Page
Page
Anweisungssymbole
Urheberrechte und Warenzeichen
Sicherheits- und
Bedienungshinweise
Kommunikation
Medien
Organizer
Web
Verwaltung
Einstellungen
Verbindungen
Rat und Hilfe bei Problemen
Sicherheits
und
Bedienungshin
weise
Sicherheitswarnungen
Installieren Sie Mobilgeräte und Ausrüstung mit Sorgfalt
Behandeln und entsorgen Sie Akkus und Ladegeräte mit Sorgfalt
Vermeiden Sie Störungen bei Herzschrittmachern
Verringern Sie die Verletzungsgefahr durch wiederholende Bewegung
Sicherheitshinweise
Schalten Sie das Gerät in der Nähe von medizinischen Geräten aus
Gehen Sie mit Sorgfalt und Vernunft mit Ihrem Gerät um
Vermeiden Sie Störungen bei anderen elektronischen Geräten
Wichtige Bedienungshinweise
Stellen Sie maximale Lebensdauer des Akkus und des Ladegeräts sicher
Stellen Sie Zugriff auf Notdienste sicher
Informationen zur SAR-Zertifizierung(Spezifische Absorptionsrate)
Ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produkts
(Elektro- und Elektronikaltgeräte)
Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts
Kommunikation
Anrufe
3.Drücken Sie [], um die Standardnummer des Kontakts anzurufen
Pause einfügen
Zum Einfügen einer Pause wählen Sie mit [] die Pausenart aus:
•p (automatische Pause) - drücken Sie dreimal
w (manuelle Pause) - drücken Sie viermal
Unbeantwortete Anrufe anzeigen und zurückrufen
Mitteilungen
•Meine Ordner: Hier finden Sie Vorlagen und gespeicherte Nachrichten
Meine Ordner
Neue Mailbox: Hier finden Sie die eingegangenen
•Entwürfe: Hier finden Sie Nachrichten, die Sie noch nicht gesendet haben
Symbole im Eingang
In "Eingang" können folgende Symbole neben Ihren Nachrichten angezeigt werden:
Symbol Beschreibung
Ungelesene Textnachricht
MMS-Benachrichtigung
Postausgangsstatus
•Wird gesendet: Das Gerät ist verbunden und die Nachricht wird sofort gesendet
Textnachrichten
Textnachricht (SMS) senden
1.Drücken Sie im Standby-Modusauf [] → Mitteil. → Neue Mitteilung → Mitteilung
Multimedia-Nachrichten(MMS)
Zugangspunkt einrichten
So richten Sie manuell einen Zugangspunkt ein:
2.Geben Sie einen Zielnamen ein und drücken Sie <OK
3.Wählen Sie ein Symbol
Multimedia-Nachricht(MMS) senden
5.Drücken Sie auf <Optionen> → Senden, um die Nachricht zu senden
Multimedia-Nachrichtbearbeiten
Sie können Ihre Multimedia-Nachrichtvor dem Senden bearbeiten:
Drücken Sie zum Hinzufügen von Feldern im Nachrichtenkopf auf <Optionen
Mobilbox anhören
1.Drücken Sie im Standby-Betriebauf [] → System → Anr.-mailbox
2.Wählen Sie <Nein> aus, um die Mobilbox- Nummer manuell einzugeben
4.Drücken Sie auf <OK
E-Mail-Nachrichten
E-Mail-Nachrichtsenden
1.Drücken Sie im Standby-Modusauf [] → Mitteil. → Neue Mitteilung → E-Mail
Geben Sie eine
3.Wechseln Sie nach unten und geben Sie einen Betreff ein
4.Wechseln Sie nach unten und geben Sie den Text ein
So zeigen Sie einen Anhang an:
2.Scrollen Sie zum betreffenden Anhang und drücken Sie die Taste Bestätigen
Der Anhang wird mit dem entsprechenden Programm geöffnet
So speichern Sie einen Anhang:
2.Scrollen Sie zu dem Anhang und drücken Sie <Optionen> → Speichern
Chat-Nachrichten
Verbinden mit einem Chat-Server
1.Drücken Sie im Standby-Modusauf [] → Verbind. → Chat
3.Wählen Sie ein Konto aus
5.Zum Abmelden drücken Sie auf <Optionen> → Ausloggen
