Danish /2014. Rev.1.0
Brugervejledning
Læs dette først Kom godt i gang
Indhold
Foretage opkald Modtage opkald Under et opkald
Tilføje kontakter Administrere kontakter
Meddelelser Mail Google Mail
Internet Chrome Hangouts ChatON
Om Indstillinger
Fingerscanner Privat tilstand
Google Indstillinger
Tilgængelighed
Bruge andre nyttige funktioner
Læs dette først
Bemærk Bemærkninger, tip eller yderligere oplysninger
Vejledningens ikoner
Enhedens udseende
Kom godt i gang
Brug ikke skærmbeskytter. Dette kan medføre sensorsvigt
Bevarelse af vand- og støvafvisning
Knap Funktion
Knapper
Tænd/sluk
Startskærm
Pakkens indhold
Isætte SIM- eller USIM-kortet og batteriet
Kom godt i gang
Fjerne SIM- eller USIM-kortet og batteriet
Sæt bagdækslet på plads igen
Fjern bagdækslet Træk batteriet ud
Oplade batteriet
Følge af forkert brug dækkes ikke af garantien
Reducere batteriforbruget
Isætte et hukommelseskort
Formatere hukommelseskortet
Fjerne hukommelseskortet
Holde enheden
Tænde og slukke for enheden
Låse og oplåse enheden
Grundlæggende brug
Bruge den berøringsfølsomme skærm
Trykke
Trykke og holde nede
Trække
Dobbelttrykke
Sprede og knibe
Svirpe
Ikon Betydning
Indikatorikoner
Bruge informationspanelet
Paneler til informationer og hurtigindstillinger
Du kan bruge følgende funktioner på informationspanelet
Justere lysstyrken
Bruge panelet for hurtigindstillinger
Grundlæggende brug
Startskærm
Startskærm og Applikationsskærm
Indstillinger for Startskærm
Bruge Mit tidsskrift
Applikationsskærm
Installere apps
Installere eller afinstallere apps
Åbne apps
Samsung Apps
Afinstallere eller deaktivere apps
Administrere apps
Play Butik
Downloade foreslåede apps
Indtaste tekst
Aktivere apps
Indstille indtastningssprog
Brug af yderligere tastaturfunktioner
Skifte tastaturlayout
Tryk på og hold over teksten
Kopiere og indsætte
Strømsparetilstand
Bruge strømsparefunktionen
Ultrastrømsparende tilstand
Spar batteri ved at begrænse enhedens funktioner
Start Meddelelser
Ultrastrømbes.tilst
Få adgang til hjælpeoplysninger
Administrere genveje
Administrere Startskærmen
Tilpasning
Skifte til Nem tilstand
Administrere paneler
Flytte og fjerne et element
Oprette en mappe
Skifte visningstilstand
Administrere Applikationsskærmen
Skjule apps
Flytte elementer
Mønster
Skifte skærmlåsemetode
Fingeraftryk
PIN-kode
Ændre ringetoner
Indstille baggrund
Adgangskode
Tryk på Indstil baggrund eller Udført
Bruge Smart Switch Mobile
Flytte kontakter ved hjælp af Samsung Smart Switch
Oprette konti
Tilføje konti
Flytte kontakter ved hjælp af Samsung Kies
Bruge Smart Switch med computere
Oprette forbindelse til et Wi-Fi-netværk
Netværksforbindelse
Forbinde til et mobilt netværk
Tilføje Wi-Fi-netværk
Aktivere Wi-Fi Passpoint
Glemme Wi-Fi-netværk
Bruge Smart skift af netværk
Bruge Download booster
Om internetdeling og mobile hotspots
Bruge det mobile hotspot
Inden denne funktion bruges
Markér Bluetooth-deling
Bruge Bluetooth-internetdeling
Bruge USB-internetdeling
Markér USB-internetdeling
Luft-gennemse
Kontrolbevægelser
Smart-varsel
Direkte opkald
Lydløs/pause
Dække skærmen med hånden
Vende enhed om
Smart-pause
