Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung SM-G357FZWZBOG, SM-G357FZAZSFR, SM-G357FZWZXEF, SM-G357FZWZFTM manual Mode d’emploi

Models: SM-G357FZAZBOG

1 129

Download 129 pages 40.61 Kb

Page 1

Image 1

SM-G357FZ

Mode d’emploi

French. 10/2014. Rev.1.0

www.samsung.com

Page 1

Image 1

Samsung SM-G357FZWZBOG, SM-G357FZAZSFR, SM-G357FZWZXEF, SM-G357FZWZFTM, SM-G357FZWZNRJ, SM-G357FZAZFTM manual Mode d’emploi

Contents

SM-G357FZ Mode d’emploiÀ lire avant utilisation Démarrage Table des matièresFonctions de base Connectivité réseauMessages et e-mails AccessibilitéAppareil photo GalerieTable des matières DépannageÀ lire avant utilisation À lire avant utilisation IcônesContenu du coffret DémarrageDémarrage Présentation de l’appareilTouches VolumeTouche FonctionInstaller la carte SIM ou USIM et la batterie Installer la carte SIM ou USIM et la batterieDémarrage 2 Insérez la carte SIM ou USIM, puce orientée vers le bas DémarrageDémarrage Retirer la carte SIM ou USIM et la batterie4 Remettez le cache arrière en place Assurez-vous que le cache arrière est bien ferméDémarrage Charger la batterieDémarrage Réduire la consommation d’énergie de la batterieUtiliser une carte mémoire Installer une carte mémoireDémarrage Formater une carte mémoire Retirer une carte mémoireDémarrage Démarrage Allumer et éteindre l’appareilDémarrage Verrouiller et déverrouiller l’écranUtiliser l’écran tactile Fonctions de baseAppuyer Faire glisser Maintenir appuyéAppuyer deux fois Fonctions de baseÉcarter et rapprocher les doigts EffleurerFonctions de base Écran d’accueil Disposition de l’écran d’accueilFonctions de base Fonctions de base Options de l’écran d’accueilFonctions de base Liste des applicationsAccéder à des Application Volets d’applicationsIcône Signification Icônes d’informationsFonctions de base Utiliser le volet des raccourcis Volet des raccourcisFonctions de base Icône SignificationFonctions de base Utiliser les touches de paramétrage rapideOuvrir des applications Installer ou désinstaller des applicationsSamsung GALAXY Apps Fermer une applicationDésinstaller ou désactiver des applications Installer des applicationsPlay Store Gérer les applicationsPrésentation du clavier Saisir du texteActiver les applications désactivées Fonctions de baseModifier le type de clavier Utiliser les fonctions supplémentaires du clavierModifier la langue de saisie Modifier la disposition du clavierCopier et coller du texte Capture d’écranFonctions de base À propos de Mes fichiers Mes fichiersFonctions de base Fonctions de base Visionner des fichiersFonctions d’économie d’énergie Mode Ultra économie d’énergieFonctions de base Pour ajouter une application à l’écran d’accueil, appuyez sur , puis sélectionnez une application Fonctions de baseAjouter un réseau Wi-Fi Wi-FiConnectivité réseau Données mobilesÀ propos de la fonction Point d’accès mobile et modem Modem et point d’accès mobileUtiliser le point d’accès mobile Connectivité réseauUtiliser le modem USB Utiliser le modem Bluetoothd’accès mobile InternetParcourir des pages Web InternetConnectivité réseau Gérer l’historique des pages Web Définir une page d’accueilConnectivité réseau Gérer l’écran d’accueil Personnaliser votre appareilAjouter des éléments Déplacer et supprimer un élémentGérer la liste des applications Changer de mode d’affichageGérer les dossiers Gérer les voletsDéfinir un fond d’écran Définir un fond d’écran et des sonneriesModifier les sonneries Déplacer des élémentsModèle Changer la méthode de verrouillage de l’écranCode PIN Mot de passeUtiliser Smart Switch avec un ordinateur Utiliser Samsung Smart SwitchTransférer des données