首次使用电池前或长时间未用后请先为电池充电。

基本功能

按键

按键	功能

电源开关键	•	紧按住以打开或关闭设备。
电源开关键	•	按下以打开或锁定屏幕。
	•	按下以打开或锁定屏幕。

最近使用键	•	点击以打开最近的应用程序的列表。

	•	按下以在屏幕锁定时打开屏幕。
主页键	•	按下以返回主屏幕。
	•	紧按住以启动 Google。
返回键	•	点击以返回上一个屏幕。
返回键	•	点住以访问当前屏幕的附加选项。
	•	点住以访问当前屏幕的附加选项。

音量键	•	按下以调整设备音量。

电池

为电池充电

首次使用电池前或长时间未用后请先为电池充电。

仅使用三星许可的充电器、电池和数据线。未经许可的充电器或数据线会导致电池爆炸或损坏设备。

充电器连接不当可能会严重损坏设备。对于因误操作造成的任何损坏，将不予保修。

为了节能，不用时，请拔下充电器。充电器不带电源开关，因此不使用时，必须要从电源插座上拔下充电器，以免浪费电。充电时，充电器应保持紧贴电源插座并易于拔插。

Page 12

Image 12

Samsung SM-G570YWDDXXV, SM-G570YEDDXXV, SM-G570YZKDXXV manual 首次使用电池前或长时间未用后请先为电池充电。

SM-G570YZKDXXV, SM-G570YWDDXXV, SM-G570YEDDXXV specifications

The Samsung SM-G610FEDGXXV and SM-G570 series smartphones represent an intriguing segment in the mid-range market, showcasing high-value features and solid performance. These devices demonstrate Samsung's commitment to providing users with quality technology at an affordable price point.

The SM-G610FEDGXXV, also known as the Galaxy J7 Pro, features a 5.5-inch Super AMOLED display with a resolution of 1920 x 1080 pixels, which provides vibrant colors and deep contrast ratios. It is powered by the Exynos 7870 Octa-core processor, ensuring smooth multitasking and efficient performance. The device includes 3GB of RAM and comes with 64GB of internal storage, which is expandable via microSD, allowing for ample space for apps, photos, and videos.

Cameras are a significant highlight; the rear 13MP sensor captures sharp images, while the front-facing 13MP camera is perfect for selfies and video calls. The battery capacity is substantial at 3600mAh, providing users with enough power to get through a full day of usage without worrying about recharging.

On the other hand, the SM-G570YEDDXXV, often referred to as the Galaxy J5 Pro, also features a 5.2-inch Super AMOLED display. With a similar Exynos 7870 Octa-core processor, it offers a balanced performance. Users can expect 3GB of RAM and 32GB of internal storage, expandable with microSD. The rear camera is the same 13MP setup, while the front-facing camera comes with a 13MP sensor that includes a LED flash for low-light selfies.

The entire series emphasizes connectivity with 4G LTE support, Bluetooth, Wi-Fi, and GPS capabilities. Additionally, these devices include features like fingerprint sensors for enhanced security. With Samsung’s TouchWiz interface on Android, users enjoy a user-friendly experience customized with various additional functionalities.

In summary, the Samsung SM-G610FEDGXXV, SM-G570YEDDXXV, and their variants highlight sophisticated design and reliable performance in the mid-range smartphone landscape. With solid build quality, excellent camera capabilities, and user-friendly features, these models are well-positioned to meet the needs of a wide range of consumers looking for smart, efficient devices without breaking the bank.