Stryg med hånden for skærmbillede
Screenshots
Ikke alle apps giver mulighed for at kopiere skærmbilleder
Multi-vindue
Luft-visning
Om Multi-vindue
Starte Multi-vindue
Bakkehåndtaget for Multi-vindue
Justere vinduesstørrelsen
Oprette en Multi-vindueskombination
Bruge indstillinger for Multi-vindue
Omarrangere apps i bakken Multi-vindue
Ikke alle apps understøtter denne funktion Luk appen
Du kan omarrangere apps i bakken Multi-vindue
Værktøjskasse
Gør skærmstørrelsen større eller mindre
Enkelthåndsbetjening
Tryk på
Administrere genveje til kontakter eller apps
Foretage opkald
Telefon
Foretage opkald fra favoritlisten
Foretage opkald fra opkaldslogfiler eller kontaktlister
Nummerforslag
Hurtigopkaldsnumre
Foretage et internationalt opkald
Besvare et opkald
Modtage opkald
Afvise et opkald
Ubesvarede opkald
Under et stemmeopkald
Under et opkald
Under et videoopkald
Tilføje kontakter
Kontakter
Flytte kontakter fra andre enheder
Oprette kontakter manuelt
Redigere en kontakt
Administrere kontakter
Slette en kontakt
Dele en kontakt
Administrere grupper
Flette kontaktpersoner sammen med konti
Importere og eksportere kontakter
Tilføje genveje for kontakter til Startskærmen
Søge efter kontakter
Vælg en kontakt
Tryk på →Tilf. genvej til startskærm
Meddelelser og e-mail
Meddelelser
Sende meddelelser
Føje kontakter til prioritetslisten
Sende planlagte meddelelser
Få vist indgående meddelelser
Administrere meddelelser
Mail
Oprette e-mailkonti
Læse meddelelser
Sende meddelelser
Google Mail
Læse meddelelser
Tage fotos eller optage videoer
Kamera
Om at tage fotos eller optage videoer
Gode kamera-manerer
Kamera
Se fotos eller videoer
Brug af selektiv fokustilstand
Brug af HDR-effekten Rig tone
Inden brug af denne tilstand
Bruge optagelsestilstanden
Starte kameraet på den låste skærm
Bruge Foto & mere-tilstand
Om Foto & mere-tilstand
Tryk på Tilstand →Foto & mere-tilstand
Dramaoptagelse
Bruge dobbelt kameratilstand
Bruge virtuel rundvisningstilstand
Om virtuel rundvisningstilstand
Tryk på Tilstand →Virt. rundv
Se fotos
Bruge zoomfunktionen
Bruge filtereffekter
Bruge ekstern søgertilstand
Ændre kameraindstillinger
Omorganisere kameragenveje
Konfigurere indstillinger
Kamera
Kamera
Galleri
Se indhold på enheden
→Vælg alle
Vælg en mulighed
Visning af indhold, der er gemt på andre enheder
Ændre indhold på enheden
Bruge studiotilstand
Redigere billeder
Redigere videoer
Tryk på →Studio →Videoklip-studio
Redigér videoen ved at anvende forskellige effekter
Tagge ansigter
Få adgang til yderligere indstillinger
Vælg en lagringsmulighed, og tryk på Udført
Galleri → →Album →Studio
Bruge Tagge ven
Internet og SNS
Internet
Visning af websider
Administrere favoritwebsteder
Administrere websidehistorikken
Chrome
ChatON
Hangouts
Chatte med venner
Health
Om S Health
Health-funktioner
Starte S Health
Tilpasse S Health-hovedskærmen
Tryk på for at få adgang til de forskellige menuer
Bruge S Health-menuer
Tryk på →Skridttæller
Måle antal skridt
Få vist antal skridt i et diagram
Registrere træningsoplysninger
Nulstille antal skridt pr. dag
Start træning
Tryk på Pause →Stop for at afslutte træningen
