˚·Ó Ô‡‡Ïâúó‚, Ëó‚Âú˚ Ôó Òúëíâ

ëÚËÍ‡ Á‡„ÛÊÂÌÌÓ„Ó ·ÂÎ¸ﬂ

Ç˚·Ó Ô‡‡ÏÂÚÓ‚

èÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸Ì‡ﬂ ÒÚËÍ‡

èÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸Ì‡ﬂ ÒÚËÍ‡ ‰ÓÒÚÛÔÌ‡ ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ ÂÊËÏ‡ı ÒÚËÍ‡ ıÎÓÔÍ‡, ÒËÌÚÂÚËÍË Ë ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ı ÚÍ‡ÌÂÈ. ÑÎﬂ ÔËÏÂÌÂÌËﬂ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓÈ ÒÚËÍË:

1.èÓÏÂÒÚËÚÂ ÏÓ˛˘ÂÂ ÒÂ‰ÒÚ‚Ó ‰Îﬂ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓÈ ÒÚËÍË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÓÚÒÂÍ ‰ÓÁ‡ÚÓ‡.

2.èË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÍË ‚˚·Ó‡ ÔÓ„‡ÏÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Ô‡‡ÏÂÚ ïÎÓÔÓÍ.

3.ç‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ éÔˆËﬂ, ÔÓÍ‡ Ì‡ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ÌÂ Á‡„ÓËÚÒﬂ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ èÂ‰‚.

4.ÑÎﬂ Ì‡˜‡Î‡ ÒÚËÍË Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ëÚ‡Ú/Ô‡ÛÁ‡

èÓÎÓÒÍ‡ÌËÂ+

ëÚË‡Î¸Ì‡ﬂ Ï‡¯ËÌ‡ ‚˚ÔÓÎÌËÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚È ˝Ú‡Ô ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËﬂ. ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ ÒÚËÍË Û‚ÂÎË˜ËÚÒﬂ.

á‡‰ÂÊÍ‡ ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËﬂ

Ç‚Ó‰Â, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒﬂ Á‡‚Â¯‡˛˘ËÈ ˝Ú‡Ô ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËﬂ, ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Á‡Ï‡˜Ë‚‡ÌËÂ Ó‰ÂÊ‰˚. ÑÓ ËÁ‚ÎÂ˜ÂÌËﬂ Ó‰ÂÊ‰˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏÛ éÚÊËÏ.

ëÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ÒÚËÍÂ

ëÓÚËÓ‚Í‡ ·ÂÎ¸ﬂ: éÚÒÓÚËÛÈÚÂ Ó‰ÂÊ‰Û ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡ÏË:

•íËÔ˚ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ÛıÓ‰‡ Á‡ ÚÍ‡ÌﬂÏË: ê‡Á·ÂËÚÂ Ó‰ÂÊ‰Û ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ: ıÎÓÔÓÍ, ÒÏÂ¯‡ÌÌÓÂ ‚ÓÎÓÍÌÓ, ÒËÌÚÂÚËÍ‡, ¯ÂÎÍ, ¯ÂÒÚ¸ Ë ÚËÍÓÚ‡Ê.

•ñ‚ÂÚÌ‡ﬂ ÚÍ‡Ì¸: éÚ‰ÂÎËÚÂ ·ÂÎÛ˛ ÚÍ‡Ì¸ ÓÚ ˆ‚ÂÚÌÓÈ. ëÚË‡ÈÚÂ ÌÓ‚˚Â, ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚Â ‚Â˘Ë ÓÚ‰ÂÎ¸ÌÓ.

•ê‡ÁÏÂ: é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌ‡ﬂ ÒÚËÍ‡ Ó‰ÂÊ‰˚ ‡ÁÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚ ÛÎÛ˜¯ËÚ ˝ÙÙÂÍÚ ÒÚËÍË.

•ÑÂÎËÍ‡ÚÌ‡ﬂ ÒÚËÍ‡: ëÚË‡ÈÚÂ ÌÂÔÓ˜Ì˚Â ‚Â˘Ë (Ì‡ÔËÏÂ ËÁ ˜ËÒÚÓÈ ¯ÂÒÚË, Á‡Ì‡‚ÂÒÍË, ËÁ‰ÂÎËﬂ ËÁ ¯ÂÎÍ‡) ‚ ÂÊËÏÂ ÑÂÎËÍ‡ÚÌ‡ﬂ. ì˜ËÚ˚‚‡ÈÚÂ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ Ì‡ ËÁ‰ÂÎËﬂı ‰Îﬂ ÒÚËÍË ËÎË Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í Ú‡·ÎËˆÂ ÔÓ ÛıÓ‰Û Á‡ ÚÍ‡ÌﬂÏË ‚ ÔËÎÓÊÂÌËË.