Contents

用户手册请先阅读说明文件设备过热的情况及解决方案包装内容联系人设备部位图浏览器电子邮件紧急模式 125 辅助功能 126 常规管理 127 系统更新 127 用户手册 127 关于手机 128 故障排除请先阅读说明文件使用设备之前，请阅读本说明书，以确保安全和正确使用。描述基于设备的默认设定。对于由三星以外的提供商提供的应用程序所造成的性能问题，三星概不负责。指示图标警告：可能伤及自己或他人的情况小心：可能损坏设备或其他设备的情况注意：注释、使用提示或附加信息设备过热的情况及解决方案设备在为电池充电时变热设备变热后请执行以下操作：如果设备下部过热，可能是因为连接的 USB 数据线损坏。将损坏的 USB 数据线更换为三星许可的新 USB 数据线。设备在使用时变热设备过热时的设备限制若设备过热或长时间发热，将会出现关机消息。关闭设备，等待它冷却。包装内容操作环境注意事项设备部位图后置照相机音量键为电池充电首次使用电池前或长时间未用后请先为电池充电。查看预计充电时间减少电池消耗充电时，启动设置应用程序并点击设备维护 → 电池。电池充电提示和注意事项电池电量不足时，电池图标显示为空。虽然在充电时可以使用设备，但这可能会延长电池完全充电的时间。如果设备无法正常充电，请将设备和充电器送至三星服务中心。省电模式最省电模式安装手机服务提供商提供的 SIM 或 Usim 卡。 SIM 卡型号： SIM 卡托盘 1： SIM 卡托盘 2：取出 SIM 卡或 Usim 卡将取卡针插入托盘上的孔以松开 SIM 卡托盘。 SIM 卡托盘插槽中轻轻拉出 SIM 卡托盘。移除 SIM 卡或 Usim 卡。如果插入两张 SIM 或 Usim 卡，则可在单个设备上使用两个电话号码或服务提供商。启动设置应用程序，然后点击连接 → SIM 卡管理器。选择 SIM 或 Usim 卡并点击开关以启动。存储卡 microSD 卡安装存储卡取出存储卡打开和关闭设备格式化存储卡重新启动设备了解屏幕控制触摸屏占住屏幕约 2 秒。点住项目并将其拖至目标位置。双击屏幕。张开和合拢向上、向下、向左或向右滑动。在屏幕张开或合拢两根手指。主页键与应用程序屏幕应用程序屏幕显示所有应用程序，包括新安装应用程序的图标。视地区或服务提供商而定，所显示的屏幕可能有所不同。在主屏幕和应用程序屏幕之间切换移动项目点住项目，然后将其拖至新位置。如欲将项目移至另一面板，将其拖至屏幕一侧。也可将常用应用程序移至主屏幕底部的快捷方式区域。创建文件夹创建文件夹，将类似应用程序放在一起，以便快速访问和启动应用程序。应用程序周围出现文件夹框架时放下应用程序。添加更多应用程序编辑主屏幕在主屏幕上显示所有应用程序主屏幕设置：更改网格的大小以在主屏幕上显示更多或更少项目及更多。屏幕 → 应用。您现在可以通过在主屏幕上向左滑动来访问所有应用程序。指示器图标锁定屏幕更改屏幕锁定方法如欲解锁屏幕，按下电源开关键或主页键并向任何方向滑动。如欲更改屏幕锁定方式，启动设置应用程序，点击锁定屏幕和安全 → 屏幕解锁类型，然后选择一种方式。通知面板设定快捷设定按钮输入文本键盘布局更改输入语言更改键盘布局其他键盘功能复制和粘贴：通过语音输入文本。：从剪贴板添加项目。：输入表情。：更改键盘以进行单手操作。：更改键盘设定。打开应用程序关闭应用程序在字典弹出窗口中查看释义。三星帐户注册您的三星账户注册新三星账户注册已有三星账户从之前的设备传输数据移除您的三星账户移动版本：在移动设备之间传输数据。可以从应用商店或 Play 商店下载应用程序。下载该应用程序。通过 Wi-Fi直连以无线方式传输数据 Smart Switch 电脑版应用程序。