Angiv yderligere oplysninger, og tryk på Udført
Enheden gemmer træningsoplysningerne
Tryk på , og brug følgende funktioner
Brug af coachingfunktionen under træning i løbetilstand
117
Tryk på Indstil træningsmål →Mål for træningseffekt
Indstil træningsintensitet, og tryk på Næste
Se en log over forbrændte kalorier
Registrere madindtag
Vise kalorieindtag i et diagram
Angive oplysninger om madvarer, du ofte spiser
Bruge de ekstra menuer
Konfigurere indstillinger for S Health
125
Voice
Stemmefunktioner
Om S Voice
Indstille sproget
Start af S Voice i standbytilstand
Tryk på →Settings →Voice wake-up →Set wake-up command
Ændre vækningskommandoen
Deaktivere stemmetilbagemelding
Diktafon
Optage stemmenotater
Tryk på Diktafon på Applikationsskærmen
Afspille stemmenotater
Gemme filer med kontekstuelle koder
Bruge liste over bogmærker
Administrere kategorier
Administrere stemmenotater
Stemmesøgning
Omdøbe stemmenotater
Biltilstand
Om biltilstand
Inden brug af denne app
Tryk på →Settings →Register Car →Add car
Starte biltilstand
Registrere et køretøj
Tryk på →Settings →Registered Places
Aktivere biltilstand automatisk
Tilføje genveje til ofte besøgte steder
Brug biltilstandsmenuer
Foretage et opkald ved hjælp af stemmekommandoer
Foretage opkald
Foretage et opkald ved at trykke på menuen
Sende en meddelelse ved hjælp af stemmekommandoer
Sende en meddelelse ved at indtaste tekst
Bruge navigationsfunktionen
Navigere til en forudindstillet destination
Work eller My Place
Navigere til en destination
Lytte til musik
Afspille musik ved hjælp af stemmekommandoer
Afspille musik ved at trykke på skærmen
Language Vælg et sprog til tekst til tale-funktionen
Register Car
Edit suggested contacts
Multimedier
Musik
Afspille musik
Oprette afspilningslister
Indstille en sang som ringetone eller alarmtone
Afspille musik, der er gemt på andre enheder
Afspille musik efter humør
Få adgang til musik på en registreret enhed
Få adgang til en sang på en enhed i nærheden
Video
Afspille videoklip
Bruge pop op-videoafspilleren
Afspille videoer, der er gemt på andre enheder
Dele eller slette videoer
Tage billeder
Få adgang til en video på en registreret enhed
Få adgang til en video på en enhed i nærheden
YouTube
Se videoklip
Dele videoklip
Flipboard
Google+
Fotos
Play Spil
Play Musik
Bladkiosk
Sikkerhed
Fingerscanner
For bedre fingeraftryksgenkendelse
Registrere fingeraftryk
Ændre den alternative adgangskode
Administrere registrerede fingeraftryk
Oplåse skærmen med fingeraftryk
Du kan slette eller omdøbe dine registrerede fingeraftryk
Bruge fingeraftryk til køb via PayPal
Verificere adgangskode til Samsung account
Privat tilstand
Om privat tilstand
Skjule indhold
Vise skjult indhold
Nødsituation
Om nødsituation
Aktivere nødsituation
Start internettet
Deaktivere nødsituation
Om afsendelse af hjælpebeskeder
Sende hjælpebeskeder
Tilføje primære kontakter
Indstille hjælpebeskeder
Modtage meddelelser
Om Meddelelser om alvorlige vejrforhold Geo News
Holde øje med meddelelser
Bruge Geo News-widgetten
Værktøjer
Administrere søgehistorikken
Finder
Søge efter indhold
Planner
Starte S Planner
