French /2008. Rev | Samsung SGH-I560ZKVSFR specification

A pleine puissance, l'écoute prolongée
du baladeur peut endommager
l'audition de l'utilisateur.	French. 07/2008. Rev. 1.0
	French. 07/2008. Rev. 1.0

Image 207

Samsung SGH-I560ZKVSFR manual French /2008. Rev

Contents

Mode demploi SGH-i560V Page Table des matières Chapitre 5 Divertissement Chapitre 10 Gestionnaires Interférences Consignes de sécurité importantesNutilisez jamais votre téléphone en conduisant Éteignez lappareil en avion Précautions dutilisation Accessoires et batteriesRéglementations spéciales Étanchéité Remarques Réparation Contenu du coffret Mise en service Vue de face Présentation de votre téléphone Touche Description Vue de dos Utilisez ces touches pour parcourir les Éléments de lécran Touche Description Installation de la carte USIM/SIM Installer la carte USIM/SIMRetirez le cache de la batterie Si nécessaire, retirez le cache de la batterie Installation de la batterieInstaller la batterie Retirer la carte USIM/SIM Mise en charge de la batterie Retirer la batterieSi le téléphone est allumé, éteignez-le en maintenant la Mise en marche/arrêt du téléphone Mise en service Utilisation dune carte mémoire en option Insérer une carte mémoireRefermez le cache du connecteur de carte mémoire Avertissement Retirer la carte mémoire Indicateur Signification Généralités Généralités Réorganiser les applications Écran du menu principalOuvrir les applications et les dossiers Fermer les applications Pour la fermer Basculer dune application à lautreSélectionnez Options → Déplacer Sélectionnez Options → Déplacer vers dossier Actions communes à toutes les applications Ajouter des applicationsCréer un nouvel élément Supprimer un élément Ouvrir un élémentModifier un élément Renommer un élément Envoyer un élément Déplacer des éléments vers le dossier dune application Mode clavier verrouilléOrganiser les éléments Créer des dossiers Saisie de texte Changer de mode de saisie Autres commandes du mode de saisie traditionnelle Utiliser le mode de saisie traditionnelle Autres commandes du mode de saisie prédictive Utiliser le mode de saisie prédictive Copier et coller du texte Utilisation de PC studio Installer PC studio Passer un appel Fonctions dappel Téléphoner à partir des Contacts Accéder aux options de numérotation Numérotation par commande vocale Appels abrégésComposer un numéro avec une pause Répondre à un appel Options en cours dappel Remarque Si le mode silencieux est actif Envoyer MMS permet denvoyer un MMS Activer le son active le micro du téléphone Afficher les journaux dappels Derniers appelsAfficher les journaux des appels émis, reçus et manqués Durées dappel Effacer des journaux dappelsPuis appuyez sur ou choisissez Options → Supprimer Données par paquets Journal des communicationsEffacer des journaux de communication Régler la durée de conservation du journal Contacts Créer des contactsAjouter un contact dans la mémoire du téléphone Ajouter un contact sur la carte USIM/SIM Rechercher un contact → Copier → Vers carte mémoire ou Depuis carte mémoire Définir votre propre numéroCopier des contacts Choisissez Options → Mes numéros Sélectionnez Options → Modifier Options daffichage des contactsModifier les informations dun contact Assigner des numéros et des adresses préférés Définir des touches dappel abrégé Ouvrez une carte de contact Associer une sonnerie à un contactSynchroniser des contacts avec dautres appareils Pour composer un numéro abrégé Sélectionnez Options → Nouveau groupe Organiser les contacts en groupesCréer des groupes de contacts Modifier un groupe de contacts Créer des entrées dans lagenda Agenda Mode daffichage de lAgenda Affichage par moisAffichage par semaine Affichage journalier Modifier une entrée dans lagenda Supprimer toutes les entrées Arrêter lalarme de lagendaSupprimer des