˙Ì¯Ìó Ôó˜Ëòú‚‡Ìâ, ‚Âìúû‡Îìë Ôó·Îâïë | Samsung P1453GW/YLE instruction

èÖêÄãçÄ åÄòàçÄ

àçëíêìäñàü áÄ ìèéíêÖÅÄ

P1453(V/S)/P1253(V/S)

P1053(V/S)/P853(V/S)

Code No.: DC68-02100M-BG

èÂ‰ÔËÒ‡ÌËﬂ Á‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ	2
àÌÒÚ‡ÎË‡ÌÂ Ì‡ ÔÂ‡ÎÌﬂÚ‡	3
ê‡ÁÓÔ‡ÍÓ‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÂ‡ÎÌﬂÚ‡	3
é„ÎÂ‰ Ì‡ ÔÂ‡ÎÌﬂÚ‡	3
àÁ·Ó Ì‡ ÎÓÍ‡ˆËﬂ	3
ç‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ÌË‚ÂÎËÌËÚÂ Í‡˜ÂÚ‡	3
éÚÒÚ‡Ìﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ Ú‡ÌÒÔÓÚÌËÚÂ ·ÓÎÚÓ‚Â	4
ë‚˙Á‚‡ÌÂ Ì‡ ‚Ó‰ÌËﬂ Ï‡ÍÛ˜	4
èÓÁËˆËÓÌË‡ÌÂ Ì‡ Ï‡ÍÛ˜‡	4
á‡ÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡ ÔÂ‡ÎÌﬂÚ‡	5
èÓ„ÎÂ‰ Í˙Ï ÍÓÌÚÓÎÌËﬂ Ô‡ÌÂÎ	5
è‡ÌÂ Á‡ Ô˙‚Ë Ô˙Ú	6
èÓÒÚ‡‚ﬂÌÂ Ì‡ ÔÂËÎÌË ÔÂÔ‡‡ÚË	6
ê˙˜ÌÓ è‡ÌÂ	6
àÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ Ì‡ ÙÛÌÍˆËË	7
ë˙‚ÂÚË	7
èÓ‰‰˙Ê‡ÌÂ Ì‡ ÔÂ‡ÎÌﬂÚ‡	8
èÓÔ‡‚Í‡ Ì‡ Á‡Ï˙ÁÌ‡Î‡ ÔÂ‡ÎÌﬂ	8
Ç˙Ì¯ÌÓ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂ	8
èÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂ Ì‡ ÙËÎÚ˙‡ Á‡ ÓÚÔ‡‰˙ˆË	8
èÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂ Ì‡ Ï‡ÍÛ˜ËÚÂ	8
Ö‚ÂÌÚÛ‡ÎÌË ÔÓ·ÎÂÏË	9
èÓ·ÎÂÏË Ë Â¯ÂÌËﬂ	9
ë˙Ó·˘ÂÌËﬂ Á‡ „Â¯ÍË	9
èÓ„‡ÏË	10
ÑÓÔ˙ÎÌÂÌËÂ	11
î‡·Ë˜ÌË ˜‡ÒÚË	11
èÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËﬂ ÓÚÌÓÒÌÓ ÂÎÍÚË˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ	11
á‡˘ËÚ‡ Ì‡ ÓÍÓÎÌ‡Ú‡ ÒÂ‰‡	11
ÑÂÍÎ‡‡ˆËﬂ Á‡ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ	11
ëÔÂˆËÙËÍ‡ˆËË	12
êÂ„ËÒÚË‡ÈÚÂ ÔÓ‰ÛÍÚ‡ Ì‡:
www.samsung.com/global/register

Image 1

Samsung P1453GW/YLE, P1253GW/YLE, P1053GW/YLE, P853GW/YLE, P853GW/XEH manual ˙Ì¯Ìó Ôó˜Ëòú‚‡Ìâ, ‚Âìúû‡Îìë Ôó·Îâïë, Ñóô˙Îìâìëâ

Contents

‚ÂÌÚÛ‡ÎÌË ÔÓ·ÎÂÏË ˙Ì¯ÌÓ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂÑÓÔ˙ÎÌÂÌËÂ Â‰Ë ÛÔÓÚÂ·‡ Â‰ÔËÒ‡ÌËﬂ Á‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚÀÌÒÚÛÍˆËË Á‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ ‡ÁÓÔ‡ÍÓ‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÂ‡ÎÌﬂÚ‡ ÀÌÒÚ‡ÎË‡ÌÂ Ì‡ ÔÂ‡ÎÌﬂÚ‡„ÎÂ‰ Ì‡ ÔÂ‡ÎÌﬂÚ‡ ÀÁ·Ó Ì‡ ÎÓÍ‡ˆËﬂ ‡ ‰‡ Ò‚˙ÊÂÚÂ Ï‡ÍÛ˜‡ ÉÚÒÚ‡Ìﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ Ú‡ÌÒÔÓÚÌËÚÂ ·ÓÎÚÓ‚ÂÈÓÒÚ‡‚ﬂÌÂ Ì‡ Ï‡ÍÛ˜‡ Á‡ Ï˙ÒÌ‡ ‚Ó‰‡ ‡ÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡ ÔÂ‡ÎÌﬂÚ‡ ËÎ‡„‡ÌÂ Ì‡ ÔÂÔ‡‡Ú ‚ ÔÂ‡ÎÌﬂÚ‡ ˙‚Ó Ô‡ÌÂ˙˜ÌÓ Ô‡ÌÂ ÑÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌË ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚË àÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ Ì‡ ÚÓÔÎ‡ ‚Ó‰‡ ˙‚ÂÚË ÀÁ·Ó Ì‡ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚËÂ‰Ô‡ÌÂ ÈÎ‡ÍÌÂÌÂ+ ÈÓÔ‡‚Í‡ Ì‡ Á‡Ï˙ÁÌ‡Î‡ ÔÂ‡ÎÌﬂ ÈÓ‰‰˙Ê‡ÌÂ Ì‡ ÔÂ‡ÎÌﬂÚ‡ÈÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂ Ì‡ ÙËÎÚ˙‡ Á‡ ÓÚÔ‡‰˙ˆË ÈÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂ Ì‡ ÙËÎÚ˙‡ Ì‡ Ï‡ÍÛ˜‡ ‡Á˜ËÚ‡ÌÂ Ì‡ Ò˙Ó·˘ÂÌËﬂÚ‡ Á‡ „Â¯ÍË Ó·ÎÂÏË Ë Â¯ÂÌËﬂÓÚ‰ÂÎÂÌËÂÚÓ Á‡ ÔÂÔ‡‡ÚË ËÏ‡ ÓÒÚ‡Ì‡ÎÓ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÔÂÔ‡‡Ú ÍËÔÓ‚Â ÔÓ„‡ÏË Á‡ Ô‡ÌÂ ËıÂÏ‡ Ì‡ ÔÓ„‡ÏËÚÂ ÑÂÍÎ‡‡ˆËﬂ Á‡ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ ‡·Ë˜Ì‡ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ ·ÓÓÚ‡ ËÔÂˆËÙËÍ‡ˆËË‡ ÏËÌÛÚ‡