Samsung SM-G530FZAABOG, SM-G530FZAAFTM, SM-G530FZAASFR, SM-G530FZAAVGF, SM-G530FZAAXEF, SM-G530FZDAXEF, SM-G530FZWABOG, SM-G530FZWAFTM, SM-G530FZWASFR, SM-G530FZWAVGF, SM-G530FZWAXEF manual

SM-G530FZ

Mode d'emploi

French. 11/2015. Rev.1.0

www.samsung.com

Contents

Page Table des matières Table des matières Gestionnaire d’appareils et de données À lire avant utilisation À lire avant utilisation Icônes Démarrage Contenu du coffret Démarrage Présentation de l’appareil Touches Installer la carte SIM ou USIM et la batterie Installer la carte SIM ou USIM et la batterie 2 Insérez la carte SIM ou USIM, puce orientée vers le bas Retirer la carte SIM ou USIM et la batterie Charger la batterie Réduire la consommation d’énergie de la batterie Utiliser une carte mémoire Installer une carte mémoire Retirer une carte mémoire Formater une carte mémoire Allumer et éteindre l’appareil Verrouiller et déverrouiller l’écran Fonctions de base Utiliser l’écran tactile Appuyer Fonctions de base Maintenir appuyé Faire glisser Appuyer deux fois Effleurer Écarter et rapprocher les doigts Disposition de l'écran d’accueil Écran d’accueil Options de l’écran d’accueil Liste des applications Icônes d’informations Volet des raccourcis Utiliser le volet des raccourcis Utiliser les touches de paramétrage rapide Ouvrir des applications Fermer une application Installer ou désinstaller des applications Galaxy Apps Installer des applications Play Store Gérer les applications Désinstaller ou désactiver des applications Activer les applications désactivées Saisir du texte Présentation du clavier Modifier la langue de saisie Modifier la disposition du clavier Utiliser les fonctions supplémentaires du clavier Modifier le type de clavier Copier et coller du texte Capture d’écran Mes fichiers À propos de Mes fichiers Utiliser la fonction d’économie d’énergie Connectivité réseau Données mobiles Wi-Fi Connectivité réseau Modem et point d'accès mobile À propos de la fonction Point d’accès mobile et modem Utiliser le point d’accès mobile Utiliser le modem USB Utiliser le modem Bluetooth Personnaliser votre appareil Gérer l’écran d’accueil Ajouter des éléments Déplacer et supprimer un élément Créer un dossier Gérer la liste des applications Changer le mode d'affichage Masquer des applications Déplacer des éléments Définir un fond d’écran et des sonneries Définir un fond d’écran Modifier les sonneries Modèle Code PIN Mot de passe Transférer des données depuis votre ancien appareil Utiliser un compte de sauvegarde Utiliser Samsung Smart Switch Utiliser Smart Switch avec un ordinateur Utiliser Samsung Kies Paramétrer des comptes Ajouter des comptes Supprimer un compte Téléphone Passer des appels Passer des appels depuis le journal d’appels ou votre liste de contacts Appeler un numéro à l’étranger Recevoir des appels Répondre à un appel Rejeter un appel Appels manqués Options en cours d’appel Options au cours d’un appel vocal Options au cours d’un appel visio Contacts Ajouter des contacts Transférer des contacts depuis d’autres appareils Créer manuellement des contacts Importer et exporter des contacts Rechercher des contacts Ajouter des raccourcis vers des contacts à l’écran d’accueil Messages et e-mails Messages Envoyer des messages Messages et e-mails Lire les messages entrants Email Configurer des comptes de messagerie électronique Envoyer des e-mails Lire des e-mails Appareil photo Prises de vue de base Prendre des photos ou enregistrer des vidéos Ouvrir l’appareil photo depuis l’écran verrouillé Modes de prise de vue Auto Selfie Selfie panorama Beauté Panorama Selfie arrière Rafale HDR (Ton riche) Nuit GIF animé Paramètres de l’appareil photo Balance des blancs