Copyright, Marcas comerciales | Samsung SM-G920FZKAPHE specs

Resumen Declaración de Conformidad

SAMSUNG declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999, trasladada a la legislación española mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de Noviembre.

Copyright

Copyright © 2017 Samsung Electronics

Este manual se encuentra protegido por las leyes internacionales de derechos de autor.

No está permitido reproducir, distribuir, traducir o transmitir ninguna parte de este manual de ningún modo o por ningún medio, ya sea electrónico o mecánico, incluidas las fotocopias, grabaciones o almacenamiento en cualquier sistema de almacenamiento y recuperación de información, sin el previo consentimiento por escrito de Samsung Electronics.

Marcas comerciales

•SAMSUNG y el logotipo de SAMSUNG son marcas comerciales registradas de Samsung Electronics.

•Bluetooth® es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc. en todo el mundo.

•Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™, y el logotipo de Wi-Fi son marcas comerciales registradas de Wi-Fi Alliance.

•El resto de las marcas comerciales y derechos de autor son propiedad de sus respectivos dueños.

Image 173

Samsung SM-G920FZKAPHE manual Copyright, Marcas comerciales, Resumen Declaración de Conformidad

Contents

Manual de usuario Contenido Apéndice Lea la siguiente información antes de empezar Nociones básicas Nociones básicas Iconos instructivos Siga estos pasos cuando el dispositivo se caliente Cuando el dispositivo se calienta durante el uso Siga estos pasos cuando el dispositivo se caliente Precauciones para el entorno operativo Límites del dispositivo cuando se sobrecalienta Contenido de la caja Diseño del dispositivo Puerto de infrarrojos Teclas/Botones BateríaCargar la batería Reducir el consumo de batería Ver el tiempo de carga estimado Consejos y precauciones sobre la carga de la batería Aumentar la velocidad de carga Carga rápidaSobre la función Carga rápida Carga inalámbrica Modo Ahorro de energía máximo Modo Ahorro de energía Insertar la tarjeta SIM o Usim Tarjeta SIM o Usim tarjeta nanoSIM Retirar la tarjeta SIM o Usim Reiniciar el dispositivo Encender y apagar el dispositivo Pulsar Controlar la pantalla táctil Doble pulsación Pulsación largaMover Pellizcar Deslizar Pantalla Inicio Pantalla Inicio Añadir elementos Opciones de la pantalla Inicio Crear carpetas Mover elementosEliminar elementos Utilizar las opciones rápidas Administrar paneles Pantalla Aplicaciones Buscar elementos Organizar los elementos Icono Significado Iconos indicadores Pantalla Bloqueo Uso del panel de notificaciones Panel de notificaciones Uso de botones de Ajustes rápidos Buscar Introducir textoDisposición del teclado Buscar contenido o dispositivos cercanos Cambiar la distribución del teclado Funciones adicionales del tecladoCambia el idioma de entrada Pulse Copiar o Cortar Copiar y pegarDiccionario Realizar una captura de pantalla Captura de pantalla Multiwindow Abrir aplicacionesIntroducción Cerrar una aplicación Vista de pantalla dividida Ajustar el tamaño de la ventana Uso de las opciones adicionales Maximizar una ventana Compartir texto o imágenes entre ventanasMinimizar la vista de pantalla dividida Mover ventanas emergentes Vista emergente Registrar su Samsung account Samsung accountRegistrar una Samsung account por primera vez Registrar una Samsung account existente Transferir datos de un dispositivo anterior Transferir datos mediante Smart SwitchEliminar su Samsung account Pulse →Ajustes →Eliminar →ELIMINAR Cuenta →ACEPTAR Transferir datos de forma inalámbrica mediante Wi-Fi Direct Transferir datos de copia de seguridad desde un ordenador Transferir datos mediante Samsung Cloud Administración de dispositivos y datos Actualizar mediante el servicio Firmware over-the-air