De kan ridse eller beskadige materialet | Samsung RFG23UERS1/XEE

blød klud og et noget mildt rengøringsmiddel i varmt vand til rengøring af køleskabet.

•Brug ikke skurrende eller skrappe rengøringsmidler, som vinduessprays, skurecreme, antændelige væsker, saltsyre, rengøringsvoks, koncentrerede rengøringsmidler, blegemidler eller rengøringsmidler med petroleumsprodukter på yde overﬂ ader (døre og skabslåger), plastikdele, kanter på døre og indvendige dele, samt kurve.

-De kan ridse eller beskadige materialet.

•Rengør ikke glashylder eller låger med varmt vand, når de er kolde. Glashylder og låger kan knække, hvis de udsættes for pludselige temperaturskift eller påvirkninger som bump, eller hvis de tabes.

Rengør med en blød ADVARSEL klud med neutralt

rengøringsmiddel.

ALVORLIGE

FORSIGTIG ADVARSELSTEGN FOR BORTSKAFFELSE

• Sørg for, at ingen af rørene på bagsiden af apparatet er

beskadiget inden bortskaffelse.

•R-600a eller R-134a anvendes som kølemiddel. Kontroller kompressormærkatet på bagsiden af apparatet eller mærkatet inde i køleskabet for at se, hvilket kølemiddel der anvendes i køleskabet. Når dette produkt indeholder brændbar gas (kølemiddel R-600a), skal du kontakte den lokale miljømyndighed for sikker bortskaffelse af dette produkt. Cyclopentan anvendes som en isolerende, indblæst gas. Gasserne i isoleringsmaterialet kræver en særlig bortskaffelsesprocedure. Kontakt dine lokale miljømyndigheder for miljømæssig sikker bortskaffelse af dette produkt. Sørg for, at ingen af rørene på bagsiden af apparatet er beskadiget inden bortskaffelse. Rørene skal nedbrydes i fri luft.

•Ved bortskaffelse af dette produkt eller andre køleskabe, skal du fjerne døre/dørtætninger og dørbeslag, så små børn og dyr ikke kan blive lukket inde

i det. Lad hylderne sidde, så

Sikkerhedsinformationer _11

DA99-03403D-11.indb Sec2:11

2017. 7. 26. 3:51

Image 39

Samsung RFG23UERS1/XEE manual De kan ridse eller beskadige materialet, Alvorlige Forsigtig Advarselstegn for Bortskaffelse

