ةيراطبلاو Usim وأ SIM ةقاطب ةلازإ | Samsung SM-G313FHAAXSG instruction

ٜ⠆⼆℀ لتشغيل

.هناكم ىلإ يفلخلا ءاطغلا عضو دعأ4 4

.ماكحإب قلغم يفلخلا ءاطغلا نأ دكأت•

.زاهجلا عم جنوسماس نم ةدمتعملا تاقحلملاو ةيفلخلا ةيطغلأا طقف مدختسا•

ةيراطبلاو USIM وأ SIM ةقاطب ةلازإ

.يفلخلا ءاطغلا لزأ1 1

.جراخلل ةيراطبلا بحس2 2

.USIM وأ SIM ةقاطب جارخإ3 3

11

Image 11

Samsung SM-G313FHAAXSG, SM-G313FHAAKSA, SM-G313FRWAKSA, SM-G313FRWAXSG manual ةيراطبلاو Usim وأ SIM ةقاطب ةلازإ

Contents

Arabic /2014. Rev.1.0 مدختسملا ليلد تايوتحملا يساسلأا ريوصتلا ريوصتلا عاضوأ اريماكلا تادادعإ ثوتولبلا Wi-Fi Directزاهجلا ةيقرت تانايبلا ةداعتساو يطايتحلاا خسنلا تانايب نييعت ةداعإ ءارجإ كب صاخلا فيرعتلا فلمةمدخلا يدوزمب لصتا ،مدختسملا ةفرعمب اهتيبثت ةيداشرلإا زومرلا ةوبعلا تايوتحم ليغشتلا ءدب زاهجلا ميمصت رارزلأا ةيراطبلاو Usim وأ SIM ةقاطب بيكرت ةيراطبلاو Usim وأ SIM ةقاطب مادختسا لتشغيل ةيراطبلاو Usim وأ SIM ةقاطب ةلازإ ةيراطبلا نحش نحشلا ءانثأ هيلإ لوصولا لهسي ثيحب يبرهكلا سبقملا ةيراطبلا كلاهتسا ليلقت ةركاذ ةقاطب تيبثت ةركاذ ةقاطب مادختسا SD ةقاطبلا ليمحت ءاغلإ ← نيزختلا ةركاذلا ةقاطب جارخإةركاذلا ةقاطب ةئيهت هليغشت فاقيإو كزاهج ليغشت اهلفق ءاغلإ وأ ةشاشلا لفق طغضلا تايساسلأاسمللا ةشاش مادختسا نيترم طغضلا لوطملا طغضلابحسلا امهمضو عباصلأا درف ةيسيئرلا ةحفصلا ةشاش ةيسيئرلا ةحفصلا ةشاش ططخم ةيسيئرلا ةشاشلا تارايخ تاقيبطتلا ةشاش ىنعملا زمرلا رشؤملا زومر تاراعشلإا ةحول مادختسا تاراعشلإا ةحول ← ىلع طغضا تاقيبطتلا حتفعيرسلا دادعلإا رارزأ مادختسا قيبطت قلغ تاقيبطتلا تيبثت اهتيبثت ءاغلإ وأ تاقيبطتلا تيبثتSamsung Apps Galaxy Apps Play رجتم تيبثتلا ءاغلإ ىلع تاقيبطتلا ةرادإتاقيبطتلا ليطعت وأ تيبثت ءاغلإ تاقيبطتلا نيكمت حيتافملا ةحول طيطخت رييغت صن لاخدإحيتافملا ةحول ططخم لاخدلإا ةغل رييغت حيتافملا ةحول تادادعإ رييغت ةيفاضلإا حيتافملا ةحول فئاظو مادختساقصللاو خسنلا تاقيبطتلا ةشاش ىلع يتافلم ىلع طغضا ةشاشلا طاقتلايتافلم يتافلم نع ةذبن تافلملا ضرع لهاجت Wi-Fiةكبشلاب لاصتلاا لومحملا فتاهلا تانايب ةلاقنلا لاصتلاا طاقنو دييقتلا نع ةذبن Wi-Fi تاكبش ةفاضإWi-Fi تاكبش نايسن ةلومحملا فتاوهلا لاصتا ةطقنو دييقتلا USB دييقت مادختسا ةلاقنلا لاصتلاا ةطقن مادختسا بيولا تاحفص ضارعتسا تنرتنلإاثوتولبلا دييقت مادختسا بيولا تاحفص لجس ةرادإ ةيسيئرلا ةحفصلا طبض ةيسيئرلا ةحفصلا ةشاش ةرادإ صيصختلاتاقيبطتلا ةشاشو ةيسيئرلا تاشاشلا ةرادإ زرفلا ةقيرط رييغت تاقيبطتلا ةشاش ةرادإتادلجملا ةرادإ تاحوللا ةرادإ رصانعلا لقن نينرلا تامغنو ةيفلخلا طبضةيفلخ طبض نينرلا تامغن رييغت رورملا ةملك ةشاشلا لفق ةقيرط رييغتطمنلا تاباسحلل