Samsung PH42KLPLBC/EN, PH50KLPLBC/EN, PH50KLTLBC/EN 203

SOUTH AFRICA	0860-SAMSUNG(726-7864)	http://www.samsung.com/za
TURKEY	444 77 11	http://www.samsung.com/tr
	800-SAMSUNG(726-7864)
U.A.E		http://www.samsung.com/ae
	8000-4726

Contents

SyncMaster P42H,P50H,P42HN,P50HN Instrucciones de seguridad Símbolos Alimentación eléctrica Instalación Limpieza Otros Page Page Page Page Introducción Contenido del embalaje Desembalaje Se vende por separado Pantalla PDP Parte delantera Parte posterior Page POWER Utilización del bloqueo Kensington antirrobo Mando a distancia disponibles. ( Estándar → Música → Película → Diálogo → Personal ) HDMI Dinámico Estándar Película Personal Disposición mecánica (P42H(N)) Disposición mecánica TAMAÑO DEL MODELO DE RED Cabezal de la pantalla PDP Cómo instalar el soporte VESA Dimensiones Instalación del soporte mural Componentes Conjunto del soporte mural Para montar el aparato en el soporte de pared Page Ajuste del ángulo del soporte de pared Disposición mecánica (P50H(N)) Page Page Page Page Page Conexiones Conexión de un ordenador Conexión con otros dispositivos Conexión de dispositivos AV Conexión a una videocámara Conexión mediante un cable HDMI Conexión mediante un cable DVI a HDMI Conexión a un equipo de audio Conexión de un cable LAN Conexión de un dispositivo USB Uso del software Instalación de MagicInfo Pro Page Page Requisitos del sistema Introducción Pantalla principal Port Selection Power Control Page Input Source PC, BNC, DVI TV, AV, S-Video,Component, HDMI, DTV Time PIP Size PIP Source Settings Picture Picture PC Audio Image Lock Maintenance Lamp Control Scroll Video Wall Solución de problemas Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Ajuste de la pantalla PDP Entrada Fuentes Editar nombre Imagen [PC / DVI / MagicInfo Modo] MagicBright Contraste Brillo Nitidez Tono de color 1.Des Control de color Rojo Verde Azul Bloqueo de Imagen Grueso Fino Posición-H Posición-V Control señal Imagen [ AV / HDMI / TV Modo] Modo Dinámico, Estándar, Película, o Personal se pueden activar 1.Dinámico 2.Estándar 3.Película Color Matiz Digital NR Modo película Sonido Graves Agudos Balance Volumen autom SRS TS XT Idioma Conf reloj Temp. de desc Temp.enc Temp. apag Transparenc. menú PIN bloqueo seg Ahorro energía N.neg HDMI Formato Horizontal Vertical Divisor de pantalla Pant. seguridad Puntos Horiz Lineas verticales →[Pant. seguridad] → → ENTER → [Temporizador] → ENTER → [Temporizador] → Periodo Despl Barra Borrador Toda blanca Patrón Selec. resolución Ajuste encendido Lateral gris Restablecer Reiniciar imagen Restablecer color Control múltiple MagicInfo Foto Auto Original Slide Show Intervalo Rotation Zoom Close Música Película Play Full Size OFFICE / HTML Internet Schedule View TCP/IP Connection Password File Play Option File Repeat List Repeat Rotation - Define la orientación de la imagen Landscape Portrait Solución de problemas Comprobación de las funciones de autoverificación Mensajes de advertencia Mantenimiento y limpieza Síntomas y acciones recomendadas Lista de comprobación Problemas relacionados con la instalación (PC) Problemas relacionados con la pantalla Problemas relacionados con el audio Problemas relacionados con el mando a distancia Problemas relacionados con MagicInfo Page Especificaciones General Alimentación eléctrica Cable de señal Dimensiones (An x Al x Pr)/Peso Interfaz de montaje VESA Consideraciones medioambientales MagicInfo – CLIENTE MagicInfo Pro – Requisitos del sistema servidor Ahorro de energía Ahorrador de energía (cuando se usa una pantalla PDP de red) Ahorrador de energía (cuando se usa una pantalla PDP normal) Modos de temporización predefinidos Page Información Para una mejor visualización INFORMACIÓN DEL PRODUCTO (sin retención de imagen) Page -Seleccione el método - Seleccione el método Page Apéndice Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE Page Page Términos Eliminación correcta Autoridad