将数据从之前的设备备份至电脑并将数据导入至本设备。从电脑传输备份数据使用 USB 数据线将之前的设备连接至电脑。使用 USB 数据线将设备连接至电脑。在电脑上，按照屏幕上的说明将数据传输至本设备。设备和数据管理通过三星云传输数据将设备连接到电脑进行数据传输更新设备无线更新点击允许以准许电脑访问您设备上的数据。电脑识别您的设备后，设备将显示在我的电脑中。在设备和电脑之间传输文件。设备可更新至最新的软件。备份和恢复数据执行数据重置使用三星账户启动设置应用程序，并点击常规管理 → 重置 → 恢复出厂设置 → 重置 → 全部删除。设备自动重启。共享功能在电视上查看内容 Smart View：通过无线连接在更大的屏幕上查看设备的显示内容。紧急模式停用紧急模式按照屏幕提示与他人共享图片。图像发送至收件人设备时，设备将出现相应通知。点击通知以查看或下载图像。紧按住电源开关键，然后点击紧急模式。 Biker 模式打开通知面板，向下滑动，并点击 S bike 模式。或者，也可紧按住电源开关键，然后点击 S bike 模式。自动接听接听紧急来电智能接听安装或卸载应用程序应用商店安装应用程序管理应用程序卸载应用程序并使用应用程序休眠模式启用应用程序设定应用程序权限拨打电话拨打或接听语音和视频通话。使用快速拨号从锁定屏幕拨打电话从通话记录或联系人列表拨打电话拨打国际电话接听电话阻止电话号码应答电话拒绝通话通话过程中的选项语音通话期间视频通话期间拨号盘 / 隐藏：打开或关闭键盘。静音：关闭话筒使对方听不到自己的声音。：结束当前通话。联系人添加联系人创建新联系人从拨号盘添加电话号码到联系人从拨号盘添加电话号码到呼叫列表导入联系人启动电话应用程序。输入号码并点击添加至联系人。如果键盘未在屏幕上出现，点击以打开键盘。搜索联系人将联系人与网络账户同步将设备联系人与网络账户如三星账户中保存的在线联系人同步。保存与共享个人资料共享联系人视地区或服务供应商而定，个人资料共享功能可能不可用。如欲设定要共享您个人资料的联系人群组，点击分享对象并选择选项。合并重复联系人删除联系人启动联系人应用程序。点击 → 管理联系人 → 合并联系人。勾选联系人并点击合并。发送信息按对话发送和查看信息。漫游时发送信息可能会产生额外费用。启动信息应用程序。点击。添加收件人并点击编写。输入讯息。以发送信息。对于双 SIM 卡型号，点击查看信息阻止不必要的信息设定信息通知可以更改通知声音、显示选项等。启动信息应用程序。点击 → 设置 → 通知，然后点击开关以启动。浏览器浏览网页设定信息提醒打开 Samsung 文件夹，并启动浏览器应用程序。点击地址字段。输入网址或关键字，然后点击转到。使用保密模式启动保密模式更改安全设定电子邮件停用保密模式设置电子邮件账户发送电子邮件启动照相机未经他人允许，请勿拍摄照片或录像。请勿在法律禁止的地方拍摄照片或录像。请勿在可能侵犯他人隐私的场合拍摄照片或录像。如果您拍摄的照片模糊，请清洁相机镜头并重试。使用滑动手势在预览屏幕上，向上或向下滑动以切换相机。在预览屏幕上，向右滑动即可打开拍摄模式列表。基本拍摄拍摄照片或录像锁定对焦 AF 和曝光 AE 预览屏幕可能因拍摄模式和使用的照相机而异。不在使用时，照相机会自动关闭。自动模式专业模式自定义拍摄模式在预览屏幕上，向右滑动以打开拍摄模式列表并选择一种模式。若要查看各个模式的描述，点击 → 信息。全景拍摄向一个方向慢慢移动照相机。对移动对象进行连拍。在拍摄模式列表中，点击连拍。点住以连续拍摄多张照片。在拍摄模式列表中，点击 HDR丰富色彩。取决于所在的地区或服务提供商，此功能可能无法使用。夜间拍摄有声拍摄应用美肌效果如欲使用您的手掌拍照，点击 → 拍摄方式，然后点击伸出手掌开关以启动。