ʺʥʧʩʨʡ ʠʹʥʰʡ ʲʣʩʮ

ʭʩʹʰʠʡʥ ʪʡ ʤʲʩʢʴ ʺʲʩʰʮʬ ʭʩʲʩʴʥʮ ʤʬʠ ʤʸʤʦʠ ʩʬʮʱ

.ʭʩʸʧʠ

.ʤʣʩʴʷʡ ʭʤʬ ʺʩʩʶ

ʯʥʩʲʬ ʧʥʨʡ ʭʥʷʮʡ ʥʺʥʠ ʸʥʮʹ ,ʤʦ ʳʩʲʱ ʺʠʩʸʷ ʸʧʠʬ

.ʣʩʺʲʡ

CE ʺʲʣʥʤ

,(2006/95/EC) ʪʥʮʰ ʧʺʮ ʺʩʩʧʰʤʬ ʭʠʥʺ ʤʦ ʸʶʥʮ ʩʫ ʲʡʷʰ ʺʩʩʧʰʤ ,(2004/108/EC) ʺʩʨʰʢʮʥʸʨʷʬʠ ʺʥʮʩʠʺ ʺʩʩʧʰʤ (EU) ʩʴʥʸʩʠʤ ʣʥʧʩʠʤ ʺʰʷʺ ,(2011/65/EU) RoHS (2009/125/ ʩʺʡʩʡʱ ʯʥʰʫʺ ʺʩʩʧʰʤʥ 1060/2010 ʸʴʱʮ ʬʹ 643/2009 ʸʴʱʮ (EC) ʤʰʷʺ ʩʣʩ-ʬʲ ʺʥʮʹʥʩʮʹ EC)

.ʩʴʥʸʩʠʤ ʣʥʧʩʠʤ

ʸʺʠʡʥ ʤʬʡʥʤʡ ʭʩʸʥʮʧ ʤʸʤʦʠ ʩʰʮʩʱ

ʤʸʤʦʠ

,ʩʬʮʹʧʤ ʸʩʹʫʮʤ ʬʹ ʤʰʷʺʤʤʥ ʤʬʡʥʤʤ ʺʲʡ

ʥʰʩʠ ʸʸʷʮʡ ʭʩʬʢʲʮʤʮ ʷʬʧ ʭʥʹʹ ʣʩʴʷʤʬ ʹʩ

 

.ʭʥʢʴ

 

ʺʩʥʥʺ ʺʠ ʷʥʣʡ .R-134a ʥʠ R-600a ʠʥʤ ʸʥʸʩʷʤ ʬʦʥʰ

ʸʸʷʮʤ ʪʥʺʡ ʢʥʸʩʣʤ ʺʩʥʥʺ ʺʠ ʥʠ ʸʩʹʫʮʤ ʡʢʡ ʱʧʣʮʤ

 

.ʸʸʷʮʡ ʹʥʮʩʹʡ ʠʶʮʰ ʸʥʸʩʷ ʬʦʥʰ ʤʦʩʠ ʺʥʠʸʬ ʩʣʫ

,(R-600a ʸʥʸʩʷ ʬʦʥʰ) ʷʩʬʣ ʦʢ ʬʩʫʮ ʸʶʥʮʤ ʸʹʠʫ

ʭʥʸʢʬ ʥʠ ʹʠʡ ʺʥʬʲʬ ʬʥʬʲ ʺʸʰʶʤʮ ʳʬʥʣʹ ʸʥʸʩʷ ʬʦʥʰ

-

ʥʠ ʺʥʡʤʬʮ ʷʧʸʺʤ ,ʤʴʩʬʣ ʤʤʥʦʮ ʭʠ .ʭʩʩʰʩʲʡ ʤʲʩʢʴʬ

 

ʠʶʮʰ ʥʡʹ ʸʣʧʤ ʺʠ ʸʸʥʥʠʥ ʤʺʶʤʬ ʭʩʩʸʹʴʠ ʺʥʸʥʷʮʮ

 

.ʺʥʷʣ ʤʮʫ ʪʹʮʬ ʩʬʮʹʧʤ ʸʩʹʫʮʤ

-

ʤʸʷʮʡ ʸʩʥʥʠʥ ʷʩʬʣ ʦʢ ʬʹ ʺʡʥʸʲʺ ʬʹ ʤʸʩʶʩ ʲʥʰʮʬ ʩʣʫ

ʠʶʮʰ ʥʡʹ ʸʣʧʤ ʬʣʥʢʬ ʱʧʩʩʺʤʬ ʹʩ ,ʸʸʷʮʡ ʤʴʩʬʣ ʬʹ

 