Actualizar con Smart SwitchActualizar el dispositivo Restablecer datos Realizar copias de seguridad y restaurar datosUsar Samsung account Usar una cuenta de Google Pulse Conexión Rápida Conectarse a otros dispositivos Conectarse a un televisor Transmitir contenido en el televisor registrado Funciones de uso compartido También podrá usar las siguientes opciones Desactivar el modo Emergencia Modo Emergencia Galaxy Apps Instalar o desinstalar aplicacionesPlay Store Instalar aplicaciones Configurar permisos de aplicaciones Administrar aplicacionesDesinstalar o desactivar aplicaciones Activar aplicaciones Llamar Teléfono Hacer llamadas desde la pantalla bloqueada Usar la marcación rápidaLlamar desde la lista de registros o contactos Hacer una llamada internacional Bloqueo de números de teléfono Recibir llamadasResponder una llamada Rechazar una llamada Durante una videollamada Opciones durante las llamadasDurante una llamada de voz Crear un contacto nuevo ContactosAñadir contactos Importar contactos Añadir un número de teléfono a Contactos desde el tecladoSincronizar contactos con sus cuentas web Pulse →Ajustes →Importar/exportar contactos →IMPORTAR Compartir perfil Buscar contactos Fusionar contactos duplicados Compartir contactosEliminar contactos Pulse →Compartir Enviar mensajes Mensajes Pulse →Ajustes →Bloquear mensajes →Bloquear números Ver mensajesBloquear mensajes no deseados Ajustar la notificación de mensajes Configurar un recordatorio para los mensajes Navegar por páginas web Internet Activar el modo Secreto Utilizar el modo SecretoModificar los ajustes de seguridad Desactivar modo Secreto Correo electrónico Configurar cuentas de correo electrónicoEnviar correos electrónicos Leer correos electrónicos Normas para usar la cámara CámaraIniciar la cámara Ver modos de disparo Utilizar gestos de deslizamientoCambiar de cámara Ver efectos de filtro Disparo básicoSacar fotos o grabar vídeos HDR Tono enriquecido Personalizar los modos de disparo Modo AutomáticoBloqueo del enfoque automático AF y de la exposición AE Modo Pro Separar la zona de enfoque y la zona de exposición Enfoque selectivo Panorámica Seleccione una de las siguientes opciones Editar secciones de cámara lenta Cámara lenta Cámara rápida Editar secciones de cámara rápida Ver fotos de disparo virtual Disparo virtual Collage vídeo Iniciar la transmisión Transmisión en directoAntes de comenzar Ver una transmisión en directo Selfie Aplicar efectos de belleza Selfie panorámico Aplicaciones Ajustes rápidos Descargar modosAjustes de la cámara Cámara Trasera Ajustes de la cámara Cámara Frontal Ver imágenes y vídeos Galería Ver historias Ver álbumesBuscar imágenes Crear historias Eliminar historias Sincronizar imágenes y vídeos con Samsung CloudCompartir historias Eliminar imágenes o vídeos Samsung GearCompartir imágenes o vídeos Eliminar una imagen o un vídeo Game Launcher Eliminar un juego de Game Launcher Usar Game LauncherActivar el modo Ahorro de energía para juegos Bloquear las notificaciones durante los juegos Usar Game Tools Creación de eventos Calendario Creación de tareas HealthSincronizar eventos y tareas con sus cuentas Comenzar a usar S Health Uso de S Health Información adicional Establecer el comando Despierta Voice Diga un comando de voz Usar S Voice Sugerencias para lograr un mejor reconocimiento de voz Configurar el idioma Optimizador UHQ Música Vídeo Realizar grabaciones de voz Grabadora de voz Reproducir las grabaciones de voz seleccionadas Cambiar el modo de grabación Notas Mis archivosRedactar notas Buscar notas Reloj Crono Calculadora Google apps Hangouts FotosGoogle Búsqueda por voz Conectarse a una red Wi-Fi Wi-FiIntroducción Conexiones Pulse Conectar Pulse WI-FI DirectEnviar y recibir datos Finalizar la conexión del dispositivo Bluetooth Enviar y recibir datos