Tryk på , og brug følgende
Tryk på Gem for at gemme begivenheden eller opgaven
Oprette begivenheder eller opgaver
Slette begivenheder eller opgaver
Synkronisere begivenheder og opgaver med dine konti
Dele begivenheder eller opgaver
Tryk på S Planner på Applikationsskærmen
Indstille alarmer
Alarm
Stoppe alarmer
Tryk på Ur →Alarm på Applikationsskærmen
Timer
Verdensur
Stopur
Drev
Dropbox
Tryk på Turn on Camera Upload
Google
Søge på enheden
Google Nu
Børnetilstand på Startskærmen
Børnetilstand
167
Forældrekontrol
Spille i børnetilstand
Forstørrelsesglas
Maps
Tilføje og administrere kategorier
Notat
Søge efter steder
Om Mine filer
Mine filer
Oprettelse af notater
Søge efter notater
Søge efter filer eller mapper
Få vist filer
Lommelygte
Se lagringsoplysninger
Tilføje FTP-servergenveje på enheden
Om NFC
Forbinde til andre enheder
Foretage køb ved hjælp af NFC-funktionen
Brug af NFC-funktionen
Om Bluetooth
Bluetooth
Sende data
Højre
Sende og modtage data
Parre med andre Bluetooth-enheder
Sende et billede
Tryk på Galleri på Applikationsskærmen Vælg et billede
Tryk på →Bluetooth, og vælg derefter en enhed til parring
Afparre Bluetooth-enheder
Modtage et billede
Tryk på ud for enhedens navn for at foretage afparring
Sende data
Beam
Tryk på S Beam, og træk kontakten S Beam til højre
Filen
Hurtig tilslutning
Om Hurtig tilslutning
Slutte til andre enheder
Forbinde til et tv
Dele indhold
Ny søgning efter enheder
Afbryde enheder
Betjen det tilsluttede tv ved hjælp af fjernbetjeningen
Deltage i Group Play
Udforske computere
Om Smart Remote
Smart Remote
Tryk på Smart Remote på Applikationsskærmen
Tryk på Vælg land eller geogr. område, og vælg et land
Vælg en kanalkilde Tryk på , når opsætningen er udført
Bruge enheden som fjernbetjening
Se tv ved hjælp af enheden
Alarmen lyder på det forudindstillede tidspunkt
Indstilling af programpåmindelser
Vælg et tv-program, som du vil se
Om Skærmspejling
Screen Mirroring
Stoppe visning af indholdet
Se indhold på et tv
Bruge den mobile udskrivningsfunktion
Oprette forbindelse til en printer
Udskrive indhold
Trådløs opgradering
Opgradere enheden
Opgradere med Samsung Kies
Enhedens software kan opgraderes til den seneste udgave
Forbinde som medieenhed
Overføre filer mellem enheden og en computer
Forbinde med Samsung Kies
Sikkerhedskopiere og gendanne data
Bruge en Google-konto
Tryk på Indstillinger på Applikationsskærmen
Foretage nulstilling af data
Bruge en Samsung account
Enheden genstarter automatisk
Wi-Fi
Indstillinger
Om Indstillinger
Wi-Fi Direct
Indstille politik for Wi-Fi-dvale
Tryk på →Avanceret →Bevar Wi-Fi aktiv under dvale
Tryk på →Wi-Fi Direct
Bluetooth
Inter.del. og Wi-Fi-hotspot
Download booster
Flytilstand
Databrug
→Konti
Flere netværk
Placering
Standard chatapplikation
Mobile netværk
Enheder i nærheden
Printer
Tryk på Printer på skærmen Indstillinger
Lyd
Screen Mirroring
Skærm
Skrifttype
Skærmtilstand
Baggrund
Låseskærm
LED-indikator
Informationspanel
Multi-vindue
Enkelthåndsbetjening
Værktøjskasse
Nem tilstand
Tilgængelighed
Blokeringstilstand
Privat tilstand
Fingerscanner
Luft-visning
Bevægelser og gestik
