的网络环境。连接到无线 LAN 102检查网络连接状态在任务栏中的网络连接图标上单击右键，然后单击连接到网络。网络设置使用 Easy Network Manager可选）103 104 在另一位置使用网络 105 诊断网络状态 106 用调制解调器进行连接可选） 107下面说明的是通过电话连接连接 Internet 的过程。将电话线连接到调制解调器端口。请注意，不要将数字电话线连接到调制解调器端口。蓝牙功能 108可与蓝牙设备如蜂窝电话、PDA、另一台笔记本计算机等交换名片。声音输出可将计算机声音输出到另一蓝牙设备，反之亦然。显示Bluetooth 设备窗口时，单击添加。使用蓝牙109 使用蓝牙设备连接支持蓝牙的耳机 110 在蓝牙计算机之间交换文件 111选择一台计算机传输文件，然后单击确定按钮。 112 使用说明启动和屏幕布局启动 TPM使用 TPM TPM 芯片的初始化和重新配置程序简介 114 115 多媒体功能管理功能故障排除功能 116提供的故障排除软件，用于系统诊断和系统还原。用户通过系统诊断功能无须他人协助就能诊断系统问题。 117 CyberLink DVD Suite可选）播放 DVD 118 119 使用其他功能启动和屏幕布局 Play AVStation 可选120 121 缩微模式视图电影库 EDI 按钮增强数字图像设置增强数字声音设置捕获按钮电影列表和缩略图窗口播放控制按钮播放精彩部分按钮音量控制创建精彩部分/片断按钮 122 播放电影文件 123 将视频添加到媒体库中精彩部分/片断功能 124用精彩部分功能可观看电影的精彩部分，如体育或新闻项目等。用片断功能可创建电影片断，然后从任一片断开始播放。 125 音乐类型音乐库重复设置 126 播放音频 CD 127 播放音乐文件将音乐文件添加到媒体库中如果已将音乐文件注册到音乐库中，则可轻松地播放音乐文件。有关将曲目注册到音乐库中的过程，请参阅 128 在选定文件夹中找到的音乐文件都将被添加到媒体库中。将注册这些音乐文件。 129 相片库相片列表和缩略图窗口查看和编辑按钮批量编辑按钮 130 观看图像下面说明的是逐个观看以及通过放映幻灯片观看已注册到相片库中的图像的过程。有关将图像文件注册到媒体库中的过程，请参阅转到 Photo Station，然后双击所有图像。 131 编辑图像过的图像图像编辑器窗口编辑工具通过单击保存或另存为按钮可保存编辑过的图像。单击退出编辑器按钮以返回到预览屏幕。 132 将图像添加到媒体库中 133 Play Camera 可选Play Camera 是一种可让用户利用计算机上安装的摄像头拍摄静态照片或录制视频的程序。 Samsung Update Plus可选） 134要更新Samsung 软件和驱动程序，请执行以下操作： 135 Chain Installer 窗口打开，安装自动开始。请稍候。 McAfee SecurityCenter 可选136 图标。用户注册 137显示最终用户许可协议。检查是否已正确选择国家和地区，然后单击接受。检测和杀灭病毒 138下面描述检查计算机文件或信息是否已感染病毒以及杀灭 McAfee 所发现病毒的步骤。 139 配置 McAfee 防火墙 140 使用 Samsung Magic Doctor可选诊断系统查看我的电脑信息 141单击主程序屏幕底部显示器形状的图标，以查看有关计算机的详细信息。 142 Internet After-Service当咨询完成后，单击结束商谈。单击运行注册向导开始注册。 143您必须注册您的指纹和 Windows 用户帐户信息，这样才可使用指纹识别和综合密码验证功能。 144 什么是用户配置文件备份？ 145 打开计算机选择更改系统设置，然后选择引导前使用验证或者引导前不使用验证。选择系统引导验证可用，然后单击下一步按钮。当打开计算机时，将显示以下屏幕。将手指放在指纹识别传感器上，然后移开手指。 146 登录 Windows如果在完成用户信息注册步骤后打开计算机，将会出现登录验证窗口。在登录验证窗口中，选择 AuthenTec指纹驱动器，将您的手指放到指纹识别传感器上并轻按。 147 加密/解密文件 148 登录 Internet 站点启动 TPM 之前 149 初始化 Security Platform 150选择初始化新 Security Platform，然后单击下一步按钮。输入密码，然后单击下一步按钮。 151 152 单击浏览按钮，指定保存密码重置文件的路径，为重置密码输入密码，然后单击下一步按钮。户注册。 153 注册 Security Platform 用户注册安全平台用户。在此步骤中，配置每一用户的可用 TPM 功能和密码并创建加密证书。显示用户初始化向导屏幕。单击下一步按钮。如果未出现此屏幕，请单击开始所有程序要使用 TPM 程序创建加密证书，请单击选择按钮。 154单击创建按钮以创建证书。 155 选择要使用的证书，然后单击选择按钮。 156 157 加密文件系统 EFS Encryption File System 功能此功能可加密文件和文件夹。使用 EFS（加密文件系统），您可以保护重要数据或文档免受恶意入侵。输入在为 Security Platform 用户验证注册用户时所输入的用户密码，然后单击确定按钮。 158 Personal Secure Drive PSD 功能则在加密的文件夹（或文件）目录中，加密的文件夹（或文件）名称的颜色变为绿色。个人安全驱动器 PSD 功能使用户能够象使用普通磁盘（例如驱动器 C）一样创建和使用虚拟磁盘管理并管理机密数据。初始化 TPM 芯片 159选择开始我的电脑（或者开始计算机）。然后，您可以确认已创建 Personal Secure Drive。