يطايتحلاا خسنلا مادختسا Samsung Smart Switch مادختسارتويبمكلا ةزهجأ عم Samsung Smart Switch مادختسا قباسلا كزاهج نم تانايبلا لقن تاباسحلا ةلازإ تاباسحلا طبضSamsung Kies مادختسا تاباسح ةفاضإ تاملاكم ءارجإ فتاهلا ةيلود ةملاكم ءارجإ ةلضفملا ةمئاق نم تاملاكملا ءارجإمقرلا عقوت عيرسلا لاصتلاا ماقرأ ةتئافلا تاملاكملا تاملاكملا يقلتةملاكم ىلع درلا ةملاكم ضفر ةيتوص ةملاكم ءارجإ ءانثأ تاملاكملا ءانثأ تارايخلا ويديف ةملاكم ءارجإ ءانثأ لاصتلاا تاهج ةرادإ لاصتلاا تاهجلاصتا تاهج ةفاضإ لاصتا تاهج ريدصتو داريتسا تاعومجملا ةرادإ ةيسيئرلا ةشاشلل راصتخا ةفاضإ ← ىلع طغضا3 لاصتا تاهج نع ثحبلاةيسيئرلا ةشاشلا ىلإ ءامسلأل تاراصتخا ةفاضإ ةلاسر لخدأ مث ،نيملتسم فضأ 3 ينورتكللإا ديربلاو لئاسرلالئاسرلا لئاسرلا لاسرإ ةلودجم لئاسر لاسرإ ةدراولا لئاسرلا ضرع ينورتكللإا ديربلا تاباسح طبض ينورتكلإ ديربلئاسرلا ةرادإ ةيفاضإ تارايخ ىلإ لوصولا لئاسرلا ةءارق ويديفلا عطاقم ليجست وأ روصلا طاقتلا اريماكلايساسلأا ريوصتلا كب صاخلا ةمدخلا دوزمّ وأ كتقطنم بسح ةزيملا هذه رفوتت لا دق ةلفقملا ةشاش ىلع اريماكلا ليغشتاريماكلا تاراصتخا بيترت ةداعإ اريماكلا راصتخا ددح مث ،ةشاشلا لفق ← طبضلا ىلع ةروص لضفأ ريوصتلا عاضوأيئاقلت ليمج هجو يليل اريماكلا تادادعإاماروناب ةيضاير باعلأ الكاميرا زاهجلا ىلع ىوتحملا ضرع ويدوتسلاا‬ويديفلا تاطقل وأ روصلا ضرع زرف ةقيرط ددح مث ، ← ‬ويدوتسلاا ىلع طغضا ،تاقيبطتلا ةشاش نم زرفلا ةقيرط رييغتةيفاضإ تارايخ ىلإ لوصولا اهفذح وأ ويديفلا تاطقل ةكراشم ةددعتملا طئاسولاويديف ويديفلا ليغشت Planner ليغشت ءدب ةديفملا تازيملاو تاقيبطتلاططخم ةمهملا وأ ثدحلا ظفحل ظفح ىلع طغضا4 ماهم وأ ثادحأ ءاشنإ ماهم وأ ثادحأ ةكراشم كتاباسح عم ماهملاو ثادحلأا ةنمازمماهم وأ ثادحأ فذح ChatON تاهيبنتلا فاقيإ ةعاسلاهبنم تاهيبنتلا طبض تاتيقوتلا ءاشنإ ةيملاعلا ةعاسلافاقيلإا ةعاس تقؤملا تاركذملا نع ثحبلا ةبساحلاةركذملا تاركذملا فيلأت اهترادإب مقو تائف فضأ FM ويدار ىلإ عامتسلاا ويدارلا ةيتوصلا تاركذملا ليجست توصلا لجسمويدارلا تاطحم نع ثحبلا ةلضفملا ةمئاق ىلإ تاطحم ةفاضإ ةيتوصلا تاركذملا ءامسأ رييغت Google تاقيبطتةيتوصلا تاركذملا ليغشت ةيتوصلا تاركذملا ةرادإ Drive Google اهرفوي يتلا تازيملاب صاخلا طبضلا ةئيهت كزاهج ىلع وأ تنرتنلإا ىلع ةعرسب ءايشلأا نع ثحبلاةلمج وأ ةيساسأ ةملكب ظفلتلا قيرط نع ةعرسب ءايشلأا نع ثحبلا ثوتولبلا نع ةذبن ىرخأ ةزهجأب ليصوتلاثوتولبلا ثحب ىرخأ ثوتولبلا ةزهجأ عم نارتقلإاتانايبلا لابقتساو لاسرإ ةروص لاسرإ ىرخأ ةزهجأ ليصوت Wi-Fi DirectWi-Fi Direct نع ةذبن ثوتولبلا ةزهجأ نارقإ ءاغلإ Download ← ويدوتسلاا‬ Wi-Fi← طبضلا ىلع طغضا ،تاقيبطتلا ةشاش ىلع1زاهجلا لاصتا ءاهنإ NFC ةزيم مادختسا NFC نع ةذبن