Konti
Sky-tjeneste
Sikkerhedskopiering og nulstilling
Sprog
Sprog og input
Standard
Samsung-tastatur
Google-stemmeindtastning
Stemmesøgning
Tastaturstrygning
Tekst-til-tale-muligheder
Dato og tid
Læs meddelelse højt
Markørhastighed
Sikkerhedsassistance
Tilbehør
Batteri
Strømbesparelse
Lagring
At bruge en mobil dataforbindelse
Sikkerhed
Kontoregistrering Tilføj eller få vist din Samsung account
Konfigurér SIM-kortlås
Om enheden
Hjælp
Standardapps
Applikationsmanager
Opkald
Besvare og afslutte opkald
Opkaldstilbehør
Ringesignaler
Ringetoner og tastaturtoner
Yderligere indstillinger
Mail
Kontakter
Internet
Galleri
Sikker tilstand
Meddelelser
Voice
Planner
Google Indstillinger
Tilgængelighed
Tilgængelighed
TalkBack
Aktivere eller deaktivere TalkBack
Tilgængelighed TalkBack Negative farver Interaktionsstyring
Kontrollere skærmen med fingerbevægelser
Konfigurere indstillinger for lodrette bevægelser
Konfigurere indstillinger for fingerbevægelser
Konfigurere indstillinger for genvejsbevægelser
Slip derefter fingeren, når du hører Skift granularitet
Ændre læseenheder
Tilføje og administrere billedetiketter
Stoppe stemmetilbagemelding midlertidigt
Bruge hurtignavigationsfunktionen
Konfigurere indstillinger for TalkBack
Konfigurér indstillinger for TalkBack for nemheds skyld
Talelydstyrke Justér lydstyrken for stemmetilbagemelding
Bruge enheden med skærmen slukket
Bruge funktionen til hurtig tastindtastning
Oplæse adgangskoder
Indstille tekst til tale-funktioner
Indtastning af yderligere tegn
Indtaste tekst ved brug af tastaturet
Skifte tastaturindtastningssprog
Redigere tekst
Skifte indtastningssprog
Angive tekst via tale
Læse oplysninger fra dokumenter eller billeder højt
Bruge dokumenttilstand
Bruge farve-/mønstertilstand
Tilpasse skriftstørrelsen
Forstørre skærmen
Indstille meddelelsespåmindelser
Farvejustering
Vise skærmfarver negativt
Deaktivere alle lyde
Indstille kameralys for meddelelser
Tilpasse indstillinger for billedtekst
Samsung-billedtekst
Justere lydbalancen
Bruge babyalarm
Bruge monolyd
Google-undertekster
Bruge hjælpemenuer
Bruge autovibrér ved lyd
Vise genvejsikonet for hjælp
Åbne hjælpemenuer
Redigere hjælpemenuer
Bruge markøren
Bruge udvidede hjælpemenuer
Tænde for skærmen med luft- håndbevægelsesfunktionen
Bruge funktionen til smart rulning
Indstille indstillinger for forsinkelse af tryk og hold
Bruge tilstand for interaktionsstyring
Indstil genkendelsestiden for at trykke og holde på skærmen
Bruge ét tryk-tilstand
Besvare eller afslutte opkald
Konfigurere tilgængelighedsindstillinger
Gemme tilgængelighedsindstillinger i en fil
Importere en tilgængelighedsindstillingsfil
Dele tilgængelighedsindstillingsfiler
Vise tilgængelighedstjenester
Se Stemmesøgning for yderligere oplysninger
Bruge andre nyttige funktioner
Din enhed tænder ikke
Fejlsøgning
Enheden går i baglås eller har alvorlige fejl
Sørg for, at opladeren er tilsluttet korrekt
Batteriikonet er tomt
Enheden føles varm
En anden Bluetooth-enhed registreres ikke
Data, der er lagret på enheden, er gået tabt
Alternativt kan du ringe til supporten på telefon 70 70 19
Ophavsret