Contents

Kylskåp Säkerhetsinformation SäkerhetsinformationSäkerhetsinformation Kan leda till mindre Farlig eller osäkerAnvändning som Kan leda till allvarlig Allvarliga Varning Varningsmeddelanden FÖR Installationen AllvarligaFÖR Transport OCH Leverans DA99-03403D-11.indb Sec25 2017 Allvarliga Varning Arningsmeddelanden FÖR Användning Skada inte kylslingan Om du har svårigheter när du Ändra inte och modiﬁ era inte kylskåpets funktionalitet På 138-862 kPa 1,4-8,8 kgf/ cm2 Underhåll Tryckta bokstäver på displayen kan lossna10 säkerhetsinformation Försiktighet Varningsmeddelanden FÖR Kassering De kan skrapa eller skada materialet 12 säkerhetsinformation Miljövänligt sättYtterligare Tips FÖR EN Korrekt Användning Förvara inte livsmedel som Lätt går förlorat vid låga DA99-03403D-11.indb Sec213 2017 Innehåll Installera kylskåpetFörberedelser Inför Installationen AV Kylskåpet Installation Onödig elförbrukning på grund av dåligt stängda dörrar TA Bort KylskåpsdörrarnaDemontera kylskåpsdörrarna Följande verktyg behövs följer inte med Och f rost kan bildas i frys en Demontera FryslådanMontering AV Kylskåpsdörrarna Att undvika läckage från dispensern Justera Fryslådans Nivå Montera FryslådanJustera Dörrarna Göra Mindre Justeringar PÅ Dörrarna Ansluta vattenledningarna Installera VattenledningenKontrollera Vattenledningen Kontrollera tillbehörslistan nedan Mm snabbkoppling Kopparrör Plastslang Kona Slå på vattnet och kontrollera att det inte ﬁ nns läckage Använda Kontrollpanelen 20 AnvändningAktiveras omedelbart. Detta är normalt Kontrollera kylskåpets temperatur Kontrollera temperaturen för frysenAnvända Kallvattenmaskinen Normaltemperatur för frys- och kylfacken Du inte använder Använda vattenmaskinenAnvända funktionen Ice Off is av 22 Användning Alternativknappen Delar OCH FunktionerAnvända Cool Select Pantry Temperatur Gönsaks- och fruktlådor TA Bort KylskåpstillbehörHärdad glashylla Dörr- och mejerifack Använda Dörrarna Använda DörrfacketTA Bort Frystillbehör Beställning av ersättningsﬁlter Göra Rent KylskåpetByta Invändiga Lampor Byta Vattenfiltret Felsökning Klass Symbol Omgivande temperaturområde C IEC 62552 ISO Miljösäkert sättKommersiellt avfall Køleskab Sikkerhedsinformationer SikkerhedsinformationerSikkerhedsinformationer Kan medføre mindre Farer eller usikreFremgangsmåder Kan medføre alvorlig Placeret, mængden af anvendt kølemiddel Alvorlige Genstande på det Brug ikke aerosoler tæt på køleskabet Forsigtighedstegn Forsigtig VED Installation Elektrisk stødNed og medføre person- og/ eller tingsskade Våde hænder Sid ikke på fryserdørenProdukter kan medføre en eksplosion Dette kan medføre elektrisk stød eller brand Forsigtighedstegn Forsigtig I Forbindelse MED Brug Fejlfunktion skal du kontakte din servicevirksomhedBrug ikke en ventilator Du må ikke selv adskille eller reparere køleskabet Bloker ikke lufthullerne De trykte bogstaver på displayet kan forsvinde Dette kan medføre brand eller elektrisk stød De kan ridse eller beskadige materialet Alvorlige Forsigtig Advarselstegn for BortskaffelseDet. Lad hylderne sidde, så Flere Tips for Korrekt Anvendelse Indstil ikke temperaturen koldere end nødvendigt Tillykke med købet af et Samsung-køleskab GØR Klar TIL AT Installere KøleskabetIndhold Opsætning af dit køleskab Opsætning Fjernelse AF KøleskabsdøreneDemonter køleskabsdørene Når du ﬂytter køleskabet Demontering AF Fryserskuffen Genmontering AF Køleskabsdørene16 Opsætning Justering AF Fryserskuffens Niveau Montering AF FryserskuffenJustering AF Dørene Udførelse AF Mindre Justeringer Mellem Døre Tilslutning til vandforsyningen Installation AF VandkanalenKontrol MED Vandkanalen Kontroller tilbehørslisten herunder Køleskab 35 mm Kobberrør Kompressionsmøtrik Plastrør Rørring Brug AF Betjeningspanelet BetjeningAndre reagerer straks. Dette er normal funktion Kontrol med frysertemperaturen Kontrol med køleskabstemperaturenGrundlæggende temperatur i fryser- og køleskabsrummene Brug af funktionen Ice off Is fra Brug af vanddispenserenDu ikke bruger Valgknap Dele OG FunktionerBrug AF Cool Select Pantry Temp Temp Grøntsags- og frugtsskuffer Fjernelse AF KøleskabstilbehørHylder af hærdet glas Dørhylder og rum til mejerivarer Brug AD Dørene Brug AF DEN Vipbare HyldeFjernelse AF Frysertilbehør Bestilling af ﬁltre til udskiftning Rengøring AF KøleskabetUdskiftning AF DEN Indre Belysning Udskiftning AF Vandfilteret Fejlﬁnding Fejlﬁ nding På miljøvenlig genindvinding Klasse Symbol Omgivende temperaturområde C IEC 62552 ISO Kombiskap Barn må