广角自拍照相机设定快捷设定照相机设定前置摄像头查看图像和视频查看图像启动相册应用程序并点击图片。选择图像。搜索图像查看视频启动相册应用程序并点击图片。选择要播放的视频。视频文件在预览缩略图上显示图标。视地区或服务提供商而定，所显示的视频播放屏幕可能有所不同。查看相册查看故事创建故事分享故事使用三星云端同步图像和视频删除故事点击邀请，勾选联系人，然后点击完成。如欲使用此功能，必须验证手机号码。通过移动网络共享文件可能会产生额外费用。删除图像或视频共享图像或视频选择图像或视频删除多个图像和视频三星笔记创建便笺删除便笺创建事件通过在计划工具中输入即将发生的事件来管理日程。启动日历应用程序。点击或双击日期。如果日期中已有储存的事件，点击该日期，然后点击。输入事件详细信息。点击保存以保存事件。与您的账户同步事件启动 S 健康使用 S 健康打开 Samsung 文件夹，并启动 S 健康应用程序。取决于所在的地区或国家，部分功能可能无法使用。其他信息健康应用程序及其服务如有更改或终止，恕不另行通知。使用前，请仔细阅读 S 健康的条款和条件以及隐私政策。录音机录制语音我的文件设置闹钟停止闹钟删除闹钟世界时间定时器创建时钟删除时钟计算器收音机收听 FM 收音机扫描电台点击打开 FM 收音机。从电台列表中选择想要的电台。启动收音机应用程序。 USB 备份如欲将设备设定为在外置 USB 存储已连接时自动备份数据，点击设置，然后点击自动备份开关以启动。锁定和隐藏应用程序锁定应用程序隐藏应用程序通过安全功能保护您的应用程序、数据和内容。取决于所在的地区或服务提供商，此功能可能无法使用。安全文件夹安全文件夹是一个单独的安全存储区域。无法通过未经核准的方法例设置安全文件夹为安全文件夹设置自动锁定移动内容至安全文件夹从安全文件夹移动内容启动安全文件夹应用程序。选择图像。点击 → 移出安全文件夹。所选项目将移到默认存储的相册。添加应用程序添加账户隐藏安全文件夹点击编辑应用程序，勾选应用程序，然后点击卸载。备份并恢复安全文件夹卸载安全文件夹您可以卸载安全文件夹，包括其中的内容和应用程序。启动安全文件夹应用程序，点击 → 设置 → 卸载。存储在三星笔记中的注释将不会进行备份。云端硬盘搜索信息和浏览网页。Play 商店购买或租用视频，例如电影或电视节目。在云上存储内容，从任何位置进行访问并与他人共享。在一个地方搜索、管理和编辑不同来源的所有照片和视频。快速搜索互联网或设备上的项目。向您的朋友发送消息、图像和表情符号并与其进行视频通话。连接至 Wi-Fi网络启动 Wi-Fi功能以连接至 Wi-Fi网络并访问互联网或其他网络设备。不在使用时请关闭 Wi-Fi以节省电池电量。启动设置应用程序。如欲输入关键字搜索设定，点击。如果无法正常连接至 Wi-Fi网络，重启设备的 Wi-Fi功能或无线路由器。点击连接。启动相册应用程序。选择图像。编辑设备连接与其他蓝牙设备配对发送和接收数据在设定屏幕上，点击连接 → 蓝牙，然后点击开关以将其启动。检测到的设备将会列出。选择要配对的设备。启动相册应用程序。选择图像。点击分享 → 蓝牙，然后选择目标设备以传输图像。流量监控取消蓝牙设备的配对点击设备名称旁边的以取消配对。点击取消配对。飞行模式移动热点和网络共享限制数据使用量移动网络使用移动热点 SIM 卡管理器双 SIM 卡模式定位服务更多连接设置自定义设定以控制其他功能。在设定屏幕上，点击连接 → 更多连接设置。附近设备扫描：设置设备以搜索并连接附近设备。声音和振动查看图像或文档等内容时，访问选项列表，点击打印 → → 所有打印机，然后选择打印机。打印方法可能会因内容类型而异。音质和音效：配置额外的声音设定。