Audionachrichten
Audionachricht senden
2.Drücken Sie <Optionen> → Empfänger hinzuf
Scrollen Sie zu einem Empfänger und drücken Sie die Taste Bestätigen
4.So fügen Sie einen vorhandenen Soundclip ein:
Cell Broadcast-Nachrichten
Cell Broadcast-Themahinzufügen
2.Drücken Sie auf <Optionen> → Thema → Manuell hinzufügen
Cell Broadcast abonnieren
2.Scrollen Sie zu einem Thema und drücken Sie <Optionen> → Abonnieren
Smart-Mitteilungen
Smart-Mitteilungsdatenoder -einstellungenin Ihrem Gerät speichern
2.Wechseln Sie zu einer Nachricht und drücken Sie auf die Taste Bestätigen
•Visitenkarte: Wählen Sie Visitenkarte speich
•Klingelton: Zum Speichern in einer Galerie, wählen Sie Speichern
Dienstmitteilungen
Nachrichtenoptionen ändern
Optionen von Textnachrichten ändern
Verw
•Speicherdauer: Gültigkeitsdauer der
•Mitteil. gesendet als: Textnachrichten in ein anderes Format konvertieren
Optionen von Multimedia-Nachrichtenändern
Bildgröße: Größe der Bilder, die zu
•MMS-Erstell.-modus:Modus zum Erstellen von Multimedia-Nachrichten
Verwend
Verbindungseinstell
-Eingehende E-Mails:Optionen für eingehende E-Mail-Nachrichten
-Ausgehende E-Mails:Optionen für
ausgehende E-Mail-Nachrichten
Benutzereinstell
So ändern Sie Optionen für E-Mail-Synchronisation
•Mailboxen: Liste der definierten Posteingänge anzeigen
•Verwendete Mailbox: Posteingang für die Synchronisation einstellen
Optionen von Dienstmitteilungen ändern
•Dienstmitteilungen: Empfang von Dienstmitteilungen zulassen
Protokoll
So löschen Sie eine einzelne Nummer aus einem Protokoll:
Scrollen Sie zu einer Nummer und drücken Sie [C] oder drücken Sie <Optionen
Anrufdauer
So setzen Sie Anrufzähler zurück:
1.Drücken Sie im Standby-Modusauf [] → Protokoll → Anrufdauer
2.Drücken Sie auf <Optionen> → Zähler löschen
Paketdaten
Protokolldauer
So legen Sie eine Protokolldauer fest:
2.Drücken Sie auf <Optionen> → Einstellungen
3.Drücken Sie auf <Optionen> → Ändern
4.Scrollen Sie zu einer Dauer und drücken Sie die Taste Bestätigen
Medien
Music player
Musikdateien abspielen
Wiedergabeliste erstellen
Kamera
Foto anzeigen
Aufzeichnen eines Videos
Tastenfeld im Videokameramodus
Video abspielen
Galerie
ShoZu
Video Editor
6.Drücken Sie danach auf <Zurück> → <Optionen> → Speichern
7.Geben Sie einen neuen Dateinamen für das Video ein und drücken Sie auf <OK
Text einfügen
3.Drücken Sie auf <Optionen> → Untertitel hinzufügen
4.Drücken Sie auf <Optionen> → Wiedergabe
6.Geben Sie einen Text ein, der angezeigt werden soll
8.Drücken Sie danach auf <Fertig
Eine Diashow erstellen
2.Wählen Sie die gewünschten Fotos aus und drücken Sie auf <Fertig
3.Wählen Sie einen Ton aus
Option Funktion
Einstellungen für das
Storyboard erstellen
Sie können Fotos und Videos kombinieren, um ein Storyboard zu erstellen
Übergang
Drücken Sie im Standby-Modusauf [ ] →
Medien → Videob Editor → Storyboard
Viewer & Editor
Fotos bearbeiten
Foto anpassen
Effekte auf ein Foto anwenden
4.Wechseln Sie nach unten und wählen Sie Effekt
5.Wechseln Sie zu einem anzwendenden Effekt und drücken Sie auf <Fertig
Visuelle Eigenschaft einfügen
Radio
RealPlayer®
Aufnahme
PC Studio
Organizer
Kontakte
Neue Visitenkarte auf einer SIM-Karteerstellen
Anzuzeigende Kontakte → SIM-Speicher
