Manuals / Samsung / Kitchen Appliance / Refrigerator

Samsung RS53K4400SA/EF manual Lietuvių kalba 27

Models: RS53K4400SA/EF

1 232

Download 232 pages 47 Kb

Page 199

Tarpai

Erdvei taikomi reikalavimai nurodyti toliau pateiktame paveiksle ir lentelėje.

B

A

C

D

01

02 02

03

Gylis (A)	747

Plotis (B)	912

Aukštis (C)	1764

Bendrasis aukštis (D)	1789

(mato vnt.: mm)

0150 mm

02160°

03506 mm

041724 mm

05600 mm

06908 mm

0773 mm

081155 mm

Montavimas

			04
			06


05			07
			07

08

PASTABA

Priklausomai nuo matavimo būdo, matavimai lentelėje aukščiau gali skirtis.

Lietuvių kalba 27

Untitled-28 27

2016-03-17 6:07:32

Image 199

Samsung RS53K4400SA/EF manual Lietuvių kalba 27

Contents

RS57K40*/RS53K44*/RS53K46 ХолодильникОбслуживание Меры предосторожностиУстановка ЭксплуатацияМеры предосторожности Меры предосторожности Предупреждение Важные замечания по установке Русский 7 Возгорания в результате утечки тока Русский 9 Меры предосторожности при установке Противном случае существует опасность возгорания Это может привести к травмам или повреждению устройства Русский 13 14 Русский Меры предосторожности при эксплуатации 16 Русский Осколками стекла Меры предосторожности при очистке Важные замечания по утилизации Дополнительные советы по надлежащему использованию Советы по экономии энергии 22 Русский RS57K40 УстановкаRS53K44* модели, оборудованные диспенсером RS53K46* модели, оборудованные диспенсером и домашним баром Освобождение места в морозильной камере Дополнительные компонентыШАГ 1 Выбор места Пошаговая установка506 мм 74750 мм 160ШАГ 3 Напольное покрытие ШАГ 2 Разделение только в применимых моделяхОткройте дверцы и найдите разделители 2 шт Внимание ШАГ 4 Настройка выравнивающих ножекБолт B против часовой стрелки ШАГ 5 Отрегулируйте высоту дверцы и зазор между дверцамиБолт B по часовой стрелке ШАГ 6 Подключите источник воды Отсутствии протекания Подключение шланга фильтрации воды к линии подачи водыШланг фильтрации воды Подачи водыСоединитель труб Необходимые детали и инструментыФиксаторы системы очистки воды Подключение линии подачи воды к холодильнику Плоская отвертка ШАГ 8 Снятие дверцы для переноса сквозь дверной проемСнятие дверец Потяните линию подачи воды на себяОтвертки 38 Русский Аккуратно поднимите дверцу, чтобы снять ее с Затяните винты E, чтобы зафиксировать петлю Навеска дверецРусский 41 ШАГ 10 Окончательная проверка ШАГ 9 Первоначальные настройкиVacation Отпуск Выкл Power Freeze БыстроеFilter Reset Обнуление RS53K44*/RS53K46 RS57K4002 Льдогенератор выкл сек 01 Отпуск03 Морозильная камера 05 Сигнал открытой дверцы 04 Быстрое замораживание06 Обнуление фильтра 3 сек 08 Блокировка управления 07 Холодильная камераОтключение дисплея Мороженое может растаять при температуре -15 C 5 F Рекомендуется -19 C -2 FРекомендуется 3 C 37 F Приготовление льда только в соответствующих моделях Водный диспенсер только в соответствующих моделяхВерните лоток на место Время приготовления льда зависит от параметров температуры 50 Русский Боковая полка Полки холодильная/морозильная камерыКонтейнер для овощей / контейнеры для сухих продуктов Выдвижные ящикиВедерко льдогенератора Внутренняя и наружная часть ОчисткаФильтр очистки воды только в соответствующих моделях Замена деталейЛампы Кладите в него слишком много продуктов Убедитесь, что шнур питания подключен правильноПопробуйте установить более низкую температуру Эффективность охлажденияУбедитесь, что резервуар наполнен водой Поверхностью холодильникаЧасов ЛьдаПомехи удалите ее и очистите участок размещения двигателя Выполните следующую проверкуНажмите рычаг диспенсера воды, чтобы проверить подачу воды Двигателя льдогенератораЗаметки Страна Контактный центр Веб-сайт Ledusskapis Saturs Drošības informācija Drošības informācija Brīdinājums Būtiski svarīgi brīdinājumi par uzstādīšanu Latviešu 7 Drošības informācija Latviešu 9 Brīdinājumi par uzstādīšanu