.ʹʥʮʩʹʡʹ ʸʥʸʩʷʤ ʬʦʥʰ ʺʥʮʫʬʥ ʸʩʹʫʮʤ

-

ʭʠ .ʷʦʰ ʩʰʮʩʱ ʤʠʸʮʹ ʩʬʮʹʧ ʸʩʹʫʮ ʬʩʲʴʤʬ ʯʩʠ ʭʬʥʲʬ

ʡʩʩʧ ʸʸʷʮʤ ʠʶʮʰ ʥʡʹ ʸʣʧʤ .ʷʥʥʹʮʬ ʤʰʴ ,ʷʴʱ ʥʰʹʩ

 

ʬʹ ʭʸʢ 8 ʬʫʬ ʣʧʠ ʡʷʥʲʮ ʸʨʮ ʬʹ ʤʧʱʥʰʬ ʭʩʠʺʤʬ

 

ʸʥʸʩʷʤ ʬʦʥʰ ʺʥʮʫ .ʸʩʹʫʮʤ ʪʥʺʡ R-600a ʸʥʸʩʷ ʬʦʥʰ

 

ʺʢʶʥʮ ʪʺʥʹʸʡʹ ʭʩʥʱʮʤ ʩʬʮʹʧʤ ʸʩʹʫʮʤ ʪʥʺʡ

 

.ʸʩʹʫʮʤ ʪʥʺʡ ʩʥʤʩʦʤ ʺʩʧʥʬʡ

-

ʯʠʨʥʡʥʦʩʠ ʢʥʱʮ ʸʥʸʩʷ ʬʦʥʰ ʸʩʫʮ ʩʬʮʹʧʤ ʸʩʹʫʮʤ ʭʠ

ʭʢ ,ʤʤʥʡʢ ʺʩʺʡʩʡʱ ʺʥʮʩʠʺ ʬʲʡ ʩʲʡʨ ʦʢ ,(R-600a)

 

ʬʹ ʤʰʷʺʤʤʥ ʤʬʡʥʤʤ ʺʲʡ .ʷʩʬʣ ʸʮʥʧʬ ʡʹʧʰ ʠʥʤ

 

ʭʩʬʢʲʮʤʮ ʷʬʧ ʭʥʹʹ ʣʩʴʷʤʬ ʹʩ ,ʩʬʮʹʧʤ ʸʩʹʫʮʤ

 

.ʭʥʢʴ ʥʰʩʠ ʸʸʷʮʡ

 

ʺʥʧʩʨʡ ʠʹʥʰʡ ʲʣʩʮ

ʤʣʩʴʷʡ ʤʦ ʪʩʸʣʮ ʠʸʷ ,ʩʬʮʹʧʤ ʸʩʹʫʮʤ ʺʬʲʴʤ ʩʰʴʬ

.ʣʩʺʲʡ ʳʱʥʰ ʯʥʩʲʬ ʸʩʹʫʮʤ ʣʩʬ ʧʥʨʡ ʭʥʷʮʡ ʥʺʥʠ ʸʥʮʹʥ

,ʣʲʥʰ ʤʬʹ ʤʸʨʮʬ ʷʸ ʤʦ ʩʬʮʹʧ ʸʩʹʫʮʡ ʹʮʺʹʤ

ʥʰʩʠ ʤʦ ʩʬʮʹʧ ʸʩʹʫʮ .ʤʦ ʺʥʠʸʥʤ ʪʩʸʣʮʡ ʸʠʥʺʮʫ

 

ʺʥʬʥʫʩ ʭʲ (ʭʩʣʬʩ ʬʬʥʫ) ʭʩʹʰʠ ʬʹ ʹʥʮʩʹʬ ʣʲʥʩʮ

 

ʯʥʩʱʩʰ ʸʣʲʩʤ ʥʠ ,ʺʥʬʡʢʥʮ ʺʥʩʬʫʹ ʥʠ ʺʥʩʹʥʧ ,ʺʥʩʰʴʥʢ

 

ʥʬʡʩʷ ʥʠ ʤʧʢʹʤ ʺʧʺ ʭʩʠʶʮʰ ʭʤ ʭʠ ʠʬʠ ,ʲʣʩʥ

 