简易模式切换至简易模式壁纸和主题高级功能管理快捷方式启动高级功能并更改控制设定。在设定屏幕上，点击高级功能。过度震动或撞击设备可能导致意外启动部分功能。发送 SOS 信息设备维护添加紧急联系人视地区或服务提供商而定，所显示的设备维护屏幕可能有所不同。使用快速优化功能释放部分内存。删除不必要的文件并关闭背景运行的应用程序。管理电池的异常使用情况。扫描恶意软件。在设定屏幕上，点击设备维护 → 电池。可用的选项可能随所在地区或服务提供商而异。您无法从使用省电模式的应用程序接收通知。设备安全检查已用和可用内存容量的状态。在设定屏幕上，点击设备维护 → 存储。在设定屏幕上，点击设备维护 → 内存。检查设备的安全状态。此功能可扫描您的设备以查找恶意软件。在设定屏幕上，点击设备维护 → 设备安全 → 扫描手机。超级省流量在设定屏幕上，点击设备维护 → 超级省流量，然后点击开关以启动。可以更改数据使用量监控期间。在设定屏幕上，点击连接 → 流量监控 → 计费周期和流量警告。应用程序锁定屏幕和安全在设定屏幕上，点击应用程序。可用的选项可能会因选择的屏幕锁定方式而异。屏幕解锁类型：更改屏幕锁定方式。指纹识别未知来源：设定设备以允许安装来自未知来源的应用程序。加密 SD 卡：设定设备以在存储卡上加密文件。其他安全设置：配置其他安全设定。如何更好地识别指纹注册指纹在设备上扫描指纹时，注意以下可能影响该功能性能的情况：确保指纹识别区域和手指干净且干燥。设备可能无法识别受皱纹或伤疤影响的指纹。设备可能无法识别手指较小或较细的指纹。删除指纹验证三星账户密码将手指放在主页键上。设备检测到您的手指后，提起手指并重新放在主页键上。云和帐户三星云用指纹登录账户用指纹解锁屏幕我的个人资料管理云存储备份和恢复要同步的数据辅助功能备份和恢复更改用于管理设定和数据的设定。在设定屏幕上，点击云和帐户 → 备份和恢复。三星帐户恢复：从三星云端恢复之前备份的个人信息和应用程序数据。常规管理文本转语音：更改文本转语音设定。自定义设备的系统设定或重置设备。在设定屏幕上，点击常规管理。系统更新用户手册关于手机型号：查看设备的型号。软件信息：查看设备的软件信息，如操作系统版本和固件版本。电池信息：查看设备的电池状态和信息。故障排除联系三星服务中心前，请尝试以下解决办法。有些情形可能不适用于您的设备。如果未开通服务，某些选项无法使用。有关详细信息，请联系服务提供商。电池完全放电时，设备将无法打开。打开设备前，先为电池完全充电。强制重启重置设备如果为触摸屏装上屏幕保护盖或可选的配件，触摸屏可能无法正常工作。请尝试以下解决方案。如果问题仍然无法解决，请联系三星服务中心。确保已进入正确的移动网络。确保未对拨打的电话号码设置呼叫限制。确保未对该呼入电话号码设置呼叫限制。确保未遮住内置话筒。确保话筒靠近您的嘴部。如果使用耳机，请确保耳机连接正确。按下音量键调整音量或移至另一区域。确保未挡住设备的内置天线。确保充电器正确连接。请访问三星服务中心并更换电池。为电池充电。将文件传送到电脑或删除设备中的文件，以释放存储空间。照片的画质可能有所不同，具体取决于周围环境和您使用的摄影技巧。确保所用的 USB 数据线与设备兼容。确保电脑上安装了合适的驱动程序，并且驱动程序已更新。或更高版本。 GPS 信号在某些位置可能会受阻，例如室内。设定设备以使用 Wi-Fi或移动网络来在这些条件下查找您的当前位置。此缝隙为制造工艺所需，且部件可能会发生轻微颤动或震动。随着时间的推移，部件间的摩擦可能会使此缝隙稍微扩大。三星云无法正常工作请确保您已正确连接到网络。在三星云的服务检查期间，您无法使用三星云。请稍后重试。其他所有商标和版权的所有权归各自所有者所有。