èÓ‚ÂÍ‡ Í‡Ï‡ÌÓ‚: åÓÌÂÚ˚, ·ÛÎ‡‚ÍË Ë ÔÓ‰Ó·Ì˚Â ÔÂ‰ÏÂÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‚Â‰ËÚ¸ ·ÂÎ¸Â, ·‡‡·‡Ì ËÎË ÂÏÍÓÒÚ¸ ‰Îﬂ ‚Ó‰˚.

èÓ‚ÂÍ‡ Á‡ÒÚÂÊÂÍ: á‡ÍÓÈÚÂ ÏÓÎÌËË, Á‡˘ÂÎÍÌËÚÂ ÍÌÓÔÍË ËÎË ÒˆÂÔËÚÂ Í˛˜ÍË; ÔÓﬂÒ‡ ËÎË ÎÂÌÚ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒˆÂÔËÚ¸ ËÎË Á‡‚ﬂÁ‡Ú¸.

éÔÂ‰ÂÎÂÌËÂ Ó·˙ÂÏ‡ Á‡„ÛÁÍË: ÌÂ ÔÂÂ„ÛÊ‡ÈÚÂ ÒÚË‡Î¸ÌÛ˛ Ï‡¯ËÌÛ: ÒÚËÍ‡ ÏÓÊÂÚ ÓÍ‡Á‡Ú¸Òﬂ ÌÂ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ. ÑÎﬂ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌËﬂ Ó·˙ÂÏ‡ Á‡„ÛÁÍË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚËÔÓÏ ÚÍ‡ÌË ÒÏ. Ú‡·ÎËˆÛ ÌËÊÂ.

íËÔ ÚÍ‡ÌË	é·˙ÂÏ Á‡„ÛÁÍË

	P1443(V/S)/P1243(V/S)

ñ‚ÂÚÌ‡ﬂ/ıÎÓÔÍÓ‚‡ﬂ
-ÒÂ‰ÌÂÂ/ÎÂ„ÍÓÂ Á‡„ﬂÁÌÂÌËÂ	5.5 Í„

-ÒËÎ¸ÌÓÂ Á‡„ﬂÁÌÂÌËÂ	5.5 Í„

ëËÌÚÂÚËÍ‡	3 Í„
ÑÂÎËÍ‡ÚÌ‡ﬂ	2 Í„
òÂÒÚ¸	1.5 Í„
Å˚ÒÚ‡ﬂ	3 Í„

ëÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ÔËÏÂÌÂÌË˛ ÏÓ˛˘Ëı ÒÂ‰ÒÚ‚: Ç˚·Ó ÚËÔ‡ ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚËÔ‡ ÚÍ‡ÌË (ïÎÓÔÓÍ, ëËÌÚÂÚËÍ‡, çÂÔÓ˜Ì˚Â ËÁ‰ÂÎËﬂ), ˆ‚ÂÚ‡, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚Ó‰˚, ÒÚÂÔÂÌË Ë ÚËÔ‡ Á‡„ﬂÁÌÂÌËﬂ. ÇÒÂ„‰‡ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÔÓÓ¯ÍË Ò ÔÓÌËÊÂÌÌ˚Ï ÔÂÌÓÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËÂÏ, ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÓ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌÌ˚Â ‰Îﬂ ÒÚË‡Î¸Ì˚ı Ï‡¯ËÌ.

èË ÓÔÂ‰ÂÎÂÌËË ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚‡ ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‚ÒÂ„‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ÂÍÓÏÂÌ‰‡ˆËË Â„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎﬂ, ÛÍ‡Á‡ÌÌ˚Â Ì‡ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ, ‚ÂÒ, ÚËÔ Ë ÒÚÂÔÂÌ¸ Á‡„ﬂÁÌÂÌËﬂ Ó‰ÂÊ‰˚, ‡ Ú‡Í ÊÂ ÒÚÂÔÂÌ¸ ÊÂÒÚÍÓÒÚË ‚Ó‰˚.

èËÏÂ˜‡ÌËÂ:

ï‡ÌËÚÂ ÏÓ˛˘ËÂ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÏ, ÒÛıÓÏ ÏÂÒÚÂ, ÌÂ‰ÓÒÚÛÔÌÓÏ ‰Îﬂ ‰ÂÚÂÈ.

Samsung P1243GW/YLP manual ˚·Ó Ô‡‡Ïâúó‚, Ëó‚Âú˚ Ôó Òúëíâ

Models: P1243GW/YLP

ëÚËÍ‡ Á‡„ÛÊÂÌÌÓ„Ó ·ÂÎ¸ﬂ

Ç˚·Ó Ô‡‡ÏÂÚÓ‚

èÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸Ì‡ﬂ ÒÚËÍ‡

èÓÎÓÒÍ‡ÌËÂ+

á‡‰ÂÊÍ‡ ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËﬂ

ëÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ÒÚËÍÂ

íËÔ ÚÍ‡ÌË

é·˙ÂÏ Á‡„ÛÁÍË

P1443(V/S)/P1243(V/S)