ikke leke med apparatet SikkerhetsinformasjonSikkerhetsinformasjon Av apparatet for fremtidig referanse Bruk dette apparatet Skade på eiendom Vær varsom forUnngå alvorlig Personskade og/eller Svekket isolasjon av elektriske InstallasjonVEKK/BORT Ere minutter Ikke bruk spraybokser Deler kan føre til elektrisk støt eller brann Ikke oppbevar artikler på toppen av apparatet Etter InstallasjonAt emballasjen er fjernet Viktige Regler VED Eller LP-gass i kjøleskapet Ikke la små barn være rundt fryseskuffen Faller ut Hvis ikke kan det føre tilDaglig BRUK, TA Fryseren Er fryst Trykte bokstaver på displayet kan løsne Tips for Forsiktig Rengjøring OG VedlikeholdDet er risiko for brann eller elektrisk støt Dette kan føre til brann eller eksplosjon Viktig VED Forsiktig AVHENDING/SKROTING AV Produktet Avise det, siden dette foregår automatisk Ekstra Tips TIL Riktig Bruk Ikke dekk til lufteåpningene Aldri blokker luftehull eller rister på apparatet Innhold Igangsetting av kombiskapetGjøre Klart TIL Å Installere Kjøleskapet Installasjon Demontere Kjøleskapsdørene Demontering av kjøleskapsdøreneNår du ﬂytter kjøleskapet Demontere Fryserskuffen Feste Kjøleskapsdørene IgjenOppbygging av rim og medføre isdannelse Justere Fryserens Skuffenivå Montere FryserskuffenJustere Dørene Gjøre Mindre Justeringer Mellom Dørene Koble til vannforsyningsslangen Installere VannslangenKontrollere Vannslangen Sjekk tilbehørslisten nedenfor Kjøleskap Mm trykkmutter Kobberrør Plastrør Hylse Bruk av kombiskapet Bruke KontrollpaneletAndre fungerer øyeblikkelig. Dette er helt normalt Kontrollere kjøleskapets temperatur Bruke KaldtvannsdispenserenGrunnleggende temperatur for fryser og kjøleskap Kontrollere fryserens temperatur Før isbitbeholderen tilbake og trykk til det høres et klikk Bruke ice off-funksjonen is avBruke vanndispenseren Isdispenseren kan Valgknapp Deler OG FunksjonerBruke Cool Select Pantry Temp Frukt- og grønnsaksskuffer Fjerne Tilbehør KjøleskapetTempererte glasshyller Dørskuffer og melkebeholder Bruke Dørene Bruke TippelommenFjerne Tilbehør I Fryseren Bestille nye vannﬁltre Rengjøre KjøleskapetBytte DE Innvendige Lampene Skifte UT Vannfilteret Feilsøking Feilsøking Begrensninger for omgivelsetemperatur Klasse Symbol Omgivelsestemperaturområde C IEC 62552 ISO Jääkaappi Turvallisuusohjeet TurvallisuusohjeetTurvallisuusohjeet Henkilövahinkoja tai kuoleman Muodostuminen, jos jäähdytyskierrossa tapahtuu vuoto Koskevia Varoituksia Varoituksia Tärkeitä Asennusta Voi käyttää Voi olla sähköiskuAsennusta Vaara Koskevia Huomioita Henkilövahinkoja AnnosteluaukkoonHenkilövahinkoja tai aineellisia vaurioita Kynttilöiden avulla Ota yhteyttä lähimpään huollon edustajaanOn olemassa tulipalon vaara Jotta jääkone toimisi oikein Käyttöä Koskevia Vaara Huomioita Muutoin seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo Puhdistusta JA Vaara Ylläpitoa Koskevia Huomioita Tärkeitä Hävittämistä Vaara Koskevia Varoituksia Eikä niitä tulisi säilyttää laitteen lähettyvillä DA99-03403D-11.indb Sec213 2017 14 Käyttöönotto SisältöJääkaapin käyttöönotto Ennen Jääkaapin Asentamista Jääkaapin Ovien Irrottaminen Jääkaapin ovien purkaminenKäyttöönotto Sen sisälle saattaa kertyä huurretta Pakastimen Lokeron PurkaminenJääkaapin Ovien Kiinnittäminen Takaisin Paikoilleen Nosta pakastimen ovi pois kiskoiltaan Pakastimen Lokeron Säätäminen Oikeaan Tasoon Pakastimen Lokeron KokoaminenOvien Säätäminen Ovienvälinen Hienosäätö Vesiliitännän tekeminen Vesiliitännän TarkistaminenVesiputken Asentaminen Tutustu alla olevaan lisätarvikeluetteloon Mmn puristusmutteri Kupariputki Muoviputki Holkki Avaa vedensyöttö ja varmista, ettei liitäntä vuoda Samsungin jääkaapin käyttö Ohjaustaulun Käyttö20 Käyttö Jääkaapin lämpötilan hallinta Kylmän Veden Annostelijan KäyttöPakastin- ja jääkaappipuolen peruslämpötilat Pakastimen lämpötilan hallinta 22 Käyttö Jäänvalmistuksen lopettamistoiminnon käyttöVeden annostelijan käyttö Jos et käytä Automaattisesti avattava lokero Pakastelokero Osat JA OminaisuudetTemp lämpötila Valintapainike Vihannes- ja hedelmälokerot Jääkaapin Lisävarusteiden PoistaminenKarkaistut lasihyllyt Oven lokerot ja meijerituotteiden lokero Ovien Käyttäminen Kallistuvan Pidikkeen KäyttöPakastimen Lisävarusteiden Irrottaminen Vaihtosuodattimien tilaus Jääkaapin PuhdistaminenSisävalojen Vaihtaminen Vedensuodattimen Vaihtaminen Vianetsintä Muistiinpanoja Muistiinpanoja Muistiinpanoja Muistiinpanoja +16-+38 +18-+38 Luokka Merkki Ympäristön lämpötilan rajat C IEC 62552 ISO+10-+32 +16-+32