→ <OK> → Standardspeicher →
Visitenkarte suchen
Visitenkarten kopieren
So kopieren Sie Visitenkarten von einem Speicherort zu einem anderen:
Wechseln Sie zu einem Kontakt und drücken Sie auf <Optionen
Einrichten einer Standardnummer oder -adresse
Zuweisen einer Kurzwahlnummer zu einer Kontaktkarte
So weisen Sie eine Kurzwahlnummer zu:
Wechseln Sie zu einer Telefonnummer und drücken Sie auf <Optionen
4.Scrollen Sie zu einer Kurzwahlnummer und drücken Sie die Taste Bestätigen
5.Drücken Sie auf <Ja> (falls erforderlich)
Erstellen einer Kontaktgruppe
2.Wechseln Sie nach rechts, um zur Gruppenliste umzuschalten
3.Drücken Sie auf <Optionen> → Neue Gruppe
4.Geben Sie einen Namen ein und drücken Sie die Taste Bestätigen
6.Drücken Sie auf <Optionen> → Einträge hinzufügen
Kalender
Quickoffice®
Adobe® Reader®
Notizen
Check it
Webseite durchsuchen
Häufig besuchte Seiten
Seitenübersicht
Neu laden
Suchen
4.Um die Verbindung zum Internet zu trennen, drücken Sie auf <Schließen
Browser-Einstellungenändern
Lesezeichen hinzufügen
Lesezeichen verwenden
Webseite speichern und offline anzeigen
Herunterladen von Dateien aus dem Internet
fring™
Google
CNN
Verbindungen
Drahtlose Bluetooth-Funktionverwenden
Nach einem Bluetooth-fähigenGerät suchen und damit koppeln
2.Wechseln Sie nach rechts, um die Liste der gekoppelten Geräte zu öffnen
3.Drücken Sie auf <Optionen> → Neues gekopp. Ger
Symbol Gerätetyp
Mobiltelefon
Senden von Daten über die drahtlose Bluetooth-Funktion
1.Wählen Sie eine Datei oder ein Element zum Senden aus
2.Drücken Sie auf <Optionen> → Senden → Über Bluetooth
3.Scrollen Sie zu einem gekoppelten Gerät und drücken Sie die Taste Bestätigen
4.Geben Sie ein Passwort ein und drücken Sie auf <OK> (falls erforderlich)
Über USB verbinden
Synchronisieren Ihres Geräts
Daten synchronisieren
Schließen Sie Ihr Gerät an ein anderes
2.Drücken Sie im Standby-Modusauf [] → Verbind. → Synchron
3.Drücken Sie auf <Optionen> → Synchronisieren
Ihr Gerät zeigt unten im Display einen Verlaufsbalken an
Rechner
Uhr
Umrechner
7.Drücken Sie zur Bestätigung die Taste Bestätigen
So fügen Sie andere Währungen und Wechselkurse hinzu:
3.Wechseln Sie zu der neuen Währung und geben Sie den Wechselkurs ein
Währungen umrechnen
4.Wechseln Sie nach unten zu Wert und geben Sie den umzurechnenden Wert ein
Das Gerät zeigt das Umrechnungsergebnis an
Maßeinheiten umrechnen
2.Wechseln Sie nach rechts, um den Typ der Maßeinheit zu ändern
GPS-Daten
Orientierungspunkte
Smart Reader
So nehmen Sie ein Foto einer Visitenkarte auf:
1.Drücken Sie im Standby-Modusauf [] → Medien → Smart Reader
2.Zentrieren Sie die Visitenkarte im Rahmen
5.Bearbeiten Sie die Kontaktdaten (falls erforderlich)
6.Drücken Sie auf <OK
Wörterbuch
Verwaltung
Mannschaftmanager
Dateimanager
2.Drücken Sie auf <Optionen> → Suchen
Datei in einen Ordner verschieben
Wechseln Sie zu einer Datei oder einem Ordner und drücken Sie auf <Optionen
3.Scrollen Sie zu einem Ordner und drücken Sie die Taste Bestätigen
5.Drücken Sie die Taste Bestätigen
Speicherkarte formatieren
Programm-Manager
Gerätemanager
Definieren eines Serverprofils
1.Drücken Sie im Standby-Modusauf [] → System → Geräte-Man
2.Drücken Sie auf <Optionen> → Serverprofile
3.Drücken Sie auf <Optionen> → Neues Serverprofil