تانايبلا لاسرإ NFC ةزيملا ةطساوب ءارشلاب مايقلا ةعابطلا ىوتحم لومحملا مادختساب ةعابطلاةدعاسملا ةعباطلا تاودأ ةفاضإ ةعباطب ليصوتلا Samsung Kies مادختساب ةيقرتلا تانايبلاو زاهجلا ريدمزاهجلا ةيقرت ءاوهلا ربع ةيقرتلا USB لباك ةطساوب رتويبمكلاب زاهجلا ليصوتب مق1 رتويبمكلاو زاهجلا نيب تافلملا لقنطئاسو زاهجك ليصوتلا يطايتحا باسحك اباسحً ددحو ايطايتحا باسحلا خسن ىلع طغضا3 تانايبلا ةداعتساو يطايتحلاا خسنلاتانايب نييعت ةداعإ ءارجإ Samsung Kies جمانرب مادختساب لاصتلاا تاكبشلاو ةيكلسلالا ةكبشلا Wi-Fiطبضلا طبضلا نع ةذبن ةكبشلا تاراعشإ طبض Wi-Fi نوكس ةسايس طبضWi-Fi Direct ثوتولبلا تانايبلا مادختسا ةلومحملا فتاوهلا لاصتا ةطقنو دييقتلاناريطلا عضو لئاسرلل همادختسلا يضارتفلاا قيبطتلا ددح تاكبشلا نم ديزميضارتفلاا ةلسارملا قيبطت ةلومحملا فتاوهلا تاكبش توصلا زاهجلاةشاشلا لفق ةشاشلا ةيفلخ ةشاشلا حيتافملا‬ ةحول تامغنو نينرلا تامغن ةملاكملاةيفاضإ تادادعإ Usim وأ SIM ةقاطبب ةقفرملا PIN2 لخدأ تاقيبطتلا ريدم يصخشنيزختلا ةيراطبلا SIM ةقاطب لفق دادعإ ةيامحلا Samsung حيتافم ةحول لاخدلإاو ةغللاةغللا يضارتفإ رشؤملا ةعرس Google نم توصلاب ةباتكلايتوصلا ثحبلا ملاك ىلإ صن ليوحت تارايخ باسح ةفاضإ تاباسحماظنلا طبضلا ةداعإو يطايتحلاا خسنلا زاهجلا لوح لوصولا ةيناكمإةعابط لوصولا ةيناكمإ نع ةذبن لوصولا ةيناكمإ كلذ نم رثكأو ةديدج تاراعشإ \TalkBack ةيتوصلا تاظحلاملااهطيشنت ءاغلإ وأ TalkBack ةمدخ طيشنت عباصلأا تاراشإب ةشاشلا يف مكحتلا ًةريخلأا تاقيبطتلا رز عباصلأا ةراشإ طبض ةئيهتةيسأرلا تاراشلإل طبضلا ةئيهت راصتخلاا تاراشلإل طبضلا ةئيهت تاراعشلإا ةحول حتف تارامشلإا حتف ةءارقلا تادحو رييغت ةشاشلا اتقؤمً TalkBack فاقيإةقدلا ايسكعً ةصصخملا تافينصتلا ةرادإ عيرسلا لقنتلا ةزيم مادختسااهترادإو روصلا تايمست ةفاضإ TalkBack ـب صاخلا طبضلا ةئيهت 108 ملاك ىلإ صنلا ليوحت تازيم طبض عفترم توصب رورملا تاملك ةءارق عفترم حيتافملا ةحول مادختساب صنلا لاخدإةيفاضلإا فورحلا لاخدإ صنلا ليدعت قصل ← رشؤملا يف ايتوصً صوصنلا لاخدإحيتافملا ةحول ىلع دوجوملا فذحلا رز طغضا صن فذح ديدحتلا عضو ءاهنإ ← رشؤملا يف مكحتلا ددحو ةيلحملا تاوصلأا لك فاقيإ طخلا مجح رييغتةشاشلا ريبكت شلافلا راعشإ طبض يلعافتلا مكحتلا توصلا نزاوت طبضيداحأ توص لوطملاّ طغضلا ريخأت تارايخ طبض اهئاهنإ وأ تاملاكملا ىلع درلا ةقيرط رييغت تاملاكملا ءاهنإ/ىلع درلاىرخلأا ةديفملا تازيملا مادختسا ةمدخلاب ةصاخلا أطخلا لئاسر وأ ةكبشلا زاهجلا ضرعي تلاكشملا لح حيحص ريغ لكشب وأ ءطبب سمللا ةشاش بيجتست ةيراطبلا لدبتسا وأ ةيراطبلا نحش دعأ .ةضفخنم ةيراطبلا زاهجلل يلخادلا يئاوهلا قيرط ضرتعت لا كنأ نم دكأت هسمل دنع نخاس كزاهج رخآ ثوتولب زاهج عقوم ديدحت متي مل رشنلاو عبطلا قوقح