entrées de lagenda Supprimer une seule entrée Choisissez lune des options suivantes Modifier les paramètres de lagenda Caméra Utilisation de lappareil photoPhotographier Divertissement Utilisation du caméscope Filmer une séquence vidéo Divertissement Modifier les paramètres de lappareil photo Utiliser la musicothèque Lecteur audio Pour arrêter la lecture, appuyez sur Écouter de la musiqueCréer une liste de lecture Choisissez Options → Mettre musicothèq. à jr Options du lecteur audio → Sélectionner→ Retirer de la liste RealPlayer Accéder à des services de musique en ligne Sélectionnez Options → Ouvrir et choisissez Lire des fichiers multimédias Lire du contenu multimédia en temps réel à partir du Web Modifier les paramètres de RealPlayer Contraste réglez la luminosité des clips vidéo Écouter la radio FM Radio Choisissez Options → Mémoriser station Créer une liste de vos stations de radio favoritesEnregistrer des stations de radio manuellement Choisissez Options → Auto-mémorisation Jouer aux jeux JeuxMes Documents Télécharger des jeux Ouvrir des fichiers Afficher des photosAfficher une photo Options daffichage des photos Raccourcis clavier Lecture des vidéos Écouter des séquences audio Sélectionnez Options → Nouveau lien Accéder à des liens de contenu multimédia en ligneCréer un lien Lancer un lien Regarder la télévision Sabonner au service de télévisionTV live Rechercher des chaînes de télévision Flash Lire un fichier flashPendant que vous regardez la télévision Messagerie Services de messagerie Dossiers de messages Sélectionnez Nouveau msg → Message texte Créer des messagesRédiger et envoyer des messages texte Rédiger et envoyer des messages multimédia Sélectionnez Nouveau msg → Message multimédia → Objets Créer et envoyer une carte postale Rédiger et envoyer des messages audio Sélectionnez Nouveau msg → E-mail Rédiger et envoyer des e-mailsSélectionnez Options → Texte de la carte Sélectionnez Options → Envoyer Msgs reçus réception de messages Afficher un message reçu→ Supprimer Options des différentes visionneuses de messages Afficher des messages dans Msgs reçus Services de messagerie Quitter ferme lapplication Messagerie Messages de service Bte aux lettres Mes dossiers Lire des e-mails hors connexion Lire des e-mails en mode connectéLire des e-mails Récupérer des e-mails dune boîte aux lettres Afficher des pièces jointes à un e-mail Ouvrir des e-mails Supprimer des e-mails Ouvrir une pièce jointeEnregistrer une pièce jointe Statut des messages dans le dossier a envoyer Envoyer Rapports Diffusion sur cellulesOuvrir un message de diffusion Créer une liste de sujets Consulter des messages sur une carte Éditeur de commandes de services Paramètres des messages texte Paramètres de messagerie Paramètres des messages multimédia 100 Paramètres connexion Paramètres des e-mails 102 Paramètres utilisateur Paramètres des messages de service Paramètres récupérationConnexion automatique Autres paramètres Paramètres des messages de diffusion Connexion au serveur vocal Boîte vocale Changer le numéro du serveur vocal Synchroniser des notes avec dautres appareils Création dune note Appuyez sur pour insérer une virgule CalculatriceEffectuer un calcul Autres fonctions de la calculatrice Convertir des unités Convertisseur 111 Définir une devise de base et des taux de change Dictaphone → Aller dans Galerie Ppt QuickofficeAfficher un document Options daffichage des documents Mettre à jour une application de visualisation 116 117 Voice Signal « Dites une commande » Rechercher des contacts Ouvrir une application par commande vocale Modifier les paramètres de reconnaissance vocale Envoyer un message texte 123 Sonnerie alarme horloge choisissez la sonnerie de lalarme HorlogeModifier les paramètres de lhorloge Sélectionnez Options → Nouvelle alarme Programmer une alarmeDésactiver des alarmes