Latviešu 11 Drošības informācija Latviešu 13 Brīdinājumi par lietošanu Latviešu 15 Drošības informācija Brīdinājumi par tīrīšanu Būtiski svarīgi brīdinājumi par likvidēšanu Citi padomi pareizai izmantošanai Enerģijas taupīšanas padomi Norādījumi par Eeia Ledusskapja pārskats UzstādīšanaRS57K40 RS53K44* ar dozatoru aprīkoti modeļi Saldētavas plaukti Saldētavas durvju plaukts RS53K46* ar dozatoru un mājas bāra opciju aprīkoti modeļiGlabāšanas trauks Lai palielinātu glabāšanas platību ledusskapja nodalījumā PapildpiederumiDarbība Izvēlieties vietu Uzstādīšanas darbības01 50 mm 9121764 1789Darbība Novietošana uz grīdas Darbība Atstarpe tikai attiecīgajiem modeļiemAtveriet durvis un novietojiet paredzētās starplikas Uzmanību Darbība Noregulējiet regulējamās kājasDarbība Pielāgojiet durvju augstumu un durvju spraugu Noslēdziet galveno ūdens cauruli Nedrīkst būt atstarpe Darbība Pievienojiet ūdens padeves avotuSavienotu ūdens filtrēšanas šļūteni un Lai pievienotu ūdens filtrēšanas šļūteni pie ūdensvadaAtskrūvējiet un noņemiet kompresijas Pievelciet kompresijas uzgriezni a, laiAttīrītāja nostiprināšanas skava Lai uzstādītu attīrītāju tam paredzētajā vietā Darbība Durvju noņemšana ienešanai telpā Atveriet durvis, lai atbrīvotu eņģes un Tas var salūztAtvienojiet durvis Vāciņus aNoņemiet eņģes C abās pusēs SavainojumusIzņemiet apakšējo eņģi D no kronšteina E Pievelciet skrūves E, lai nofiksētu eņģi Durvju atkārtota pievienošanaVai līkumiem Kas atrodas saldētavas durvju augšdaļāUzmanību Darbība Galīgā pārbaude Darbība Sākotnējie iestatījumiUzstādiet atpakaļ kāju aizsegu „Vacation Atvaļinājums „Ice Maker Off Izslēgt ledus DarbībaFunkciju panelis RS53K44*/RS53K46 RS57K40Izslēgt ledus automātu 3 sek AtvaļinājumsSaldētava Durvju brīdinājuma funkcija Intensīvā saldēšanaFiltra atiestatīšana 3 sek Ledusskapis Ledusskapis08 Vadības bloķēšanas funkcija Displeja izslēgšanāsIeteicams -19 C -2 F Temperatūras iestatījumiŪdens dozators tikai attiecīgajiem modeļiem Īpašas funkcijasLedus gatavošana tikai attiecīgajiem modeļiem Izņemiet trauku, priekšpusē lēni grozot un velkot Darbība Durvju plaukts ApkopePārvietošana un kopšana Plaukti ledusskapja/saldētavasUzmanīgi paceliet atvilktnes priekšējo daļu un izvelciet to AtvilktnesDārzeņu trauks / Žāvētās pārtikas trauki Ledus automāta spainisIekšpuses un ārpuses TīrīšanaŪdens filtrs tikai attiecīgajiem modeļiem MaiņaSpuldzes Vispārīga informācija TraucējummeklēšanaAizmugures un sānu sienām vai skapi Mēģiniet to ieslēgt vēlreiz 8000-7267 Külmik Sisukord Ohutusteave Ohutusteave Hoiatus Nõuanded transportimise ning asukohavaliku jaoks Eesti 7 Ohutusteave Ettevaatusabinõud paigaldamisel Olulised nõuanded kasutamiseks Eesti 11 Ohutusteave Eesti 13 Ettevaatusabinõud kasutamisel Eesti 15 Ettevaatusabinõud puhastamisel Olulised nõuanded kõrvaldamiseks Täiendavad nõuanded õigesti kasutamiseks Energiasäästu nõuanded Juhised elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta Külmiku ülevaade PaigaldamineRS53K44* kraaniga mudelid RS53K46* kraani ja kodubaariga mudelid Lisaruumi saamine sügavkülmiku sektsioonis Valikulised lisatarvikudVahehoidik aitab külmiku külmana hoida Etapp 1 Koha valimine Üksikasjalikud paigaldusjuhisedLaius „B Etapp 3 Põrand Etapp 2 Vahe ainult teatud mudelitelKülmikupoolse kõrguse reguleerimine Etapp 4 Reguleerimisjalgade reguleerimineEtapp 5 Ukse kõrguse ja vahe reguleerimine Sulgege veevarustus, keerates vee põhiventiili Kinni Etapp 6 Ühendamine veevarustusegaVeetoru seadmest Veetoru komplektist Veetoru parandamine Veefiltreerimisvooliku ühendamine veetoru külgeVeetoru fiksaator ja kruvid Toruliitmik Etapp 7 Veekraani toru ühendamine ainult teatud mudelitelPuhasti kinnitusklamber Abil Puhasti paigaldamineRistpeaga kruvikeeraja Etapp 8 Ukse eemaldamine sissepääsemiseksOtsmutrivõti 10 mm Eemaldatud, sulgege uksed LahtiAvage uksed, et hingi lõdvendada, ja Eemaldage hingekatted. Kui