Conectarse a otros dispositivos Bluetooth Visibilidad del teléfono Desconectar dispositivos BluetoothUso de datos Pulse Desvincular NFC y pago Modo AviónLimitar el uso de datos Usar la función NFC Realizar pagos con la función NFC Envío de datos Usar Conexión compartida Conexión compartida Más ajustes de conexión Redes móvilesUbicación Añadir plug-ins de impresoras Imprimir Imprimir contenidos MirrorLinkConectar su dispositivo a un vehículo mediante MirrorLink Finalizar la conexión MirrorLink Download booster Sonidos y vibración Notificaciones Opciones Pantalla Filtro de luz azul Fondos pantalla y temas Administrar accesos directosModo Sencillo Cambiar al modo Sencillo Funciones avanzadas Añadir contactos de emergencia Enviar mensajes SOS Mantenimiento del dispositivo Gestionar la batería BateríaAlmacenamiento Gestionar la memoria AplicacionesSeguridad Pantalla Bloqueo y seguridad Reconocimiento de huella digital Registrar huellas digitales Verificar la contraseña de Samsung account Eliminar huellas digitalesUso de huellas digitales para iniciar sesión en sus cuentas Utilizar huellas digitales con Samsung Pay Registrarse en Samsung Pass Samsung PassDesbloquear la pantalla con sus huellas digitales Pulse Información inicio sesión web Utilizar Samsung Pass para iniciar sesión en sitios webGestionar información de inicio de sesión Pulse Eliminar datos Utilizar Samsung Pass con aplicacionesEliminar los datos de Samsung Pass Activar modo Privado Modo PrivadoCómo ocultar contenido Ver contenidos ocultos Pulse →Eliminar de Privado Desactivar automáticamente el modo PrivadoVolver a mostrar contenidos Samsung Cloud Administrar la nubeNube y cuentas Copiar y restaurar CuentasAñadir cuentas Eliminar cuentas Accesibilidad Administración generalGoogle Acerca del dispositivo Actualización de softwareManual de usuario Usar el botón Inicio para abrir los menús de accesibilidad Acerca de las funciones de accesibilidad Activación o desactivación de Voice Assistant Voice Assistant respuesta habladaManejar la pantalla con los dedos Gestos con un dedo Gestos con tres dedos Usar el menú contextualGestos con dos dedos Configuración de los ajustes de Voice Assistant Añadir y administrar etiquetas de imágenes Usar el dispositivo con la pantalla apagada Introducir caracteres adicionales Leer contraseñas en voz altaIntroducir texto con el teclado Añadir grabaciones de voz a las etiquetas de voz VisiónCambiar el zoom y la fuente de la pantalla Utilizar la fuente de alto contraste Visualizar sombras de botones Utilizar el teclado de alto contrasteUsar Lupa Ampliar la pantalla Convertir la pantalla a modo de escala de grises Ampliar los punteros del ratón o el panel táctilInvertir los colores de la pantalla Ajuste de color Audición Configurar la notificación de flashDetectores de sonido Detector llanto de bebé Desactivar todos los sonidos Configurar subtítulosAjustar el balance de sonido Audio mono Botón Universal Destreza e interacciónMenú de asistencia Mostrar el icono de accesos directos de asistencia Clic automático al parar puntero Encendido fácilUso del cursor Uso de los menús de asistencia mejorados Control de interacción Recordar notificación Dirección de bloqueoResponder o finalizar llamadas Usar el modo Un toque Guardar los ajustes de accesibilidad en un archivo Administrar los ajustes de accesibilidadImportar un archivo de ajustes de accesibilidad Compartir archivos de ajustes de accesibilidad Su dispositivo no se enciende Solución de problemas Restablecer el dispositivo Forzar el reinicio Se escuchan ecos durante las llamadas Aparecen mensajes de error cuando se inicia la cámara Aparecen mensajes de error al abrir archivos multimedia El dispositivo no encuentra la ubicación actual Extracción de la batería Resumen Declaración de Conformidad CopyrightMarcas comerciales