Éteindre une alarme Sélectionnez une ville Afficher les fuseaux horairesParamétrer les fuseaux horaires Sélectionnez Options → Ajouter une ville Options → Activer Sélectionner un mode de connexionDonnées GPS Définir le fuseau horaire local Choisissez Options → Définir destination → Coordonnées Obtenir des indications routières Ajouter un repère RepèresVérifier votre position actuelle Calculer la distance dun itinéraire Gestion des repères Internet Établir une connexion Web La page de démarrage définie pour le point daccès Afficher des signets Créer un dossier de favoris Touches et commandes pendant la navigationNavigation Ajouter des signets manuellement 135 Afficher des pages enregistrées TéléchargementPour trouver un numéro de téléphone, une adresse e Clôturer la connexion Supprimer des données dans la mémoire du navigateurModifier les paramètres du navigateur 138 Live Changer de mode ProfilPersonnaliser les modes 141 Créer un nouveau mode Mode Hors connexionThèmes Configuration Appliquer un thèmeTélécharger des thèmes Paramètres généraux PersonnalisationAffichage Mode veille Langue Thèmes Date et heure Accessoires SécuritéTéléphone et carte SIM 149 Gestion des certificats 151 Appel Config. dorigineParamètres du téléphone Positionnement 153 Enfoncée à larrivée dun appel Renvoi dappel Interd. dappels Appels entrants aucun appel ne peut être reçu Réseau 157 Paramètres de connexion Bluetooth Points daccès 160 Donn. paquets Configurations Gestion noms PA Paramètres des applications Gestionnaire de fichiers Organisation des fichiersAfficher des détails sur un élément Sélectionnez Options → Chercher Afficher des informations sur la mémoire occupéeRechercher des éléments Sélectionnez Options → Détails mémoire Gestionnaire dapplications Gest. fichiers Informations générales sur linstallation des applications Paramètres dinstallation Installer des applications Supprimer des applications Gestionnaire de terminal 170 Organiseur → Clés activ Démarrer une configurationGestionnaire des clés dactivation Accéder aux clés dactivation Sélectionnez Options → Obtenir une nlle clé Gestionnaire de carte mémoireActiver des clés parvenues à expiration Sauvegarder et restaurer des informations Définir un mot de passe de carte mémoire Renommer la carte mémoire Formater la carte mémoire Configurer Bluetooth Bluetooth Rechercher un périphérique Bluetooth et sy connecter 177 Recevoir des données via Bluetooth Options des périphériquesAttribuer dénomination permet dattribuer un nom à lappareil Envoyer des données via Bluetooth → Envoyer ou Envoyer carte de visite → Par BluetoothUSB Sélectionnez Options → Nouveau mode de sync Synchronisation à distanceCréer un nouveau profil de synchronisation Inclure dans sync choisissez les applications à synchroniser Une fois la synchronisation terminée, sélectionnez Options Synchroniser des données Afficher des détails sur une connexion Gestionnaire de connexions Pt accès nom du point daccès utilisé Fermer des connexions Problèmes dordre général Appendice a Dépannage Fonction dans Réglages → Config. → Verrouillage Problèmes liés aux appels Mon Problèmes de batterie et de chargement Chargeur du téléphone ou de la prise de Détails mémoire. Supprimez les Problèmes liés aux applications Problème Description et solution Agenda Problème Description et solution Contacts Problème Description et solution Messagerie DAS Informations sur la certification 196 Précautions dutilisation des batteries Sécurité routière Environnement de fonctionnement Equipements électroniquesStimulateurs cardiaques Véhicules Zones signaliséesProthèses auditives Autres équipements médicaux Appels durgence Atmosphères potentiellement explosives Autres informations de sécurité Entretien et réparation 204 205 Déclaration de conformité R&TTE Téléphone mobile GSM SGH-i560V French /2008. Rev