重新配置 TPM 芯片 160要再使用已初始化的 TPM 芯片，必须将其重新配置为可用状态。重新启动系统，然后在 Samsung 徽标出现时，按重新安装软件 161运行系统软件媒体如果设备驱动程序或计算机应用程序的运行不正常，则可用系统软件媒体重新安装软件。 162 安装软件选择系统软件媒体主屏幕中的标准安装。将显示软件安装完毕窗口。如果单击是，则会重新启动计算机。进入 Bios 设置程序 Bios 设置程序屏幕安装 /卸下电池对电池进行充电 LCD 亮度控制 164用键盘控制亮度可分 8 级调节 LCD 亮度。 Bios 设置程序进入 Bios 设置程序通过 Bios 设置程序能按需配置计算机硬件。打开计算机。显示引导屏幕SAMSUNG 徽标时，按 F2 键进入 Bios 设置程序。 166 Bios 设置程序屏幕 167 168 系统设置键 169 设置引导密码设置主管密码 170 设置用户密码激活引导密码设置硬盘驱动器密码可选）更改引导优先级 171按下箭头键 ↓ 移至 Ahci HDD 项，然后按 F6 向上移至顶部项目。 F10 键保存设置并退出设置程序。已将硬盘驱动器设置为引导优先级最高的设备。 172 安装/卸下电池如果未连接交流电电源，以电池电力运行计算机，请参阅以下说明。此计算机附有一块锂离子智能电池。测量剩余电池电量对电池进行充电173 使用 Easy Battery Manager（可选）延长电池使用时间174 降低 LCD 亮度 175 行计算机时可最大化电池使用时间。 176 使用电池校准功能使用安全锁端口 177 连接设备开始屏幕布局图片 + 视频电视 + 电影关于包装内容和收视指南 179关于包装内容关于收视指南连接和设置 Media Center 连接设备180 要使用 Media Center 电视功能，必须将电视天线连接 181 连接所有必需的设备，然后设置 Media Center。必须完成设置才能使用 Media Center。打开计算机。 182 使用 Media Center 183 184 图片 + 视频向媒体库中注册文件 185 观看图片和图像下面说明的是观看已注册到媒体库中的图片和图像过程。启动 Media Center，然后选择图片 + 视频。选择图片库。 186 观看视频下面说明的是观看已注册到媒体库中的视频的过程。启动 Media Center，然后选择图片 + 视频。选择视频库。观看保存在可移动媒体中的图片和视频 187下面说明的是在 Media Center 中观看保存在可移动媒体中的图片、图像和视频的过程。 188 翻录音频 CD将音频 CD 插入 CD-ROM驱动器，然后播放该 CD。选择音乐播放器窗口左下角的复制 CD。显示翻录 CD窗口时单击是。播放翻录的曲目 189将播放该唱片集。 190 使用播放列表 191 电视 + 电影电视 + 电影菜单播放 DVD 192联机媒体有关显示的问题有关调制解调器的问题有关有线网络 LAN 的问题有关无线网络 Wlan 的问题 194 重新安装 Windows VistaWindows 中重新安装 195 如果单击升级，开始步骤 6。此后，继续步骤 196 当显示窗口询问用来安装操作系统的位置时，请选择一个磁盘驱动器分区，然后单击下一步按钮。 Windows 无法启动时重新安装 197后续步骤和在 Windows 中重新安装的步骤相同。使用 Samsung Recovery Solution 可选 198驱动器上的数据。完全还原此功能可删除整个 C 驱动器，然后完全还原 C 驱动器的内容。  初始状态还原  完全备份还原 199  备份功能初始状态备份 200快速还原用户完全备份/还原 201当显示初始菜单屏幕时，单击备份。单击备份菜单中的完全备份。备份完成后显示重新启动系统消息时，请单击确定重新启动系统。 202还原完成后显示重新启动系统消息时，请单击确定重新启动系统。完成完全还原。用户数据备份/还原 203当备份到 DVD 时打开计算机，将备份 DVD 插入 DVD 驱动器。当备份到另一驱动器时继续步骤 2。有关显示的问题问题解答204 205 有关调制解调器的问题 206 207 208 有关有线网络 LAN 的问题答案计算机退出待机/休眠模式后，恢复网络将耗费约网络恢复之后将以 100Mbps/1Gbps 的速率运行。有关无线网络 Wlan 的问题 209问题找不到 AP。验证无线 LAN LED 是否亮起。系统和维护设备管理器网络适配器， 210 211 有关游戏和程序的问题 212 213 对于简体中文 CHS，请添加CHARSET=gb2312 214 其他问题 215 免费试用 Microsoft Office 试用版 60 天可选） 216启动 Microsoft Office 免费试用版购买 Microsoft Office 产品许可证 217 产品规格 218 219 无线 LAN 规格802.11a/b/g，802.11n 卡 220  无线电规格射频频带受支持的信道信道的使用要遵守各国家/地区的规定。收发器标准输出功率调制方案 221 物理规格运行温度和湿度温度：介于 0C 和 70C 之间，最高湿度： 85% 电源规格兼容性 222 223 无线 LAN 规格802.11BG 卡 224 225 Atheros 802.11BG Wlan 226 注册商标 227Intel、Pentium/Celeron 均为 Intel Corporation 的注册商标。词汇表 228 229 230 231 Samsung Notebook Computer 全球保修 TEL 82 1588 3366 Korea TEL 0034-800-40-3366 Japan