depuis votre ancien appareil Utiliser des comptes de sauvegardeUtiliser Samsung Kies Paramétrer des comptesAjouter des comptes Supprimer un comptePasser des appels TéléphoneSaisie intuitive de numéros Passer des appels depuis la liste de favorisNuméros d’appel abrégés Appeler un numéro à l’étrangerRépondre à un appel Recevoir des appelsRejeter un appel Appels manquésOptions au cours d’un appel vocal Options en cours d’appelTéléphone Téléphone Options au cours d’un appel visioAjouter des contacts ContactsTransférer des contacts depuis d’autres appareils Créer manuellement des contactsModifier un contact Gérer les contactsGérer les groupes Supprimer un contactRechercher des contacts Importer et exporter des contactsAjouter des raccourcis vers des contacts à l’écran d’accueil Appuyez sur →Ajouter un raccourci à l’écran d’accueilMessages Messages et e-mailsEnvoyer des messages Envoyer des messages programmés Lire les messages entrantsMessages et e-mails Email Configurer des comptes de messagerie électroniqueGérer les messages Messages et e-mailsAccéder à des options supplémentaires Envoyer des e-mailsMessages et e-mails Messages et e-mails Lire des e-mailsPrises de vue de base Appareil photoPrendre des photos ou enregistrer des vidéos Réorganiser les raccourcis de l’appareil photo Ouvrir l’appareil photo depuis l’écran verrouilléAppareil photo Bon usage de l’appareil photoAuto Modes de prise de vueBeauté Meilleures posesPanorama Paramètres de l’appareil photoSports NuitGuide afficher des lignes directrices sur l’écran d’aperçu Appareil photoAfficher des photos ou lire des vidéos GalerieAfficher les photos et les vidéos de l’appareil Accéder à des options supplémentaires Changer de mode d’affichageGalerie Galerie Retoucher des photosVidéo MultimédiaLire des vidéos Partager ou supprimer des vidéosDémarrer S Planner S PlannerFonctions et applications utiles Fonctions et applications utiles Créer un événement ou une tâcheSynchroniser les événements et les tâches avec vos comptes CalculatriceSupprimer un événement ou une tâche Partager un événement ou une tâcheCréer une alarme AlarmeArrêter ou répéter une alarme Supprimer une alarmeChronomètre Horloge mondialeMinuteur Créer une horlogeCréer un mémo MémoRechercher des mémos Ajouter et gérer des catégoriesÉcouter la radio FM RadioAccéder à des options supplémentaires Fonctions et applications utilesAjouter des stations à votre liste de favoris Rechercher des stations radioFonctions et applications utiles Enregistrer un morceau depuis laEnregistrer des mémos vocaux Enregistreur vocalÉcouter des mémos vocaux Fonctions et applications utilesGérer les mémos vocaux Applications GoogleRenommer les mémos vocaux ChromeRecherche Google Google MailParamètres Google Google+Play Films Play JeuxPlay Musique Play KiosqueÀ propos de Bluetooth BluetoothÉtablir une connexion avec d’autres appareils Envoyer et recevoir des données Établir une connexion avec d’autres appareils BluetoothEnvoyer une image Établir une connexion avec d’autres appareilsDissocier des appareils Bluetooth Wi-Fi DirectÀ propos de Wi-Fi Direct Établir une connexion à d’autres appareilsEnvoyer et recevoir des données Déconnecter les appareilsEnvoyer une image Recevoir une imageUtiliser la fonction NFC À propos de NFCÉtablir une connexion avec d’autres appareils Envoyer des données Effectuer un achat à l’aide de la fonction NFCÉtablir une connexion avec d’autres appareils Ajouter des modules d’extension d’imprimante Utiliser la fonction d’impression mobileConnecter l’appareil à une imprimante Imprimer du contenuMettre l’appareil à jour Gestionnaire d’appareils et de donnéesMettre