Modes de mesure Mesure pondérée centrale Spot Matrice Galerie Afficher les photos et les vidéos de l’appareil Galerie Modifier des photos S Planner Créer un événement ou une tâche Applications et fonctions utiles Synchroniser les événements et les tâches avec vos comptes Internet Vidéo Lire une vidéo Calculatrice Horloge Alarme Créer une alarme Arrêter ou répéter une alarme Supprimer une alarme Mémo Créer un mémo Rechercher des mémos Radio Écouter la radio FM Rechercher des stations radio Enreg. vocal Enregistrer des mémos vocaux Écouter des mémos vocaux Applications Google Chrome Drive Gmail Google Maps Photos Play Livres Play Jeux Play Films Bluetooth À propos de la fonction Bluetooth Établir une connexion avec d’autres appareils Établir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth Envoyer et recevoir des données Envoyer une image Recevoir une image Dissocier des appareils Bluetooth Wi-FiDirect À propos de Wi-FiDirect Établir une connexion à d’autres appareils Déconnecter les appareils NFC À propos de NFC Utiliser la fonction NFC Effectuer un achat à l’aide de la fonction NFC Envoyer des données Screen Mirroring À propos de la fonction Screen Mirroring Afficher du contenu sur un téléviseur Fonction d’impression mobile Ajouter des modules d’extension d’imprimante Connecter l’appareil à une imprimante Imprimer du contenu Gestionnaire d’appareils et de données Mettre l’appareil à jour Mettre l’appareil à jour sans connexion PC Mettre l’appareil à jour avec Samsung Kies Gestionnaire d’appareils et de données Transférer des fichiers entre l’appareil et un ordinateur Connecter l’appareil en tant qu’appareil multimédia Connecter l’appareil avec Samsung Kies Sauvegarder et restaurer des données Réinitialiser les données Paramètres Accéder au menu des paramètres Connexions Wi-Fi Politique de mise en veille Wi-Fi Bluetooth Modem et point d'accès mobile Mode Hors-ligne Utilisation des données Position NFC Screen Mirroring Impression Plus de réseaux Application de messagerie par défaut Appareil Sons et notifications Affichage Écran de verrouillage Appels Gestionnaire d'applications Personnel Comptes Sauvegarder et réinitialiser Accessibilité Système Langue et saisie Langue Par défaut Clavier Samsung Saisie vocale Google Options synthèse vocale Vitesse du curseur Date et heure Batterie Stockage Sécurité Àpropos de l'appareil Dépannage Dépannage Vous percevez un écho lors des appels Réglez le volume en appuyant sur la touche de volume ou déplacez-vous •Assurez-vousque rien n’entrave l’antenne intégrée à l’appareil L’icône de la batterie est vide Le niveau de charge de la batterie est faible. Charger la batterie L’appareil est chaud au toucher Messages d’erreur à l’ouverture de l’appareil photo •Charger la batterie Qualité des photos inférieure par rapport à l’aperçu Messages d’erreur à l’ouverture de fichiers multimédia Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth •Vérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est activée sur votre appareil Problème de connexion avec un ordinateur •Assurez-vousque le câble USB utilisé est compatible avec votre appareil Votre appareil ne parvient pas à détecter votre position Les données stockées sur l’appareil ont été perdues Un petit espace est apparu sur le bord externe du boîtier de l’appareil Droits d’auteur Copyright © 2015 Samsung Electronics Marques •SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics •Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc

Samsung SM-G530FZ manual

Models: SM-G530FZAABOG SM-G530FZAAFTM SM-G530FZAASFR SM-G530FZAAVGF SM-G530FZAAXEF SM-G530FZDAXEF SM-G530FZWABOG SM-G530FZWAFTM SM-G530FZWASFR SM-G530FZWAVGF SM-G530FZWAXEF