Samsung SGH-F490HAABOG, SGH-F490HAAFTM, SGH-F490HAASFR, SGH-F490HAAXEF, SGH-F490WRABOG, SGH-F490WRAFTM, SGH-F490WRASFR, SGH-F490WRAXEF, SGH-F490ZKABOG, SGH-F490ZKAFTM, SGH-F490ZKASFR, SGH-F490ZKAXEF manual

SGH-F490

Mode d'emploi

Contents

Page Icônes Copyright Informations relatives à la santé, la sécurité et l'utilisation Présentation de votre téléphone Installation et préparation du téléphone Présentation des fonctions Dépannage Outils et applications Index Mises en garde Installez le téléphone et ses accessoires avec précaution Évitez les interférences avec les stimulateurs cardiaques Réduisez les risques de lésions occasionnées par les gestes répétitifs Consignes de sécurité Utilisez uniquement des accessoires homologués par Samsung Protégez les batteries et les chargeurs •N'utilisez jamais de batterie ou de chargeur endommagé Manipulez votre téléphone avec soin Votre téléphone est un appareil électronique complexe Informations importantes sur l'utilisation Préservez la durée de vie des batteries et du chargeur •Utilisez la batterie pour votre téléphone uniquement Manipulez les cartes SIM et les cartes mémoire avec soin Garantir l'accès aux services d'urgence Informations sur la certification DAS Recyclage du téléphone (Déchets d'équipements électriques et électroniques) Présentation de votre téléphone Contenu du coffret Présentation du téléphone Touches Mode veille Page Page Installation de la carte SIM et de la batterie 2. Insérez la carte SIM 4. Remettez le cache de la batterie en place Mise en charge de la batterie Insérer une carte mémoire (en option) Mise en marche/arrêt du téléphone Ecran tactile Page Accès aux menus Personnalisation du téléphone Fonctions d'appel de base 2.Appuyez sur ou [] pour composer ce numéro Pour un appel visio, appuyez sur ou sur [] 3.Pour raccrocher, appuyez sur [] Répondre à un appel 1.Lorsque l'appareil reçoit un appel, appuyez sur [] pour déverrouiller le téléphone, puis appuyez sur OK Pour un appel visio, appuyez sur Afficher 2.Pour raccrocher, appuyez sur [] Envoyer et consulter des messages 7.Rédigez le texte de l'e-mail,puis appuyez sur OK Saisie de texte Pendant la saisie de texte, vous pouvez changer de mode de saisie : •Appuyez sur pour basculer entre les modes T9, ABC et numérique Mode Fonction Afficher un SMS ou un MMS 1.En mode veille, appuyez sur [] → → Reçus 2.Sélectionnez un SMS ou un MMS Afficher un e-mail 1.En mode veille, appuyez sur [] → → E-mailsreçus Ajouter et rechercher des contacts Fonctions de base de l'appareil photo Écouter de la musique 3.Les commandes suivantes permettent de contrôler la lecture : •Appuyez sur le carré bleu pour mettre en pause ou reprendre après une pause •Pour régler le volume, glissez le carré bleu vers le haut ou le bas Surfer sur le WAP Fonctions d'appel avancées 2.Naviguez jusqu'à un numéro et appuyez sur ou sur [] pour le composer Mettre un appel en attente ou récupérer un appel mis en attente Passer un deuxième appel 1.Pour mettre le premier appel en attente, appuyez sur Attente 3.Pour basculer d'un appel à l'autre, appuyez sur Permuter 5.Pour mettre fin à l'appel en cours, appuyez sur [] Passer un appel de conférence 4.Au besoin, répétez les étapes 1 et 2 pour ajouter d'autres correspondants 5.Pour mettre fin à la conférence téléphonique, appuyez sur [] Composer un numéro international 2.Saisissez le numéro de téléphone complet Fonctions avancées du Répertoire Fonctions de messagerie avancées Fonctions avancées de lecture audio Copier des fichiers audio sur une carte mémoire 1.Insérez une carte mémoire 3.Appuyez sur [] pour revenir en mode veille 6.Copiez des fichiers depuis l'ordinateur vers la carte mémoire Synchroniser le téléphone avec Windows Media Player Créer une liste de lecture Personnaliser les réglages du lecteur audio Outils et applications Utiliser la fonction Bluetooth Rechercher d'autres périphériques Bluetooth et s'y connecter Création et envoi d'un message SOS Activation du traçage du mobile Enregistrement et lecture de mémos vocaux Jeux et applications Java Création et affichage d'une horloge mondiale Réglage et utilisation des alarmes Utiliser la calculatrice Convertisseur de devises ou de mesures Régler un compte à rebours Chronomètre Créer une nouvelle tâche Créer un mémo Gérer le calendrier Changer le mode d'affichage du calendrier Créer un événement Présentation des fonctions Dépannage Le téléphone affiche « Aucun service » ou « Erreur réseau » Vous avez saisi un numéro, mais il n'a pas été composé •Assurez-vousd'avoir appuyé sur la touche de numérotation : [] •Assurez-vousque le téléphone est connecté au réseau cellulaire approprié Un correspondant ne parvient pas à vous joindre Le téléphone émet des tonalités et le symbole de la batterie clignote La qualité sonore de l'appel est mauvaise •Assurez-vousque rien n'entrave l'antenne intégrée du téléphone Vous avez sélectionné un contact, mais il n'a pas été appelé •Vérifiez que les données du contact contiennent le bon numéro Index chronomètre voir outils, chronomètre compte à rebours voir outils, compte à rebours conférence Page Page Déclaration de conformité (R&TTE) Téléphone mobile GSM : SGH-F490 World Wide Web Printed in Korea Code No.:GH68-17275A http://www.samsungmobile.com

Samsung SGH-F490 manual

Models: SGH-F490HAABOG SGH-F490HAAFTM SGH-F490HAASFR SGH-F490HAAXEF SGH-F490WRABOG SGH-F490WRAFTM SGH-F490WRASFR SGH-F490WRAXEF SGH-F490ZKABOG SGH-F490ZKAFTM SGH-F490ZKASFR SGH-F490ZKAXEF