•Servername: Namen für dieses Profil festlegen
Lizenzmanager
Verbindungsmanager
Verbindungsdetails anzeigen
Offene Verbindung schließen
Einstellungen
Allgemeine Einstellungen
Zusätzliche Tasten
•Benutzerdefinierte Tasten: Standardfunktion für [] einstellen
Display
•Automatische Helligkeit: Automatische Helligkeit ein- und ausschalten
•Helligkeit: Bildhelligkeit einstellen
Datum/Uhrzeit
Darstellung und Verhalten von Datum, Uhrzeit und Weckzeiten festlegen
•Zeitzone: Zeitzone einstellen
•Datum: Aktuelles Datum einstellen
•Datumsformat: Datumsformat einstellen
Sicherheit
Telefon und SIM-Karte
PIN-Code-Abfrage:
•PIN-Code: PIN-Codefür das Gerät einstellen
•PIN2-Code: PIN2-Codeeinstellen (bei einigen SIM-Karten)
Telefoneinstellungen
•Mitteilungstext: Nachricht festlegen, die an abgelehnte Anrufer gesendet wird
•Gesprächsdauer anzeig.: Gesprächsdauer eines Anrufs anzeigen lassen
•Kurzwahl: Kurzwahlfunktion aktivieren
gedrückt wird (außer [], und [Lautstärke], [] und [])
Rufumleitung
Sprachanrufe
•Alle Sprachanrufe: Alle Sprachanrufe umleiten
•Wenn besetzt: Anrufe umleiten, wenn Sie ein anderes Telefongespräch führen
•Wenn keine Antwort: Anrufe umleiten, die nicht angenommen wurden
Anrufsperre
•Abgehende Anrufe: Alle abgehenden Anrufe sperren
•Ankommende Anrufe: Alle eingehenden Anrufe verhindern
Netz
Netzwerkmodi und Auswahlmethoden festlegen
Verbindungseinstellungen
Zug.-punkt
•Netztyp: Netztyp festlegen (IPv6 oder IPv4)
•Telefon-IP-Adresse(IPv4): IP-AdresseIhres Geräts festlegen
DNS-Adressen
Video zuschalten
Verwendung des Video-Austauschdiensteseinstellen
•Video zuschalt.: Video-Sharing-Dienstein- oder ausschalten
Videos speichern: Bei Verwendung des
•Bevorzugter Speicher: Speicherort zum Speichern der Videos definieren
Präsenz
•Servername: Bezeichnung für den Präsenz- Serverdefinieren
•SIP-Profil: SIP-Standardprofilfür den Anwesenheitsserver festlegen
•XDM-Einstellungen: XDM-Profildefinieren
•Maximale Objektgröße: Maximale Objektgröße definieren
XDM-Profil
•XDM-Profilname: XDM-Profilnamedefinieren
•Zugangspunkt: Zugangspunkt für einen XDM-Serverauswählen
•XDM-Dienstadresse:Webadresse für den XDM-Serverfestlegen
•Netz-Benutzername:Benutzernamen für das Netzwerk festlegen
Programmeinstellungen
Kamera
Verhalten der Kamera beim Fotografieren und Filmen einstellen
Foto
•Aufnahme zeigen: Bilder direkt nach der Aufnahme anzeigen
•Bildauflösung: Bilder mit einer Auflösung von mindestens 640 x 480 speichern
Rat und Hilfe bei Problemen
Ihr Gerät zeigt kein Signal an (keine Balken neben dem Netzsymbol)
Sie haben Ihren Sperr-,PIN- oder PUK-Codevergessen
Ihr Display zeigt weiße Linien an
Sie geben eine Nummer ein, aber sie wird nicht gewählt
•Überprüfen Sie, ob Sie auf [] gedrückt haben
Ihr Gesprächspartner kann Sie nicht hören
•Bringen Sie das eingebaute Mikrofon näher an Ihren Mund
Die Tonqualität des Anrufs ist schlecht
Ihr Gerät wird heiß
Ihr Gerät fordert Sie zum Löschen einiger Daten auf
Page
Index
Adobe Reader
Anrufe
Anzeigen kürzlich gewählter Anrufe
wählen
Lizenzen
Medien
Aufnehmen von Sprachclips
Dateien in der Galerie öffnen
Erstellen von Notizen, 52 synchronisieren
Page
Konformitätserklärung (Funkanlagen und
Telekommunikationsendeinrichtungen)