Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung SGH-I900ZKWATL, SGH-I900ZKVATL, SGH-I900XKAAMN, SGH-I900XKAXEC, SGH-I900XKBAMN, SGH-I900ZWBXEC

Models: SGH-I900XKVATL SGH-I900ZKMAMN SGH-I900XKOATL SGH-I900XKMAMN SGH-I900HKAFOP SGH-I900XKCFOP

1 94

Page 88

Acuerdo sobre TÉRMINOS DE LICENCIA DEL SOFTWARE DE MICROSOFT PARA WINDOWS MOBILE 6

18.RESTRICCIONES DE EXPORTACIÓN. El software se encuentra sujeto a las leyes y reglamentaciones de exportación de los Estados Unidos. Debe cumplir con todas las leyes y reglamentaciones nacionales e internacionales en materia de exportaciones que resulten aplicables al software. Estas leyes incluyen restricciones respecto de destinos, usuarios finales y uso final. Para obtener más información, visite www.microsoft.com/exporting.

Page 88

Image 88

Samsung SGH-I900ZKWATL, SGH-I900ZKVATL, SGH-I900XKAAMN, SGH-I900XKAXEC, SGH-I900XKBAMN, SGH-I900ZWBXEC, SGH-I900XKOATL manual

Contents

Manual de usuario SGH-i900Uso de este manual Iconos instructivosInformación sobre copyright y marcas comerciales 1. Introducción de texto 2. Comunicación3. Multimedia Contenido5. Web 4. Productividad personal6. Conectividad 8. Solución de problemas 7. Programas adicionalesMOBILE Índice87Información sobre uso y seguridad Advertencias de seguridadMantenga el teléfono lejos del alcance de los niños y las mascotas Proteja su audiciónManipule y deseche las baterías y los cargadores con cuidado Evite la interferencia con marcapasosPrecauciones de seguridad Apague el dispositivo en entornos potencialmente explosivosReduzca el riesgo de lesiones por movimiento repetitivo Conduzca con precaución en todo momentoRespete todas las normativas y advertencias de seguridad Utilice sólo los accesorios aprobados por SamsungApague el dispositivo en áreas cercanas a equipos médicos Proteja las baterías y los cargadores contra dañosManipule el dispositivo con cuidado y prudencia Información importante sobre uso Evite la interferencia con otros equipos electrónicosUtilice el dispositivo en la posición normal Garantice la máxima duración de la batería y el cargadorManipule las tarjetas SIM y de memoria con cuidado Asegúrese de acceder a los servicios de emergencia2,0 vatios/kilogramo de tejido corporal Eliminación correcta del producto Equipo eléctrico y electrónico de desechoACERCA DE DIVX VIDEO ACERCA DE DIVX VIDEO-ON- DEMANDCambiar el modo de introducción de texto 1 Introducción de textoCambiar el modo predeterminado de introducción de texto Introducir texto con el Qwerty completo Introducir texto con el Qwerty compacto2. Puntee Opciones Introducir texto con el teclado Introducir texto con el Teclado de teléfonoIntroducir texto con Trazos aprendidos Introducir texto con Trazos naturalesCrear un boceto 2 Comunicación LlamadasLlamar a un número internacional Realizar una llamada desde la lista de contactosRealizar una llamada desde Registro de Llamadas Desviar llamadasRestringir bloquear llamadas 3. Desplácese hasta un contacto y puntee el nombre del contactoMensajería Enviar un mensaje de textoEnviar un mensaje multimedia 2. Puntee Menú → NuevoRecuperar mensajes de correo electrónico desde un servidor web Enviar un mensaje de correo electrónico3. Puntee Menú → Nuevo Ver mensajes 3. Puntee Menú → Enviar y recibirCámara 3 MultimediaTomar una fotografía Ajustar la configuración de la cámara Ver una fotografíaGrabar un vídeo Icono FunciónReproducir un vídeo Ajustar la configuración de la videocámaraIcono Función Álbum Multimedia → DCIM → 100SSCAMVer una fotografía Reproducir un vídeoPresentación de fotografías Abrir documentosEnviar un archivo Crear un álbum de fotografíasEditar fotografías Ver presentaciones con música de fondo2. Puntee Menú → Crear álbum 2. Puntee Menú → Presentación de diaposiTouch Player Actualizar la biblioteca3. Puntee Actualizar Icono FunciónReproducir archivos de música o vídeo Crear una lista de reproducción4. Puntee Menú → Nueva lista de reproduc Icono FunciónShoZu Personalizar TouchPlayerActivar ShoZu Crear un nuevo destinoEditor de vídeo Cargar un archivoRecibir las últimas actualizaciones Recortar un vídeoAgregar un archivo de audio almacenado a un vídeo Agregar un nuevo archivo de audio a un vídeo2. Puntee Editar vídeo 2. Puntee Editar vídeoAgregar texto a un vídeo Crear un vídeo9. Puntee Terminado 2. Puntee Editar vídeoRealizar una presentación de diapositivas 2. Puntee Crear pelíc. c/fotosOpción FunciónRealizar