ʭʣʠ ʩʣʩ-ʬʲ ʩʬʮʹʧʤ ʸʩʹʫʮʡ ʹʥʮʩʹʬ ʲʢʥʰʡ ʺʥʠʸʥʤ

 

.ʭʰʥʧʨʡʬ ʩʠʸʧʠʹ

8 ʬʩʢʮ ʭʩʣʬʩ ʬʹ ʹʥʮʩʹʬ ʣʲʥʩʮ ʤʦ ʩʬʮʹʧ ʸʩʹʫʮ

ʺʥʩʬʫʹ ʥʠ ʺʥʩʹʥʧ ,ʺʥʩʰʴʥʢ ʺʥʬʥʫʩ ʭʲ ʭʩʹʰʠʥ ʤʬʲʮʥ

 

ʺʧʺ ʭʩʠʶʮʰ ʭʤ ʭʠ ʲʣʩʥ ʯʥʩʱʩʰ ʸʣʲʩʤ ʥʠ ,ʺʥʬʡʢʥʮ

 

ʧʥʨʡ ʯʴʥʠʡ ʸʩʹʫʮʡ ʹʥʮʩʹʬ ʺʥʠʸʥʤ ʥʬʡʩʷ ʥʠ ʤʧʢʹʤ

 

.ʺʥʫʥʸʫʤ ʺʥʰʫʱʤ ʺʠ ʭʩʰʩʡʮʥ

 

.ʩʬʮʹʧʤ ʸʩʹʫʮʡ ʥʷʧʹʩ ʠʬ ʭʩʣʬʩʹ ʠʣʥʥʬ ʹʩ

 

ʺʷʥʦʧʺʥ ʩʥʷʩʰ ʲʶʡʬ ʭʩʹʸʥʮ ʭʰʩʠ ʤʧʢʹʤ ʠʬʬ ʭʩʣʬʩ

 

.ʹʮʺʹʮ

ʯʰʩʠ ʤʦ ʪʩʸʣʮʡ ʺʥʡʥʹʧ ʺʥʧʩʨʡ ʺʥʠʸʥʤʥ ʺʥʸʤʦʠ

ʭʩʩʥʹʲʹ ʭʩʩʸʹʴʠʤ ʭʩʡʶʮʤʥ ʭʩʠʰʺʤ ʬʫ ʺʠ ʺʥʱʫʮ

 

ʢʥʤʰʬʥ ʸʹʩʤ ʬʫʹʡ ʹʮʺʹʤʬ ʩʠʸʧʠ ʤʺʠ .ʹʧʸʺʤʬ

 

ʤʷʥʦʧʺʤ ,ʤʰʷʺʤʤ ʺʲʡ ʡʬ ʺʮʥʹʺʥ ʺʥʸʩʤʦ ʤʰʹʮʡ

 

.ʪʺʥʹʸʡʹ ʩʬʮʹʧʤ ʸʩʹʫʮʤ ʬʹ ʤʬʲʴʤʤʥ

,ʭʩʰʥʹ ʭʩʮʢʣ ʬʲ ʺʥʬʧ ʺʥʠʡʤ ʤʬʲʴʤʤ ʺʥʠʸʥʤʹ ʭʥʹʮ

ʺʶʷʮʡ ʭʩʰʥʹ ʥʩʤʩ ʪʬʹ ʸʸʷʮʤ ʬʹ ʭʩʰʩʩʴʠʮʤʹ ʯʫʺʩʩ

 

ʤʸʤʦʠʤ ʩʰʮʩʱ ʬʫ ʠʬʹ ʯʫʺʩʩʥ ʤʦ ʪʩʸʣʮʡ ʸʠʥʺʮʤʮ

 

ʦʫʸʮʬ ʤʰʴ ,ʺʥʹʹʧ ʥʠ ʺʥʬʠʹ ʪʬ ʹʩ ʭʠ .ʪʬʶʠ ʥʲʩʴʥʩ

 

ʲʣʩʮʥ ʤʸʦʲ ʺʬʡʷʬ ʤʰʴ ʥʠ ʪʩʬʠ ʡʥʸʷʤ ʺʥʸʩʹʤ

 

.www.samsung.com ʺʡʥʺʫʡ ʨʰʸʨʰʩʠʡ

 