katted onEemaldage hinged C mõlemalt küljelt Keerake hingekruvid B vastupäeva lahti jaSest uks võib teile peale kukkuda ja teid VigastadaKeerake kruvid E kinni, et hing kinnitada Uste tagasi paigaldamineAnii et see jookseks sirgelt, ilma murdumata ja väändumata Hing oleks loodisVeenduge, et veevoolikud oleksid ühendatud värvi järgi Etapp 10 Viimane kontroll Etapp 9 Algsed seadistusedVäljas KasutamineSeadme paneel Vacation PuhkusIce Maker Off Puhkus02 Jäävalmistaja väljas 3 s 03 SügavkülmikFiltri lähtestamine 3 s UksealarmFilter Reset Filtri KiirkülmutusEkraani väljalülitumine JuhtimislukkSoovitatav -19 C -2 F TemperatuuriseadistusedKülmik sisaldab kasutaja mugavuseks mõeldud funktsioone ErifunktsioonidVeekraan ainult teatud mudelitel Jää valmistamine ainult teatud mudelitelVõtke korv välja, keerates seda veidi ja tõmmates ettepoole Eemaldatud ja alumine riiul lisatud Lisahoiuruumi tekitamine ainult teatud mudelitelUksesahtel HooldusKäsitsemine ja hooldus Riiulid külmik/sügavkülmikTõstke sahtli esiotsa veidi ja libistage see välja SahtlidKöögiviljakast/kuivkastid Jäävalmistaja korvSisemus ja välispind PuhastamineVeefilter ainult teatud mudelitel AsendamineLamp Üldine TõrkeotsingVeenduge, et uks oleks korralikult suletud PaigutadaUuesti väljastada Meelespea DA68-03468M-02 Šaldytuvas Turinys Saugos informacija Saugos informacija Įspėjimas Svarbiausi montavimo įspėjimai Lietuvių kalba 7 Saugos informacija Instaliavimo perspėjimo ženklai Svarbiausi naudojimo įspėjimai Lietuvių kalba 11 Saugos informacija Lietuvių kalba 13 Naudojimo įspėjimai Lietuvių kalba 15 Saugos informacija Valymo įspėjimai Svarbiausi utilizavimo įspėjimai Papildomi patarimai, kaip saugiai naudotis šaldytuvu Energijos taupymo rekomendacijos Nurodymai dėl Eeįa Šaldytuvo apžvalga MontavimasRS53K44* modeliai su dozatoriumi Šaldiklio lentynos Šaldiklio apsauginė sienelė RS53K46* modeliai su dozatoriumi ir namų baruLaikymo dėžė Pasirinktiniai priedai Žingsnis Vietos pasirinkimas Nuosekli montavimo eigaLietuvių kalba 27 Žingsnis Grindų danga Žingsnis Atstumai tik tuose modeliuose, kuriuose numatytaDėmesio Žingsnis Atraminių kojelių reguliavimasApkabos varžtą B pagal laikrodžio Pagal laikrodžio rodyklę, kad ji atsifiksuotųVaržtą B prieš laikrodžio rodyklę Norėdami nuleisti dureles, pasukiteVandentiekio liniją turi prijungti kvalifikuotas technikas Žingsnis Prijungimas prie vandens tiekimo šaltinioUždarytas pagrindinis vandentiekio vamzdis Plyšio nėra Prijungdami vandens filtravimo žarną prie Nuo šaldytuvo vandens linijos, įstatykite ją įVandens filtravimo žarną Užveržkite suspaudimo veržlę a, taipJungtis ir varžtai Vamzdžių jungtisValytuvo fiksavimo spaustukas Montavimas Žingsnis Durų išėmimas Uždarykite dureles Nespauskite sujungimo movos per stipriai. Ji gali sutrūktiAtkabinkite dureles Visų durelių viršujeIšimkite vyrius C iš abiejų pusių SužalotiYra tiesūs Vėl pritvirtinkite durelesNepersisukusi Įstatykite viršutinio vyrio veleną C į angą DLietuvių kalba 39 10 Žingsnis Galutinis patikrinimas Žingsnis Pradinės nuostatosFunkcijų skydelis VeikimasRS53K44* / RS53K46 RS57K40 Ledo gaminimo įtaisas išjungtas 3 sek Atostogos03 Šaldiklis 07 Šaldytuvas 05 Durų signalasSpartusis šaldymas Filtro nustatymas iš naujo 3 sekEkrano išjungimas Valdiklių blokavimasTemperatūros nustatymai Vandens dozatorius tik tuose modeliuose, kuriuose numatyta Specialiosios funkcijosLedo gaminimas tik tuose modeliuose, kuriuose numatyta Išimkite dėžutę švelniai sukdami ir traukdami į priekį Veikimas Durų stabdiklis PriežiūraNaudojimas ir priežiūra Lentynos šaldytuvo / šaldiklioDaržovių dėžė / sausų produktų dėžės StalčiaiLedo gaminimo įrenginio krepšelis Vidiniai ir išoriniai paviršiai ValymasVandens filtras tik tuose modeliuose, kuriuose numatyta KeitimasLemputės Bendroji informacija Gedimų paieška ir šalinimasTalpyklas Dar kartą Atmintinė Atmintinė Atmintinė DA68-03468M-02