l’appareil à jour sans connexion PC Mettre l’appareil à jour avec Samsung KiesConnecter l’appareil en tant qu’appareil multimédia Transférer des fichiers entre l’appareil et un ordinateurGestionnaire d’appareils et de données Connecter l’appareil avec Samsung Kies Sauvegarder et restaurer des donnéesGestionnaire d’appareils et de données Gestionnaire d’appareils et de données Réinitialiser les donnéesautomatiquement Politique de mise en veille Wi-Fi Wi-FiAppuyez sur →Paramètres avancés →Wi-Fi activé en mode veille ParamètresWi-Fi Direct BluetoothModem et point d’accès mobile Paramètres de notification réseauUtilisation des données Mode Hors-ligneParamètres Plus de réseaux APPAREILÉcran de verrouillage Application de messagerie par défautFond d’écran AffichageParamètres Volet des raccourcis Mode d’écranParamètres Début/Fin d’appel AppelsParamètres supplémentaires Sonneries et son clavierBatterie StockageGestionnaire d’applications Mode Ultra économie d’énergieLocalisation PERSONNELSécurité ParamètresLangue et saisie Configurer blocage SIMLangue Par défautSaisie vocale Google Clavier SamsungGlissement du clavier ParamètresVitesse du curseur Options synthèse vocaleRecherche vocale ParamètresSYSTÈME COMPTESSauvegarder et réinitialiser Ajouter compteImpression AccessibilitéÀ propos de l’appareil ParamètresÀ propos des menus Accessibilité Accessibilité→ Accessibilité Accessibilité Utiliser la touche Accueil pour ouvrir les menus d’accessibilitéInformations orales TalkBack Activer ou désactiver TalkBackAccessibilité Commander l’écran à l’aide de gestes des doigtsConfigurer les paramètres des gestes verticaux Configurer les paramètres des gestes des doigtsAccessibilité Accessibilité Configurer les paramètres des gestes de raccourciModifier les unités de lecture à l’aide du menu contextuel local Modifier les unités de lectureAccessibilité Utiliser la fonction de navigation rapide Mettre TalkBack en pauseAjouter et gérer des libellés d’image AccessibilitéAccessibilité Configurer les paramètres de TalkBackAccessibilité Lire des mots de passe à haute voixSaisir du texte à l’aide du clavier Paramétrer les fonctions de diction de la synthèse vocaleSaisir des caractères supplémentaires AccessibilitéAccessibilité Modifier du texteModifier la langue de saisie Pour modifier la langue de saisie, appuyez surGrossir l’écran Modifier la taille de policeInverser les couleurs d’affichage AccessibilitéCouper tous les sons Configurer une notification par flashParamètres des sous-titres Régler la balance audioAudio mono Configurer la durée de l’appui prolongéContrôle par interaction interactionAfficher des services d’accessibilité Utiliser le mode à appui uniquePrendre ou mettre fin à des appels AccessibilitéAccessibilité Utiliser d’autres fonctions utilesDépannage Votre appareil affiche des messages d’erreur de réseau et de serviceVotre appareil ne s’allume pas Votre appareil se bloque ou est sujet à des erreurs fatales Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactileImpossible de passer des appels Vos interlocuteurs ne vous entendent pasL’icône de la batterie est vide Vous percevez un écho lors des appelsLa batterie se décharge de plus en plus rapidement DépannageMessages d’erreur à l’ouverture de l’appareil photo L’appareil est chaud au toucherQualité des photos inférieure par rapport à l’aperçu Messages d’erreur à l’ouverture de fichiers multimédiaProblème de connexion avec un ordinateur Impossible de localiser un autre appareil BluetoothVotre appareil ne parvient pas à détecter votre position DépannageDépannage Les données stockées sur l’appareil ont été perduesMarques Droits d’auteur