Safety precautions/ Precauciones de seguridad

Read Instructions/Lea Las Instrucciones.

EN:Please read all safety and operating instructions before operating this appliance.

ES:Todas las instrucciones de operacion y seguridad han de ser leidas antes de poner en funcionamiento ee aparato.

Retain Instructions/Conservar Las Instrucciones.

EN:Please keep this Owner's Manual for future reference. ES:Mantenga las instrucciones de operacion y seguridad

para referencias futuras.

Heed Warnings/Poner Atencion a Todas

EN:All warnings,Cautions and Notes on this refrigerator are important;please pay attention to them.

ES:Siga todos los avisos e instrucciones de operacion.

Follow Instructions/Seguir Las Instrucciones

EN:For best results,follow all instructions given in this manual.

ES:Siga todas las instrucciones y operaciones que apacecen en esk manual.

Model and Serial Numbers/Modelo y Numeros de Serie

EN:Include both the model number and the serial number when corresponding with Samsung or your Dealer concerning this product.

ES:Por favor refierase al modelo y al numero de serie de su refrigerador para cualquier consulta a SAMSUNG o a su distribuidor.

EN:This manual is made on the basis of TYPE A

model among TYPE A,TYPE B,TYPE C and TYPE D,F.(P7~10)

ES:Este manual esta hecho en base Solo a los Modelos TIPO A,TIPO B,TIPO C y

TIPO D,F.(P7~10)

Date of Purchase/Fecha de Compra:

Model No./No. de Modelo:

Serial No./No.de serie:

Contents/Indices

 

Features/Caracteristicas..........................

1

Installation/Instalacion.............................

3

Cautions while using/Precauciones

 

de uso.....................................................

5

Parts/Nombres de partes

 

-TYPE A,F MODEL..................................

7

-TYPE B MODEL.....................................

8

-TYPE C MODEL.....................................

9

-TYPE D MODEL...................................

10

Basic preparation/Preparacion basica

 

-Before using/Pasos preliminares a su

 

utilizacion..............................................

11

-Storing food/

 

Colocacion de los alimentos...................

12

How to use/Como usarlo

 

-Temperature control/Control de la

 

temperatura.........................................

13

-To make ice cubes/Como hacer hielo......

14

-Chiller Compartment/Compartimento de

 

frio......................................................

15

-Vegetable bin/

 

Compartimento de verduras...................

15

Leveling the appliance/Nivelando el

 

aparato.................................................

16

Removing accessories/Como quitar los

 

accesorios............................................

17

Cleaning the refrigerator/Limpieza del

 

frigorifico..............................................

19

Replacing the lamp/Sustitucion de

 

bombillas..............................................

21

Before calling service/Antes de llamar al

 

servicio tecnico.....................................

23

What is a bio-deodorizer/

 

Bio desodorizante.................................

25

2