un historial de fotografías DuraciónTexto EliminarRadio FM Reproductor StreamingReproducción de radio FM Guardar emisoras de radio mediante la sintonización automática Guardar emisoras de radio manualmenteSeleccionar una emisora Grabar la radio FM4 Productividad personal ContactosCrear un nuevo contacto de Outlook Crear un nuevo contacto SIMBuscar una tarjeta de contacto Copiar o mover tarjetas de contacto3. Puntee Abrir contacto 4. Puntee Menú → Guardar en SIM 3. Puntee Abrir contacto 4. Puntee Menú → Guardar en ContactosAsignar un número de marcado rápido a una tarjeta de contacto Asignar una imagen o un tono de timbre a una tarjeta de contacto3. Puntee Abrir contacto 4. Puntee Menú → Agregar a marcado rápi 3. Puntee Abrir contacto 4. Puntee Menú → EditarDetener la alarma de un evento CalendarioOffice Mobile Crear un evento de calendarioCrear y editar un documento de Word Abrir y ver una presentación de PowerPoint→ Fuente... o Párrafo Crear y editar una nota NotasCrear una nota Tareas Enviar una notaCrear una tarea → Ver barra herr. grabaciónConfigurar una alarma Detener una alarmaReloj Marcar una tarea como completadaCrear un reloj Usar el cronómetroWindows Live 5 Web2. Puntee Iniciar sesión en Windows Live → Aceptar Configurar Messenger e iniciar sesión MessengerConversar con Messenger 3. Puntee Inicia sesión aquíLector RSS Crear fuentesLeer el contenido más reciente 2. Puntee Menú → Nueva suscripción → Introduzca la URLPodcasts Buscar archivos de audio y vídeoReproducir los archivos de audio y vídeo almacenados 3. Puntee Menú → Nueva suscripción → Búsqueda en líneaPrograma de ejecucion de Google Google MapsBuscar de mapas 3. Puntee Menú → ActualizarBuscar una ubicación específica Mostrar tráficoRestablecer Google Maps Obtener direcciones de un destino específico2. Puntee Restablecer Activar la función inalámbrica Bluetooth Bluetooth6 Conectividad Enviar datos a través de la función inalámbrica Bluetooth Buscar y conectarse con un dispositivo habilitado para Bluetooth6. Puntee Avanzadas Configurar un puerto COM para Bluetooth Recibir datos a través de la función inalámbrica Bluetooth7. Puntee Finalizar Instalar ActiveSync en su PC ActiveSyncConectar el dispositivo con su PC mediante el cable de datos para PC Sincronizar los datos Agregar un servidor Exchange2. Puntee Menú → Agregar origen servidor 4. Puntee SiguienteCambiar el programa de sincronización 6. Puntee Siguiente8. Puntee Siguiente 2. Puntee Menú → ProgramaciónHoras de mínima actividad permite configurar la frecuencia de sincronización durante las horas de mínima actividad 7 Programas adicionales JavaJuegos CalculadoraConversor inteligente Administrador de tareas Gestor de Aplicaciones→ Cambiar a Finalizar todas tareasBuscar en el dispositivo Menú principalExplorador de archivos Visor de salida de TVMarco digital Inicio → Programas → Explorador de archivosIcono Función Lector de tarjetas de visitaIcono Función 3. Pulse Cámara o el panel de seguimiento para tomar la fotografía 8 Solución de problemas problema, pruebe loConfiguración → ficha Al encender el dispositivo, pueden aparecer los siguientes mensajesOlvidó el código de seguridad, PIN o PUK La pantalla muestra líneas blancasproblema, pruebe lo Para resolver elIntroduce un número, pero no se realiza la llamada Selecciona un contacto para llamar, pero no se realiza la llamadaLa persona que llama no puede oírlo La calidad del sonido de la llamada es deficienteEl dispositivo está caliente al tacto El dispositivo no puede conectarse a InternetNo puedo escuchar música en un auricular Bluetooth remoto No puede encontrar un dispositivo habilitado para BluetoothAcuerdo sobre TÉRMINOS DE LICENCIA DEL SOFTWARE DE MICROSOFT PARA WINDOWSMOBILE Estos términos, asimismo, se aplican a cualquier actualización1. DERECHOS DE USO 2. REQUISITOS DE LICENCIA ADICIONALES O DERECHOS DE USOPage evadir limitaciones técnicas del software a. Consentimiento para los servicios basados en Internet Page ii SÓLO PARA USO PERSONAL Y Sólo puede utilizarla para reinstalar el software en el dispositivo Page Esta limitación se aplica a Page Índice asignar números de marcado rápido buscar contactos texto, 22 ver Messenger configurar e iniciar sesión, 51 conversar RealPlayer consulte MultimediaPage Nosotros, Samsung Electronics Declaración de conformidad R&TTETeléfono móvil GSM SGH-i900 Yong-Sang Park/Gerente SResumen Declaración de Conformidad World Wide Web