:ʭʩʡʥʹʧ ʺʥʸʩʤʦ ʩʲʶʮʠʥ ʺʥʧʩʨʡ ʩʬʮʱ

 

 

 

 

 

 

 

ʭʥʸʢʬ ʭʩʬʥʬʲʹ ʭʩʧʥʨʡ ʠʬ ʹʥʮʩʹ ʩʬʤʥʰ ʥʠ ʺʥʰʫʱ

 

 

 

 

 

 

.ʺʥʥʮʬ ʥʠ ʺʩʰʴʥʢ ʤʲʩʢʴʬ

ʤʸʤʦʠ

 

 

 

 

 

 

 

 

ʭʥʸʢʬ ʭʩʬʥʬʲʹ ʭʩʧʥʨʡ ʠʬ ʹʥʮʩʹ ʩʬʤʥʰ ʥʠ ʺʥʰʫʱ

 

 

 

 

 

 

.ʹʥʫʸʬ ʷʦʰ ʥʠ ʤʬʷ ʺʩʰʴʥʢ ʤʲʩʢʴʬ

ʺʥʸʩʤʦ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.ʲʶʡʬ ʤʱʰʺ ʬʠ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.ʷʸʴʺ ʬʠ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.ʲʢʩʺ ʬʠ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.ʤʣʩʴʷʡ ʺʥʩʧʰʤʬ ʺʩʩʶ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.ʸʩʷʡ ʲʷʹʤʮ ʬʮʹʧʤ ʲʷʺ ʺʠ ʷʺʰ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.ʺʥʬʮʹʧʺʤ ʺʲʩʰʮʬ ʷʸʠʥʮ ʯʷʺʤʤʹ ʠʣʥ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.ʤʸʦʲ ʺʬʡʷʬ ʸʹʷ ʺʸʩʶʩʬ ʦʫʸʮʬ ʸʹʷʺʤ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.ʤʸʲʤ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ʺʥʧʩʨʡ ʠʹʥʰʡ ʲʣʩʮ _02

DA99-03404F-12.indb 21

2015. 5. 7. ￿￿ 8:09

Page 67
Image 67
Samsung RFG28MEPN1/SML manual ʺʥʧʩʨʡ ʠʹʥʰʡ ʲʣʩʮ, CE ʺʲʣʥʤ

RFG28MEPN1/SML specifications

Samsung's RFG28MEPN1/SML and RFG23UERS1/XEO refrigerators exemplify cutting-edge appliance technology, designed to offer consumers advanced features for improved food storage and accessibility. Both models integrate Samsung’s innovative technologies, ensuring freshness and convenience in everyday life.

The RFG28MEPN1/SML model boasts a spacious 28 cubic feet capacity, making it ideal for larger households. Its elegant stainless steel finish not only enhances kitchen aesthetics but also features a fingerprint-resistant coating that keeps it looking pristine. The interior layout includes an innovative FlexZone compartment which allows users to customize temperature settings for different types of food – a feature perfect for storing beverages, deli items, or even frozen goods at optimal temperatures.

This model includes Samsung's Twin Cooling Plus technology, which uses separate cooling systems for the refrigerator and freezer to maintain optimal humidity levels. This prevents the mixing of odors and helps keep food fresher for a longer period. Additionally, it has an advanced ice maker and water dispenser, offering filtered water and ice at the touch of a button.

On the other hand, the RFG23UERS1/XEO features a slightly smaller, yet still generous 23 cubic feet capacity. This model is designed with convenience in mind, offering ample storage space while maximizing kitchen footprint. It incorporates similar Twin Cooling Plus technology, ensuring that both the refrigerator and freezer maintain specific humidity levels, enhancing the shelf life of perishables.

Both refrigerators are equipped with LED lighting, providing bright and efficient illumination to easily locate food items, while also being energy-efficient. They also feature a user-friendly digital control panel allowing users to adjust temperatures with ease.

Smart technology integration is another hallmark of these models. Both refrigerators are compatible with Samsung's SmartThings app, allowing users to monitor and control refrigerator settings remotely. Alerts can notify users when the door is left ajar, and temperature fluctuations can also be monitored, ensuring food safety.

Overall, the Samsung RFG28MEPN1/SML and RFG23UERS1/XEO refrigerators embody modern functionality through innovative features and sleek design, making them excellent choices for anyone looking to upgrade their kitchen appliance collection.